Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. SICHERHEITSKLASSE nach IEC. INHALT Betriebsanleitung ............................1 Sicherheitshinweise ........................... 3 Fernsehereigenschaften ..........................3 Der Fernseher ............................4 Aufstellungsort ............................5 Anschluss des Fernsehgeräts ........................5 Anschluss von A/V-Geräten ........................6 Anschluss von Computer........................6 Anschluss von Antenne und Kabelfernsehnetz ..................
OSD Spracheinstellungen Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal Equalier Option einschalten, wird das Option-Menü auf dem Bildschirm angezeigt, wie in der Abbildung OSD language English Country France rechts dargestellt. Teletext lang Pan European Teletext E/W West VCR Menu 1. Drücken die Taste [ oder ] um OSD Reset Menu language zu wählen, drücken die Taste Auto Search...
Betriebsanleitung 1. Anschluss Schließen Sie die Versorgungskabel von Antenne, Kabelnetz oder Außenausrüstung (VCD, DVD, VCR, Einstellbox, usw.) an den entsprechenden Schnittstellen auf der Rückseite des Fernsehgerätes an. Beachten Sie dabei bitte die Hinweise der jeweiligen Fremdhersteller. Vergewissern Sie sich, dass das Quellsignal empfangen wird.
3. Ein-und Ausschalten des Fernsehers 1) Schließen Sie das Netzkabel des Fernsehers an die Netzsteckdose an. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet, der Fernseher ist ausgeschaltet. Um das Fernsehgerät einzuschalten, drücken Sie den POWER-Schalter (Netzschalter) oder auf der Fernbedienung die POWER-Taste. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet blau. 2) Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie wieder den POWER-Schalter am Fernseher oder die POWER-Taste auf der Fernbedienung.
VORSICHT! Aufleuchten mit Pfeilzeichen im gleichseitigen Dreieck warnt vor nicht isolierter, gefährlicher Spannung im STROMSCHLAG! Gehäuse. Hier besteht Stromschlaggefahr! GEFAHR! Vorsicht: Nehmen Sie die Rückwand auf keinen Fall ab! Stromschlag! Im Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf Innern befinden sich keine Teile, die entsprechende wichtige Betriebs- und vom Benutzer gewartet werden Wartungsvorschriften in der Gebrauchsanleitung des...
Der Fernseher Sie können den neuen Fernseher mithilfe der Tasten auf dem Bedienfeld oder mit der Fernbedienung bedienen. Auf dem Bedien- und Anschlussfeld des Gerätes befinden sich alle Anschlüsse, an denen Sie externe Geräte anschliessen können. Bedienfeld MENU SOURCE Anschlüsse an der Rückseite AC IN SCART PC IN...
Anschluss des Fernsehgeräts BEMERKUNG: 1) Kopfhörer sind nicht im Lieferumfang enthalten. 2) Beim Anschluß eines Kopfhöer Kopfhörers werden die Hauptlautsprecher stummgeschaltet. Anschluss von Computer Der Bildschirm lässt sich auch als Monitor für einen Computer oder ein Notebook verwenden. Deren Anschluss erfolgt folgendermaßen: PC IN Für VGA RGB Leitung...
Fernbedienung Die Fernbedienung Einlegen der Batterien 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. 2. Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA (1.5V) nach Maßgabe der Beschriftung (+ -) im Fach ein. 3. Schließen Sie den Deckel wieder. Anmerkung: 1.
Anschliessen an den Strom Der Stromanschluss Anmerkung: 1. Verwenden Sie handelsübliche Schutzkontaktstecker. 2. Ziehen Sie den Stecker, wenn das Gerät länger außer Betrieb ist. Ein/Aus Wartenmode Um den Fernseher auszuschalten, drücken Sie auf der Fernbedienung die POWER-Taste. Die Bereitschaftstaste erscheint jetzt rot. Um den Fernseher einzuschalten, drücken Sie die POWER-Taste noch einmal.
Bedienung Einstellung der Lautstärke Die Lautstärke lässt sich auf der Fernbedienung mit den Tasten ∞ VOL 5 verändern. Stummschaltung Mit der Taste MUTE auf der Fernbedienung wird das Gerät stumm geschaltet. Abermaliges Drücken dieser Taste schaltet den Ton wieder ein. Der Ton wird automatisch bei Betätigung einer der Tasten POWER oder VOL+ eingeschaltet.
Bedienung Bildstandard ändern Sie können den Bildstandard unter drei Fabrikeinstellungen und einer Benutzereinstellung auswählen. Dazu betätigen Sie auf der Fernbedienung P.MODE die Taste P.MODE. Normal Anwender Weich Hell Toneinstellungen anpassen Sie können die Toneinstellung unter drei Fabrikeinstellungen und einer Benutzereinstellung auswählen. Dazu drücken Sie auf der Fernbedienung die S.MODE Taste S.MODE.
Menüfunktionen Das Bildschirmmenü Bildeinstellung 1) Um ins Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie die Taste MENU auf der Bild parameter Fernbedienung. Dann gehen Sie. 2) Mit Taste [2 oder 3] zum Punkt Bild Parameter, dann mit Taste [∞] ins Helligkeit Kontrast Bild Parametermenü...
Menüfunktionen Verwendendes Geometriemenüs Geometrie 1) Um ins Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. Dann gehen Sie. 2) Mit der Taste [2 oder 3] zum Punkt Geometrie und mit Taste [∞] zum Geometriemenü. 3) Mit Taste [5 oder ∞] zum Menüpunkt, den Sie ändern möchten. 4) Mit der Taste [2 oder 3] stellen Sie den Wert ein.
Menüfunktionen Optionen 1) Um ins Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. Dann gehen Sie Optionen 2) Mit der Taste [2 oder 3] zum Punkt Gen. Einstell und mit Taste [∞] zum OSD Sprache Deutsch Gen. Einstellmenü. Country Frankreich 3) Mit Taste [5 oder ∞] wählen Sie Optionen und.
Menüfunktionen Suchemenü Farbsystem Equalier Suche 1) Um ins Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie die Taste MENU auf der Program Fernbedienung. Dann gehen Sie. Farbsystem Auto Lautsystem Auto 2) Mit der Taste [2 oder 3] zum Punkt Suche und mit Taste [∞] zum Sprung Minim.
Anhang Reinigung und Pflege WARNUNG: Die Rückabdeckung NICHT entfernen! Darf nur vom Technischen Kundendienst geöffnet werden! Reinigen des Bildschirms 1) Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Steckdose! UNFALL- und SCHADENSGEFAHR! 2) Reinigen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, leicht mit einem Geschirrspülmittel und Wasser befeuchteten Schwamm oder Wildledertuch.
Anhang Beseitigung von Störungen Bevor Sie den Servicetechniker rufen, versuchen Sie, anhand folgender Tabelle die Fehlerquelle einzugrenzen und eine mögliche Lösung zu finden. Symptome mögliche Lösungen • Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel eingesteckt ist, und betätigen Sie die Ein-Taste Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten •...
Anhang Die SCART-Buchsen Hierbei handelt es sich um einen Standard für den Multisignalanschluss zwischen Fernsehgerät und weiterer Videoausrüstung (Videorekorder, Satellitenempfänger u.ä.). Achtung: Der Ausgang des Videos und S-Videos ist immer von dem Dreher des RFs. Pinbelegung am Scartanschluss SCART Ausrichtung Signal Signalniveau Impedanz...