Einbau-geschirrspüler,
vollintegrierbar, 60 cm (48 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Baumatic BDWI635
Seite 1
Bedienungsanleitung für Ihr Gerät Baumatic BDWI635 Geschirrspülmaschine (60cm) Anmerkung: Dieses „Benutzerhandbuch“ enthält wichtige Informationen, einschließlich entsprechender Sicherheitsinformationen und Hinweise zur Installation, die Ihnen helfen sollen, die Möglichkeiten des erworbenen Gerätes voll zu nutzen. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, damit es in Zukunft sowohl Ihnen, als auch Personen, die sich nicht mit dem Betrieb dieses Geräts auskennen, ständig griffbe-...
Wir bitten Sie, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen. Dies wird Ihnen helfen, das Gerät richtig zu benutzen. Bitte bewahren Sie diese für künftigen Bedarf auf. Weil die Firma Baumatic fortwährend ihre Produkte verbessert, behält sie sich vor, Änderungen, die sie für unvermeidbar hält durchzuführen, ohne darauf in diesem Handbuch hinzuweisen.
Inhalt Umweltschutz Wichtige sicherheitshinweise Spezifikationen Produktmaβe Einbaumaβe Produktspezifikation Energieeffizienz Daten Elektrische Daten Zubehör (optional) Beschreibung des Gerätes Bedienfeld Benutzung Ihres Geschirrspülers Vor der Inbetriebnahme Einfüllung der Enthärtungsanlage mit Regeneriersalz Einstellen des Wasserenthärters Einfüllung des Klarspülers Einstellung der Klarspüldosierung Dosierung des Geschirrspülreinigers Beladung des oberen Korbs Einstellung des oberen Korbs Unterer Position...
Seite 4
Wasseranschluss des Geschirrspülers Benutzen Sie nie die Warmwasserleitung Elektrische Details Elektrischer Anschluss Elektrische Anforderungen Einstellung der Türfeder, Kontrolle der Lage und Fixierung des Geschirrspülers am Platz Kontrolle der Lage und Fixierung des Geschirrspülers am Platz Letzte Kontrolle vor der Inbetriebnahme der Maschine...
Wichtige sicherheitshinweise Ihre Sicherheit ist für Baumatic von höchster Wichtigkeit Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät einbauen oder benutzen. Sollten Sie wegen irgendwelchen Informationen in diesem Heft unsicher sein, kontaktieren Sie bitte die Technische Abteilung von Baumatic.
Seite 6
Im täglichen Gebrauch o Dieses Gerät ist nur ausgelegt, normale haushaltsübliche Waschladungen zu waschen. Wenn Sie Ihren Geschirrspüler anderweitig oder falsch einsetzen, ist Baumatic nicht für Schäden haftbar und die Garantie erlischt. o Es wird empfohlen, dass nach dem Gebrauch der Stecker gezogen und die Wasserzufuhr abgestellt wird.
o Es bleibt vielleicht etwas Wasser im Geschirrspüler nach Beendigung des Waschzyklus zurück. Dieses Wasser ist nicht trinkbar und kann Reste von Reinigungsmittel enthalten. Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die folgenden Europäischen Vorgaben: o 73/23 vom 19.02.1973 Niedervoltvorgabe und nachfolgende Modifikationen. o 89/36 vom 03.05.1989 Elektromagnetische Kompatibilitätsvorgabe and nachfolgende Modifikationen.
Energieeffizienz Daten Energieeffizienzklasse: Reinigungswirkungsklasse: Trocknungswirkungsklasse: A Elektrische Daten Nennspannung: 230V - 50Hz Stromanschluss: 16 A Zubehör (optional) o DWD600SS – Türe aus Edelstahl mit hochwertigem Farbanstrich Leistungsaufnahme Off-Modus: 0 W Links auf Modus: 0.73 W Für den künftigen Gebrauch vermerken Sie bitte die folgenden, sich auf dem Informationslabel befindlichen Informationen sowie das Verkaufsdatum, das auf Ihrer Rechnung/Quittung steht: Modell...
3. Kontrolllampe zur Nachfüllung von Salz und Klarspüler: leuchtet, wenn Klarspüler oder der Spender nachgefüllt werden muss. 4. Programmanzeigeleuchte: Nach der Programmwahl leuchtet das entsprechende Licht: Intensiv, Normal, Sparprogramm, Spülen, Schnell. 5. Programmtaste: Zur Programmwahl. Benutzung Ihres Geschirrspülers Vor der Inbetriebnahme o Bei der Installation der Maschine beachten Sie die Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung.
o Mithilfe des Fülltrichters, der bei der Lieferung enthalten ist, schütteln Sie Regeneriersalz in den Vorratsbehälter. Der Vorratsbehälter umfasst etwa 1,2 kg Salz. o Es ist ganz üblich, dass bei der Füllung eine kleine Menge von Wasser aus dem Vorratsbehälter überläuft.
