Electrolux PERFECTAROMA EKF7500 Anleitung Seite 69

4. Do držiaka filtra vložte papierový
SK
filter 1 x 4 a naplňte ho pomletou
kávou. Vedľa ukazovateľa hladiny
vody sa nachádza mierka pre
odporúčaný počet kávových lyžičiek.
Stredne silnú kávu dosiahnete
použitím jednej odmernej lyžičky
(približne 6 – 7 g) na šálku. Zatvorte
veko nádoby na vodu a kanvicu
na kávu (s vekom) položte späť na
ohrevnú platňu.
4. V nosilec filtra vstavite papirnati
SL
filter velikosti 1 x 4 in ga napolnite
z zmleto kavo. Poleg merilne skale
za število skodelic je tudi merilo za
potrebno število žlic kave. Za srednje
močno kavo je dovolj ena žlička kave
(pribl. 6–7 g) na skodelico. Zaprite
pokrov posode za vodo in postavite
vrč nazaj (skupaj s pokrovom).
4. Stavite papirni filter 1x4 u držač
SR
za filter i napunite ga mlevenom
kafom. Postoji merač za preporučeni
broj kašika kafe pored merača vode.
Za prosečno jaku kafu dovoljna je
mera od jedne kašičice (oko 6-7 gr) po
šoljici. Zatvorite poklopac rezervoara
za vodu i vratite bokal na mesto (sa
poklopcem).
4. Sätt i ett pappersfilter med storlek
SV
1×4 i filterhållaren och fyll det med
malet kaffe. Det finns indikatorer för
rekommenderat antal skedar kaffe
bredvid vattennivåindikatorerna.
Ett mått (cirka 6–7 gram) per kopp
är tillräckligt för att få ett kaffe
av medelstyrka. Stäng locket till
vattenbehållaren och ställ tillbaka
kannan (med locket på).
EKF7500_Coffemaker_AromaPerfect_Electrlx_120706.indd 69
5. Nastavenie/zmena času odloženia
zapnutia. Stlačte a podržte tlačidlo
PROGRAM viac ako 1 sekundu, potom
uvoľnite tlačidlo PROGRAM a keď
zasvieti zelené svetlo programovania,
nastavte hodiny stlačením tlačidla
HOUR. Potom nastavte minúty stláčaním
tlačidla MIN. Znovu stlačte tlačidlo
PROGRAM, čím nastavenie potvrdíte. Na
displeji sa hneď znovu zobrazí aktuálny
čas a symbol "auto" a zasvieti zelené
svetlo programovania.
5. Nastavitev/spreminjanje časa
zamika. Za več kot 1 sekundo
pridržite gumb PROGRAM, nato
ga spustite. Utripati začne zelena
lučka programiranja. Nastavite ure
s pritiskanjem gumba URA. Nato
s pritiskom tipke MIN nastavite
minute. Pritisnite gumb PROGRAM za
potrditev. Na zaslonu bo takoj znova
prikazan trenutni čas, poleg tega pa
tudi simbol za samodejno. Svetiti bo
začela zelena lučka programiranja.
5. Podešavanje/promena vremena
odlaganja. Pritisnite dugme
„PROGRAM" i zadržite ga duže od
jedne sekunde, a zatim ga otpustite.
Zeleni indikator programa će početi
da treperi. Podesite sate pritiskom na
dugme „HOUR". Zatim podesite minute
pritiskom na dugme „MIN". Ponovo
pritisnite dugme „PROGRAM" da biste
potvrdili. Na ekranu će se odmah
prikazati trenutno vreme, kao i simbol
„auto". Uključiće se zeleni indikator
programa.
5. Ställa in/ändra fördröjningstiden.
Håll PROGRAM-knappen intryckt i mer
än en sekund och släpp den sedan.
Den gröna programlampan börjar
blinka, och du kan ställa in timmar
genom att trycka på HOUR-knappen.
Ställ sedan in minuter genom att
trycka på MIN-knappen. Bekräfta
genom att trycka på PROGRAM-
knappen igen. Displayen visar återigen
den aktuella tiden och symbolen
"auto", och den gröna programlampan
lyser.
6. Nastavenie/zmena času odloženia
zapnutia.
Poznámka: Ak znova nestlačíte tlačidlo
programovania, na displeji sa po 5
sekundách zobrazí znovu aktuálny čas a
nastavenie času odloženia zapnutia sa
vynuluje.
6. Nastavitev/spreminjanje časa
zamika.
Opomba: Če uporabnik ne pritisne
znova gumba za programiranje, se
po 5 sekundah na zaslonu znova
prikaže trenutni čas, nastavitev časa
zamika pa je preklicana.
6. Podešavanje/promena vremena
odlaganja.
Napomena: Ako korisnik ne pritisne
dugme za program ponovo, trenutno
vreme će se prikazati na ekranu nakon
5 sekundi, a podešavanje vremena
odlaganja će biti otkazano.
6. Ställa in/ändra fördröjningstiden.
Obs! Om användaren inte trycker
på programknappen igen avbryts
inställning av fördröjningstid och den
aktuella tiden visas på displayen igen.
2016-01-21 16:13:50
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
69