Philips Pm 5326 Bedienungsanleitung Seite 70

1.4. PRlNClPE DE FONCTIONNEMENT (Fig. 1)
'1.4.1. Circuit haute frequence
Le generateur haute frequ- produit le signal de haute frequence. La gamme de boutons-poussoirs
RF FREQUENCY RANGE (gamme haute frequence) permet la selection de la gamme, tandis que
la commande FREQUENCY SETTING (reglage de la frequence) permet d'ajuster la frequence exacte-
ment. Apris Btre passee par 1'6tage de commutation et Wplificateur I, la haute frequence est appliquke
au modulateur d'amplitude. Les boutons-poussoirs MODULATION selectionnent les differents modes
suivants: non modulee, modulee en amplitude par I'oscillateur 1 kHz interne, ou, par une basse frequence
externe MOD IN. L'amplitude de la haute frequence est stabilisee dans le circuit de commande Amplitude
par la commande automatique de gain C X du circuit de reaction. Le signal de I'amplificateur de sortie
peut dtre supprime par 1'6tage de suppression de sortie; lors du balayage interne par triangle, le signal
haute frequence est supprime pendant le retour du spot. L'attenuation haute frequence agit sur la sortie
de la facon continue de 0 B -80 dB; de plus, I'attenuateur haute f r eq-e presente deux Btages fixes
de -3 dB et -40 dB.
1.4.2. Etages de balayage et de modulation
Le generateur de balay_age basse frequence module les hautes frequences pour les gammes de balayage
.4/.5, 1011 1, 36/41, 7511 10 MHz au moyen du bouton-poussoir RF SWEEP RANGE (balayage haute
frequence). La forme d'onde e s t rectangulaire.
La porteuse de modulation de frequence et la frequence centrale pour les gammes de wobbulation sont
reglees dans le circuit de selection de freq-e, commandees par RF SWEEP RANGE (balayage haute
frequence); le reglage (grossier et fin) est obtenu par la commande continue double RF CENTER.
En enfoncant le bouton AM/FM on commande la modulation de frequence des gammes 10/11 ou
75/110 MHz avec une frequence interne de 1 kHz ou avec un signal externe par la douille d'entree
MOD IN.
Si un des boutons RF SWEEP RANGE est enfonc6, le signal module ou wobbule en frequence est
applique au circuit de sortie RF par I'intermediaire de I'etage de commutation.
Etant donne les differentes gammes, la largeur de balayage maximale est determinee automatiquement
par le bouton R F SWEEP RANGE. La commande RF WIDTH (largeur haute frequence) permet de
reduire cette largeur.
Le signal de balayage ou de wobbulation ainsi que le signal pour la deviation X d'un indicateur
(p. ex. oscilloscope) connecte a la douille MODISWEEP OUT peut dtre supprime
B
I'aide du bouton-
poussoir SWEEP OFFION. Dans ce cas, le signal module est disponible B la sortie.