Velleman CAMCOLBUL28Z Bedienungsanleitung Seite 38




PUSH Ajuste fijo.
USER1 El usuario realiza manualmente la operación de balance de
USER2 blancos con el ajuste rojo y azul. Puede ser útil cuando la
escena esté saturada con sólo un color de luz (p.ej. un bar) o
puede ayudar a daltónicos.
ANTI CR Anti colour rolling. Es posible reprimir la variación de los colores
con esta función.
MANUAL La cámara adquiere el valor de balance de blancos del objeto
más blanco que capta al activar la cámara. Por tanto, la cámara
se basa en este valor, a pesar de cambios en la temperatura
del color u otros factores. En caso de calidad de color
insuficiente, ajuste el balance entre rojo y azul manualmente
para mejorar la calidad de la imagen.
PUSH Utilice esta opción para ajustar el balance de blancos basado en
LOCK un objeto blanco. Debe enfocarse un objeto blanco de forma
que ocupe más del 70% de la pantalla del visor. Haga clic en la
tecla central. Ahora, la cámara utilizará el color de este objeto
blanco como base.
7.4 Backlight (Compensación de contraluz)
Un objeto iluminado a contraluz por una fuente de luz potente (p.ej.
ventana) normalmente aparecerá oscuro y menos visible que el resto de la
imagen. Si es el caso, la función BLC evita este problema y ofrece una
excelente compensación.
Pantalla: BACKLIGHT
OFF La función BLC está desactivada.
BLC Compensación de contraluz. La cámara compensa automáticamente
esta falta de luz haciendo el sujeto más visible.
HLC Compensación de luces fuertes (highlight compensation). Utilice
esta función si existe una fuerte fuente de luz en un entorno con
baja iluminación. Por ejemplo: Una imagen puede ser
sobreexpuesta si alguien apunta una fuerte fuente de luz
directamente a la óptica. Gracias a la función HLC, la cámara
V. 01 – 13/06/2013
CAMCOLBUL28Z
Observación: Un ajuste demasiado rápido puede causar
oscilaciones en la temperatura de color.
DELAY CNT: Tiempo de control entre una corrección y la
siguiente. Cuanto menor sea el valor, más frecuentes serán
los controles y los ajustes.
ATW FRAME: Número de fotogramas necesarios para
activar el control. (valor recomendado: 1.0.)
ENVIRONMENT: Seleccione INDOOR para entornos
interiores y seleccione OUTDOOR para entornos donde la
escena tiene lugar en el exterior.
38 ©Velleman nv