Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung für Ihr
Gerät Baumatic
BDW47
Geschirrspüler
Anmerkung: Dieses „Benutzerhandbuch" enthält wichtige
Informationen, einschließlich entsprechender
Sicherheitsinformationen und Hinweise zur Installation, die
Ihnen helfen sollen, die Möglichkeiten des erworbenen Gerätes
voll zu nutzen. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf,
damit es in Zukunft sowohl Ihnen, als auch Personen, die sich
nicht mit dem Betrieb dieses Geräts auskennen, ständig
griffbereit zur Verfügung steht.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Baumatic BDW47
Inhaltszusammenfassung für Baumatic BDW47
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Ihr Gerät Baumatic BDW47 Geschirrspüler Anmerkung: Dieses „Benutzerhandbuch“ enthält wichtige Informationen, einschließlich entsprechender Sicherheitsinformationen und Hinweise zur Installation, die Ihnen helfen sollen, die Möglichkeiten des erworbenen Gerätes voll zu nutzen. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, damit es in Zukunft sowohl Ihnen, als auch Personen, die sich nicht mit dem Betrieb dieses Geräts auskennen, ständig...
-
Seite 2: Umweltschutz
Wir bitten Sie, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen. Dies wird Ihnen helfen, das Gerät richtig zu benutzen. Bitte bewahren Sie diese für künftigen Bedarf auf. Weil die Firma Baumatic fortwährend ihre Produkte verbessert, behält sie sich vor, Änderungen, die sie für unvermeidbar hält durchzuführen, ohne darauf in diesem Handbuch hinzuweisen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Umweltschutz Wichtiger sicherheitshinweis Bedienungsweisung Bedienblende Merkmale des Geschirrspülers Vor der ersten Benutzung Bevor Sie Ihren Geschirrspüler zum ersten Mal benutzen Wasserenthärter Einstellung des Salzverbrauchs Funktion des Klarspülers Wann sie den Klarspülerbehälter auffüllen müssen Einstellen des Klarspülerspenders Konzentriertes Reinigungsmittels Reinigungsmitteltabs Reinigungsmittelspender Menge an benötigtem Reinigungsmittel Richtiger Gebrauch des Reinigungsmittels... - Seite 4 Ziehen Sie den Stecker Keine Lösungs- und Scheuerreinigungsmittel verwenden Wenn Sie in den Urlaub fahren Ostsänderung des Gerätes Schlösser Installationshinweise Vorbereitungsarbeiten für die Installation des Geschirrspülers Aufbau und Montage einer fakultativen Dekorplatte Montage der Dekortür Installation des Geschirrspülers Installation des Geschirrspülers auf die Leitschienen Installation des Geschirrspülers auf einem festen Platz Anschluss des Ablaufschlauches Wasseranschluss des Geschirrspülers...
-
Seite 5: Wichtiger Sicherheitshinweis
Lesen Sie diese Anleitung Lieber Kunde, Bitte lesen Sie diese Benutzerinformation sorgfältig und bewahren Sie sie auf, um später nachzuschlagen. Geben Sie sie an jeden nachfolgenden Besitzer des Gerätes weiter. Diese Anleitung enthält Abschnitte zu Sicherheitshinweisen, Bedienungsanweisungen, Anweisungen zur Inbetriebnahme und Tipps zur Fehlerbehebung usw. - Seite 6 o Benutzen Sie Ihren Geschirrspüler nicht, wenn nicht alle Gehäuseblenden an ihrem Platz sind Öffnen Sie die Tür sehr vorsichtig während der Geschirrspüler läuft Es besteht die Gefahr, dass Wasser herausspritzt. o Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die offene Tür, das Gerät könnte umkippen.
