Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deckel
DEUTSCH
5.1
Abnehmen
Erdungsverbindung lösen
Deckel abnehmen
D
Deckel erst hinten anheben D2 und vorn
aushängen D3.
5.2
Montieren
In umgekehrter Reihenfolge montieren.
Anziehdrehmoment beachten.
16
Top cover
ENGLISH
Removal
Disconnect the earth connection
C
C
Remove top cover
D
2
First raise the cover at the rear D2 and
detach it at the front D3.
Fitting
Fit in reverse order of steps.
Note tightening torque.
D1
D2
3x
D3
2,0 Nm
Couvercle
FRANÇAIS
Dépose
Débrancher la liaison à la terre
Déposer la couvercle
Soulever d'abord l'arrière du couvercle
D2, puis décrocher celui-ci par l'avant D3.
Montage
Montage dans l'ordre inverse.
Respecter le couple de serrage.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
