PSC-Systemtechnik bubbler plus Einbauhinweise Seite 3

Luftversorgungsleitungen
1. Die notwendigen Luftversorgungsleitungen können über die PSC GmbH bezogen werden
2. Qualitätsanforderungen der Luftversorgungsleitungen:
Außendurchmesser 3/4", Temperaturbeständig von – 10°C bis + 60°C, Arbeitsdruck bei 20°C = 7 bar
3. Verlegen Sie keine PE- Schläuche, Wasserschläuche, Gewebeschläuche etc.
4. Das Leerrohr ist gradlinig zu verlegen. Erforderliche Bögen dürfen mit max. 30° Formstücken gebildet
werden. Verwenden Sie niemals 90° Bögen.
5. Das Leerrohr muss mit Gefälle (Kondenswasserableitung) zum Behälter verlegt werden
6. Bei Zweibehälteranlagen wird ein Leerrohr zum ersten und zum zweiten Behälter verlegt.
7. Bei Dreibehälteranlagen wird zu jedem Behälter ein Leerrohr verlegt.
8. Bei bestehenden Anlagen ist die Öffnung für das Leerrohr zur Anlage über dem höchstmöglichen
Wasserspiegel vorzusehen (z.B. Zulaufhöhe). Wählen Sie die Stelle für die Öffnung so, dass Sie spä-
ter ein Leerrohr möglichst gradlinig zur Wandhalterung verlegen können.
9. Luftversorgungsleitungen für Anlagen mit einem Luftheber als Klarwasserabzug
Folgende Luftversorgungsleitungen sind für durch das Leerrohr zu verlegen:
bei Einbehälter-Einkammer-Anlagen
Drei Druckspiralschläuche (Pegelmessung / Belüftung / Klarwasserabzug)
bei Einbehälter-Mehrkammer-Anlagen
Vier Druckspiralschläuche (Pegelmessung / Belüftung / Schlammrückf. / Klarwasserabzug)
bei Dreikammer-Anlagen-Zweibehälter
Ein Druckspiralschlauch zum Behälter 1 (Belüftung)
Vier Druckspiralschläuche zum Behälter 2 (Pegelmessung / Belüftung / Schlammrückf. / Klarwas-
serabzug)
bei Dreikammer-Anlagen-Dreibehälter
Ein Druckspiralschlauch zum Behälter 1 (Belüftung)
Ein Druckspiralschlauch zum Behälter 2 (Belüftung)
Vier Druckspiralschläuche zum Behälter 3 (Pegelmessung / Belüftung / Schlammrückf. / Klarwas-
serabzug)
10. Luftversorgungsleitungen für Anlagen mit einer elektrischen Pumpe als Klarwasserabzug
Folgende Luftversorgungsleitungen sind für durch das Leerrohr zu verlegen:
bei Einbehälter-Einkammer-Anlagen
Zwei Druckspiralschläuche (Pegelmessung / Belüftung)
bei Einbehälter-Mehrkammer-Anlagen
Drei Druckspiralschläuche (Pegelmessung / Belüftung / Schlammrückf.)
bei Dreikammer-Anlagen-Zweibehälter
Ein Druckspiralschlauch zum Behälter 1 (Belüftung)
Drei Druckspiralschläuche zum Behälter 2 (Pegelmessung/ Belüftung / Schlammrückf.)
bei Dreikammer-Anlagen-Dreibehälter
Ein Druckspiralschlauch zum Behälter 1 (Belüftung)
Ein Druckspiralschlauch zum Behälter 2 (Belüftung)
Drei Druckspiralschläuche zum Behälter 3 (Pegelmessung / Belüftung / Schlammrückf.)
11. Die Spiralschläuche müssen mind. 2,0 m in die Anlage hineinragen und es ist darauf zu achten, dass
zum Anschluss an die Wandhalterung ebenfalls ausreichende Schlauchlängen zur Verfügung stehen.
12. Die max. Länge der Luftversorgungsleitungen darf 25 m nicht überschreiten.
Version A PSC-Systemtechnik GmbH Industriestraße 2 D-26169 Friesoythe
Tel +49 (0) 4497-9241 26, Fax + 49 (0) 4497 – 9241- 80, e-mail: info@psc-systemtechnik.de
11/2016
3 von 3