-
Seite 7: Bedienungsweisung
o Wenn die Versorgungsleitung beschädigt ist, muss sie vom Hersteller, einem Servicemitarbeiter oder einer anderen qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. o Bitte entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien richtig. o Benutzen Sie den Geschirrspüler nur bestimmungsgemäß. o Während der Inbetriebnahme, darf das Stromkabel nicht übermäßig oder gefährlich gebogen oder plattgedrückt werden. -
Seite 8: Merkmale Des Geschirrspülers
2. Energielampe Leuchtet sobald der AN/AUS Schalter heruntergedrückt wird. 3. Taste für den verzögerten Start Drücken Sie diese Taste, um die Verzögerung (Stunden) für den Waschgang einzustellen. Sie können den Start bis zu 24 Stunden verzögern. Ein Druck auf die Taste verzögert den Start um eine Stunde. 4. -
Seite 9: Wasserenthärter
dann mit Geschirrspülersalz C. Befüllen des Vorratsbehälters für Klarspüler D. Funktion des Reinigungsmittels Wasserenthärter A. Wasserenthärter Der Wasserenthärter muss mit Hilfe der Wasserhärteskala manuell eingestellt werden. Der Wasserenthärter dient zur Entfernung von Mineralen und Salzen aus dem Wasser, das sonst einen schädlichen oder nachteiligen Effekt auf die Arbeit des Gerätes haben würde. - Seite 10 Anmerkung: 1° dH=1.25 1° Clark=1.78 1° fH=0.178mmol/l °dH: deutscher Grad der Wasserhärte °fH: französischer Grad der Wasserhärte °Clark: englischer Grad der Wasserhärte A. Einfüllen des Salzes in den Enthärter Benutzen Sie immer für den Geschirrspüler bestimmtes Salz. Der Salzbehälter befindet sich unter dem Unterkorb und sollte folgendermaßen befült werden: öffnen Achtung!
-
Seite 11: Funktion Des Klarspülers
B. Befüllen des Vorratsbehälters für Klarspüler Funktion des Klarspülers Der Klarspüler wird während des letzten Spülganges automatisch hinzugefügt, um ein gründliches Spülen und ein flecken- und streifenfreies Trocknen zu gewährleisten. Achtung Benutzen Sie nur Markenklarspüler für den Geschirrspüler. Befüllen Sie den Klarspülerbehälter nie mit anderen Substanzen (z.B. Geschirrspülmittel, flüssiges Reinigungsmittel). -
Seite 12: Einstellen Des Klarspülerspenders
3. Bringen Sie die Kappe wieder an, indem Sie sie auf den „offen“ - Pfeil ausrichten und in Richtung des geschlossen - Pfeils (rechts) drehen. Der Klarspüler wird beim letzten Spülgang hinzugefügt, um Wassertropfen auf Ihrem Geschirr zu verhindern, die Flecken oder Steifen hinterlassen können. -
Seite 13: Konzentriertes Reinigungsmittels
Geschirrspüler zu transportieren. Die meisten der kommerziellen Qualitätsreinigungsmittel sind dafür geeignet. Konzentriertes Reinigungsmittels Basierend auf ihrer chemischen Zusammensetzung können Reinigungsmittel in zwei Haupttypen eingeteilt werden: o konventionelle, alkalische Reinigungsmittel mit ätzenden Inhaltsstoffen o alkalisch niedrig konzentrierte Reinigungsmittel mit natürlichen Enzymen. Die Nutzung von „normalen“... -
Seite 14: Menge An Benötigtem Reinigungsmittel
Menge an benötigtem Reinigungsmittel öffnen Anmerkung 1. Wenn die Klappe geschlossen ist: drücken Sie den Verschlusshebel. Die Klappe springt auf. 2. Fügen Sie das Reinigungsmittel immer unmittelbar vor dem Start jedes Waschzyklus hinzu. Benutzen Sie nur Markenreinigungsmittel für den Geschirrspüler. Achtung! Reinigungsmittel für den Geschirrspüler ist ätzend! Halten Sie ihn von Kindern fern. -
Seite 15: Reinigungsmittel
Schließen Sie den Deckel und drücken Sie, bis der Verschluss einrastet. Bei sehr stark verschmutztem Geschirr füllen Sie zusätzlich Reinigungsmittel in das Fach für den Vorwaschzyklus. Dieses Reinigungsmittel wirkt während der Vorwaschphase. Anmerkung Sie finden Informationen über die Reinigungsmittelmenge für die einzelnen Programme auf der Seite 21-22. -
Seite 16: Wie Sie Das 3 In 1 Programm Benutzen
