Seite 7
Care & Handling Instruction: To protect the wood and give the furniture a nice appearance, the surface has been treated with furniture oil. As wood is a natural material, the oil will after some time be absorbed into the wood, or evaporate, and the surface might appear “dry”. This may in some cases even apply to newly assembled furniture. To regain the original look, furniture oil can be re-applied to the surface.
Seite 8
nní starostlivost Voda a jiné kapaliny jte, mohli by jste poškodit jednak nábytek, jednak podlahu. Tisztítási és ápolási útmutató: után beszívódik a faanyagba, vagy elpárolog, így a felület “szárazzá” válhat. Ez esetenként még az újonnan összeszerelt bútorokra is igaz lehet. Az eredeti kinézet visszanyeréséhez a felületet újra kezelni kell bútorolajjal.
Seite 9
mještaj. S obzirom da je drvo prirodni te bi se površina mogla doimati „suhom“. Ovo bi se, u nekim ja nanijeti na površinu u smjeru godova drveta (NE korist o potrebno ponoviti tretman. Poslije prve irnog ulja na svim površinama istovremeno. UPOZORENJE: Krpa om krpom.
Seite 10
avea un aspect „uscat”. În unele cazuri, riginal, uleiul de mobilier poate fi reaplicat pe mobilier al unui brand reputabil, care este disponibil la 5 minute aplicare a uleiului, structura nervurilor va avea la prima vedere rumlarda yeni monte edilen mobilyalara dahi uygulanabilir.