Werbung
2. Vende på liggeunderlag med Slide Master / Turning on the sleeping mat with Slide Master / Wenden auf Liegeunterlage mit Slide Master
Bruger er nu vendt i sideleje og Slide Master rulles let
DK
væk under bruger
The user is then turned in a lateral position and Slide
UK
Master is easily rolled away under the user
Der Benutzer ist jetzt in Seitenlage und Slide Master
DE
lässt sich leicht unter dem Benutzer herausrollen
3. Rulle Slide Master væk under bruger / Roll the Slide Master away under the user / Slide Master unter dem Benutzer wegrollen
DK
Slide Master fjernes ved at tage fat i den nederste del
UK
Slide Master is removed by grasping the lower part
Um es zu entfernen, Slide Master ganz unten fassen
DE
1
Derefter trækkes Slide Master væk fra bruger, mens 1
forsigtigt med den anden hånd holder imod på bruger
The Slide Master is then pulled away from the user,
while 1 gently holds the user with the other hand
Danach Slide Master vom Benutzer wegziehen, wäh-
rend Helfer 1 vorsichtig mit der anderen Hand am Be-
nutzer dagegen hält
Slide Master glider væk under bruger
Slide Master slides away under the user
Slide Master gleitet unter dem Benutzer heraus
2
Werbung