Anmerkung Wenn Sie “2 in 1”, “3 in 1”, “4 in 1” oder “5 in 1” Kombinations- / Kompaktreinigungsmittel benutzen, achten Sie bitte darauf, dass die Größe des Kombinationsreinigungsmittels für den Spender geeignet ist, damit die Kombinationsreinigungsmittel leicht in den Spender eingelegt werden können und der Spender nicht kaputt geht. -
Seite 17: Beladen Der Geschirrspülerkörbe
Beladen der Geschirrspülerkörbe Beachten Sie diese Beladerichtlinien für die beste Arbeitsleistung des Geschirrspülers. Ausstattung und Aussehen der Körbe und des Besteckkorbes können von Ihrem Modell abweichen. Achtung bevor Sie die Geschirrspülerkörbe beladen: Entfernen Sie grobe Speisereste. Es ist nicht nötig, das Geschirr unter fließendem Wasser abzuspülen. -
Seite 18: Beladen Des Unterkorbes
Lange Gegenstände, Servierbesteck, Salatbesteck oder Messer sollten auf die Auflage gelegt werden, damit sie nicht das Drehen der Sprüharme behindern. Die Auflage kann zurückgeklappt oder entfernt werden wenn sie nicht gebraucht wird. Beladen des Unterkorbes Wir empfehlen, dass Sie große Gegenstände, die am schwersten zu reinigen sind, im Unterkorb platzieren: Töpfe, Pfannen, Topfdeckel, Teller und Schüsseln, wie in der Abbildung rechts beschrieben. -
Seite 19: Besteckkorb
Besteckkorb Besteck sollte im Besteckkorb mit dem Griff nach unten angeordnet werden: Wenn der Geschirrwagen über Seitenkörbe verfügt, sollten die Löffel in Horizontallage getrennt in den für diese bestimmten Plätzen im vorderen Teil des Oberen Geschirrwagens gelagert werden. 1. Gabeln 2. -
Seite 20: Einordnen Von Besteck Und Geschirr
Anmerkung Stellen Sie kein Geschirr in den Geschirrspüler, das mit Zigarettenasche, Kerzenwachs, lack oder Farbe verschmutzt ist. Wenn Sie neues Geschirr kaufen, stellen Sie sicher, dass es für den Geschirrspüler geeignet ist. Anmerkung Bitte überladen Sie den Geschirrspüler nicht. Er hat nur Platz für 8 Standardgeschirrarten. -
Seite 21: Am Ende Des Waschzyklus
spülmaschinenfest gekennzeichnet wurde. o Benutzen Sie ein mildes Reinigungsmittel, das sanft zum Geschirr ist. Falls nötig kontaktieren Sie den Hersteller für weitere Informationen. o Wählen Sie ein Programm mit niedriger Temperatur. o Um Schäden zu vermeiden, nehmen sie Glas und Besteck so schnell wie möglich aus dem Geschirrspüler, nachdem das Programm zuende ist. -
Seite 22: Starten Eines Waschprogramms
Starten eines Waschprogramms Tabelle der Waschzyklen Reiniguns- Laufzeit Energie Wasser Klar- Progra Zykluswahlinf Beschreib mittel (Min) (Kwh) spüler ormation ung des vor/haupt Zyklus Vorspülen Für (40°C) verschmutztes Autowäsche Geschirr wie (50-60°C) Töpfe, Pfannen, 3 in 1 Auto Spülen 120~160 0,8~1,2 9~12 Kasserollen und (oder 4/20g) -
Seite 23: Das Programm Einstellen
verschmutzte Pfannen. Waschen Für Geschirr, (45°C) das nur gespült Spülen 0,75 und getrocknet (70°C) werden muss. Trocknen Vorspülen Für leicht Waschen verschmutztes (45°C) Geschirr wie, 0,75 10,4 Spülen Gläser, Kristall (70°C) und Porzellan. Trocknen Kurzwäsche für leicht Waschen verschmutzte (45°C) 0,40 Geschirr, das Spülen... -
Seite 24: Das Programm Ändern
Das Programm ändern Voraussetzung: Ein laufender Zyklus kann nur geändert werden, wenn er erst kurze Zeit läuft. Andernfalls wurde das Reinigungsmittel vielleicht schon freigesetzt und das Gerät hat schon das Waschwasser abgelassen. In diesem Fall muss der Reinigungsmittelspender aufgefüllt werden (siehe Abschnitt Einfüllen des Reinigungsmittels“). -
Seite 25: Entladen Des Geschirrspülers
Entladen des Geschirrspülers Es ist normal, dass der Geschirrspüler innen nass ist. Leeren Sie den Unterkorb zuerst, dann den Oberkorb. Das verhindert, dass Wasser vom Oberkorb auf das Geschirr im Unterkorb tropft. Wartung und Reinigung Filtersystem Für Ihren Komfort haben wir die Abwasserpumpe und das Filtersystem in einfacher Reichweite in der Wanne platziert. -
