Jysk SEJS Bedienungsanleitung Seite 10

RO
avea un aspect „uscat". În unele cazuri,
aplicare a uleiului, structura nervurilor va avea la prima vedere
BG
GR
TR
uygulanabilir. Orijinal görünümünü yeniden elde etmek için yüze
FR
Instructions d'entretien et de manipulation: Afin de protéger le bois et de donner au meuble un bel aspect, la surface doit être traitée avec de l'huile pour meubles. Dans la
mesure où le bois est un matériau naturel, l'huile sera absorbée par le bois après un certain temps ou elle s'évaporera et la surface pourra peut-être sembler « sèche ». Dans
certains cas, cela peut même se produire pour des meubles récemment assemblés. Pour que le meuble retrouve son aspect d'origine, l'huile pour meubles peut être
réappliquée sur la surface. Utilisez toujours une huile pour meubles appropriée et d'une marque réputée, disponible dans la plupart des magasins de meubles ou de bricolage.
Appliquez une abondante quantité d'huile sur la surface du meuble, en utilisant un chiffon propre et non pelucheux. Laissez poser 15 minutes pour permettre à l'huile d'être
absorbée par le bois, et frottez la surface dans le sens du grain du bois avec une éponge propre (N'utilisez PAS de paille de fer). Essuyez tout excès d'huile sur la surface avec
un chiffon propre et sec. Certaines zones de la surface pourront peut-être absorber davantage d'huile que les autres et nécessiteront peut être un traitement répété. Après la
première application avec de l'huile, la structure granulaire du bois aura une apparence légèrement plus foncée. Il est recommandé d'appliquer,en une fois, l'huile
transparente sur toutes les surfaces. AVERTISSEMENT: Un chiffon imprégné d'huile peut s'enflammer et doit être soigneusement stocké dans un récipient hermétique après
utilisation, ou correctement jeté. Entretien quotidien L'eau et d'autres liquides peuvent causer une décoloration et abimer la surface. Dans le cas où des liquides seraient
renversés sur la surface, enlevez-les immédiatement avec un chiffon propre. Evitez de faire pénétrer le liquide renversé dans le placage, mais essuyez doucement, en utilisant
un chiffon propre, humide et bien essoré. ATTENTION: Le papier de verre peut abimer une surface plaquée. Il convient de ne pas utiliser d'outils électriques. Si les tâches ne
peuvent pas être enlevées avec un ponçage doux à la main, demandez les conseils et l'aide d'un professionnel. Le bois se dilate et se contracte en fonction de la température
et du taux d'humidité ambiants. Dans le cas de fluctuations de température et d'humidité, le bois pourra peut-être se déformer et/ou se craqueler. Pour éviter ceci, ne placez
pas le meuble à côté d'un radiateur ou dans une ambiance chaude. Faites attention en déplaçant le meuble sur le sol. Ne traînez pas le meuble, car ceci peut endommager à
la fois le meuble et le sol.
3620708
mobilier al unui brand reputabil, care este disponibil la
10/22
riginal, uleiul de mobilier poate fi reaplicat pe
rumlarda yeni monte edilen mobilyalara dahi
KULLANMAYIN). Temiz, kuru bir bez
2017.09.27
5 minute