Seite 26: Reinigung Der Spülarme
3. Wasser aus dem Zuleitungsrohr und dem Wasserzuleitungsventil ablassen. (Benutzen Sie eine Pfanne, um das Wasser aufzufangen). 4. Das Zuleitungsrohr wieder dem Wasserzuleitungsventil anschließen. 5. Den Boden des Filters in der Wanne abnehmen und Wasser mit einem Schwamm entfernen. Reinigung der Spülarme Die Spülarme sind regelmäßig zu reinigen, weil die wegen der... -
Seite 27: Filtereinheit
öffnen Schritt 1: Dehen Sie den Filterzylinder und heben Sie ihn ab. Schritt 2: Hben Sie den Hauptfilter Schritt 3: Hben Sie den Feinfilter Filtereinheit Um die beste Arbeitsleistung und die besten Resultate zu erreichen, muss die Filtereinheit regelmäßig gereinigt werden. Die Filter entfernen wirksam Speiseteilchen aus dem Wasser und ermöglichen, Wasser im Ablauf des Spülzyklus wieder zu verwenden Deshalb ist es gut, die größeren, in Filtern abgefangenen,... -
Seite 28: Wie Sie Ihren Geschirrspüler In Form Halten
Zur Reinigung der Ränder um die Tür herum sollten Sie nur einen weichen und angefeuchteten Lappen verwenden. Verwenden keine Sprühreinigungsmittel, um ein Eindringen von Wasser ins Türschloss und elektronische Teile zu verhindern. Zur Reinigung der äußeren Teile nie Scheuerreinigungsmittel oder Drahtschwämme verwenden, weil Sie die Oberfläche so verkratzen. -
Seite 29: Ostsänderung Des Gerätes
geöffnet lassen. Die Schlösser halten dann länger und Sie verhindern das Entstehen von unangenehmen Gerüche. Ostsänderung des Gerätes Wenn der Geschirrspüler auf eine andere Stelle gebracht werden muss, versuchen Sie ihn in der Vertikallage zu erhalten. Im äußersten Fall kann er in der „Rückenlage“ verschoben werden. Schlösser Einer der Faktoren, der verursacht, dass sich unangenehme Gerüche im Geschirrspüler entwickeln, sind Speisen bzw. -
Seite 30: Installationshinweise
Installationshinweise Hinweis Die Maschine darf nur ein qualifizierter Techniker installieren. Vorbereitungsarbeiten für die Installation des Geschirrspülers Beachten Sie vor der Installation, dass der Standort des Geschirrspülers folgende Punkte erfüllen muss: o In der Nähe muss sich eine Steckdose befinden. o Eine Seite des Küchensystems muss für eine einfache Installation der Ablaufschläuche genutzt werden. -
Seite 31: Aufbau Und Montage Einer Fakultativen Dekorplatte
Aufbau und Montage einer fakultativen Dekorplatte Die Dekorplatte (Zubehör nach Wahl Ihres Küchensystems) kann an die Vorderseite Ihres Geschirrspülers angebracht werden (siehe Zeichnung, in mm). Hinweis o Max. Gewicht der Tür 5,5 kg, min. 3 kg. o Die Platte darf nicht nur mit Schrauben befestigt werden. o Benutzen Sie beide Öffnungen für die Schrauben und die beiliegenden Halterungen. -
Seite 32: Montage Der Dekortür
Falls dieser Hinweis nicht eingehalten wird, übernimmt Baumatic keine Verantwortung für entstandene Schäden. Befestigen Sie die Türbänder an der Dekorplatte und führen Sie sie in die Öffnungen an der Außenseite der Geschirrspülertür ein (siehe Abb. oben). Befestigen Sie die Dekorplatte nach der Ausrichtung mithilfe der Schrauben am Holz und an der vorderen Türseite (siehe... -
Seite 33: Installation Des Geschirrspülers
Installation des Geschirrspülers Vor dem Anschluss des Geschirrspülers nicht vergessen! Installation des Geschirrspülers auf die Leitschienen Stellen Sie jetzt den Geschirrspüler auf die Leitschienen (Die Leitschienen sind in der Lieferung enthalten. Sie ermöglichen eine bequeme Installation der Maschine am Standort ohne Beschädigung des Bodens.) Siehe Abbildung. - Seite 34 Kontrollieren Sie von vorne nach hinten die waagerechte Lage, die Höhe der Füße stellen Sie mithilfe eines Schlüssels ein. Kontrollieren Sie die waagerechte Lage von links nach rechts. Hinweis A Stellschraube für die Höhenverstellung der hinteren Füße. Hinweis B Höhenverstellung der vorderen Füße mit einem Schlüssel.
-
Seite 35: Installation Des Geschirrspülers Auf Einem Festen Platz
Installation des Geschirrspülers auf einem festen Platz Jetzt kann der Geschirrspüler auf einem festen Platz installiert werden. Tür Abdeckung Schraube Anschluss des Ablaufschlauches Das Ende des Ablaufschlauches sollte an die Abwasserleitung angeschlossen oder alternativ in das Spülbecken geführt werden. Vergewissern Sie sich vor der Installation: o dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder abgeklemmt ist, sonst kommt es zum Fehler E 4 „Überfüllung“... - Seite 36 Hinweis Benutzen Sie nie einen längeren Abwasserschlauch. Dies würde die Arbeitsleistung Ihres Geschirrspülers beeinflussen. Wichtiger Hinweis! Code "E4" kann viele Ursachen haben. Siehe Kapitel Maschinengebrauch, Teil Überlaufschutz. Die Benutzung der Tabletten 3 in 1 mitsamt von Salz oder Glanzmittel = Überdosierung.
-
Seite 37: Wasseranschluss Des Geschirrspülers
Wasseranschluss des Geschirrspülers Schließen Sie den Kaltwasserschlauch zur Schraubenverbindung an und vergewissern Sie sich, dass der Anschluss festgezogen ist. Verbinden Sie den Schlauch C mit dem Kaltwasseranschluss A. Sind die Schläuche neu oder wurden sie eine längere Zeit nicht gebraucht, lassen Sie das Wasser zuerst abfließen, bis es sauber und ohne Schmutz ist. -
Seite 38: Einstellung Der Türfeder, Kontrolle Der Lage Und Fixierung Des Geschirrspülers Am Platz
Inbetriebnahme richtig geerdet ist. Der Stecker kann an die Steckdose angeschlossen werden, nachdem die Übereinstimmung der Stromspannung und der Frequenz Ihres Haushalts mit den technischen Daten am Typenschild kontrolliert wurde. Das Stromnetz muss für den Stromverbrauch am Typenschild ausgelegt sein. Falls die Steckdose dem Stecker nicht entspricht, sollte anstelle eines Adapters die Steckdose ausgetauscht werden, um Überhitzung oder Brand zu vermeiden. -
Seite 39: Letzte Kontrolle Vor Der Inbetriebnahme Der Maschine
Sie bitte daran, dass das Gewicht Ihres Geschirrspülers auf die Füße verteilt wird. Die Halterungen im vorderen Teil dienen nur zur Stabilität und dazu, dass die Maschine nicht nach vorne umstürzt. Übliche Arbeitsplatten – an die Arbeitsplatte mit zwei Schrauben ins Holz von unten so befestigen, dass der Geschirrspüler leicht geöffnet und geschlossen werden kann. - Seite 40 schalter hat sich angeschlossenen Elektrogeräte umgelegt abtrennen. Stromversorgung ist Sich vergewissern, ob der nicht angestellt Geschirrspüler eingeschaltet ist, die Tür fest zu ist Stellen Sie sicher, dass der Stecker richtig an die Steckdose angeschlossen ist. Wasserdruck zu Stellen Sie sicher, dass die niedrig Wasserversorgung richtig angeschlossen und voll aufgedreht...
- Seite 41 wiederholen. Verschütteter Wischen Sie verschütteten Klarspüler Klarspüler immer sofort weg. Flecken im Verwendung eines Die Reinigungsmittel mit Farbstoff Waschraum farblichen nicht verwenden. Reinigungsmittels Geschirr ist Klarspülervorratsbeh Vergewissern Sie sich, ob der nicht älter ist leer Klarspülervorratsbehälter gefüllt ist. abgetrocknet Geschirr und Falsches Programm Wählen Sie ein stärkeres Programm.
-
Seite 42: Fehlercodes
verursachen Filter beantragen. Weißfilm an Minerale in Zur Reinigung der inneren der inneren Hartwasser Oberfläche feuchten Schwamm mit Oberfläche Reinigungsmittel verwenden, Gummihandschuhe anziehen. keine anderen Reinigungsmittel verwenden als die bestimmten für Geschirrspüler, wegen des Risikos der Schaumbildung. Dampf Normale Es ist üblich, dass der Dampf durch Erscheinung das Türschloss im Abtrocknungszyklus und beim... -
Seite 43: Technische Informationen
Stromstärke: siehe Typenschild Wasserdruck 0,04-1,0 MPa Heißwasseranschluss: max. 60°C Energieversorgung: siehe Typenschild Kapazität: 9 komplette Geschirre Die Detailinformationen über die Garantiebedingungen finden Sie auf der Webseite der Gesellschaft Baumatic www.baumatic.de – www.baumatic.com, oder sie können sich auf Ihren Fachverkäufer wenden.