o Der Pfeil ist bei der Lieferung des Geschirrspülers auf dem Minus-Zeichen gerichtet. Nach der entsprechenden Wasserhärte drehen Sie den Pfeil in die richtige Position. o Die „Mitte“ des Richtungspfeils liegt in der Mitte zwischen den Symbolen „Plus“ und „Minus“. o Wichtig Im Fall, dass Sie Tabletten 3 in 1 benutzen und Ihre Wasserhärte im Härtebereich 2 (mittel), 3(hart) oder 4 (sehr...
o Wichtig Auch im Fall, dass Sie Kombiprodukte 3 in 1 benutzen ist es notwendig, den Vorratsbehälter mit Klarspüler zu füllen. Einstellung der Klarspüldosierung Die Menge des Klarspülers, die der Geschirrspüler verbraucht, hängt auch von der Wasserhärte ab. Mit der Einstellung der Klarspüldosierung sollten Sie experimentieren, bis Sie die optimale Einstellung finden, die die besten Ergebnisse sichert.
o Kammer auf der Abbildung 2 enthält extra Spülmittel, und das für jeden Spülvorgang, der eine Vorspülungsfunktion hat; dies ist aber nur eine optionale Zusatzfunktion. Diese ist nur für Pulverspülmittel oder flüssiges Spülmittel bestimmt, nicht für die Tabletten. o Schließen Sie den Deckel des Spülmittelbehälters zu und auf dem Außenrand stellen Sie den Clip so ein, dass er den Deckel geschlossen hält.
o Die Höhe des oberen Korbs kann man durch Herausziehen des Korbs aus den Führungsstützen einstellen. o Wichtig Beim Herausziehen des oberen Korb aus den Führungsstützen muss er leer sein. Unterer Position o Der Korb befindet sich in der unteren Position, wenn obere Räder in den Führungsstützen geführt werden.
Max. Geschirrhöhe Max. Geschirrhöhe (oberer Korb) (unterer Korb) Mit erhobenem 19 cm 30 cm oberem Korb Mit abgesetztem 24 cm 25 cm oberem Korb Wichtig Es ist wichtig nach dem Beladen der Körbe zu kontrollieren, dass sich die Sprüharme frei bewegen können. Beladung des unteren Korbs Unterer Korb ist für großes und stärker verschmutztes Geschirr geeignet, wie z.B.
Besteckkorb Besteck ist in den Besteckkorb einzulegen. So gefüllter Besteckkorb wird im unteren Korb gestellt. 1. Gabeln Nach 2. Suppenlöffel innen 3. Dessertlöffel 4. Teelöffel 5. Messer 6. Servicelöffel 7. Soßenlöffel 8. Servicegabel o Um gute Spülwirkung zu erreichen, ist es nötig, das Besteck in Besteckkorb durch obere Schlitze (Öffnungen) einzulegen.
Seite 18
o Kleine Gegenstände können in Besteckkorb gestellt werden. Unten aufgelistete Gegenstände sind zum Spülen im Geschirrspüler NICHT GEEIGNET: o Besteck mit Perlmutt-, Holz- Horn- oder Porzellangriff o Kunststoffgegenstände, die nicht temperaturbeständig sind o Besteck mit geklebten Teilen, die nicht temperaturbeständig sind o Besteck oder geklebtes Tongeschirr o Kupfer- oder Zinngegenstände...
Tabelle der Spülprogramme Programm Zyklus Informationen Beschreibung Spülmaschin Programm- Energie Wasser über das enreiniger zeiten (Kwh) gewählte Programms für Vor-und Programm Haupt- spülgang Vorspülen 1.30 Normal Für normal verschmutztes Waschen (Vorspülen) Mins Geschirr wie (50°C) 20 g Töpfe, Platten, Spülen (Waschen) Gläser und Spülen (65°C)
o Drücken Sie den oberen und unteren Korb ganz nach hinten in ihre Position. o Geben Sie den Geschirrspülreiniger zu. o Schalten Sie den Geschirrspüler mit der Taste EIN/AUS ein. o Wichtig Warten Sie 5 Sekunden vor dem Eindrücken der Programwahltaste, in anderem Fall ist einwandfreier Gang der Maschine nicht gesichert.
Am Ende des Spülprogramms o Die Zeitangabe blinkt 8 Sekunden lang und Sie erhalten ein Signal. o Wenn Sie die Zeitvorwahltaste benutzten, blinkt die Zeitangabe 8 Sekunden lang, aber Sie bekommen kein Signal. o Öffnen Sie die Tür der Maschine. o Schalten Sie den Geschirrspüler mit der Taste EIN/AUS ab und nehmen Sie das Geschirr heraus.
Hauptfilter Speisereste und Unreinheiten, welche von diesem Filter abgefangen werden, werden mit einem Wasserstrahl des unteren Sprüharmes aufgeweicht bzw. zerkleinert. Diese Reste werden dann durch das Abflussrohr ausgespült. Grobfilter Dieser Filter fängt größere Speisereste ab, z.B. Knochen- oder Glassplitter, welche das Abflussrohr verstopfen könnten. Feinfilter Dieser Filter hält Unreinheiten und Speisereste zurück, welche zur Abflussöffnung gelangen und verhindert, dass sich diese während...
5. Installieren Sie den Haupt- und Grobfilter wieder zurück ins Gerätinneren. Den Grobfilter müssen Sie im Uhrzeigersinn drehen, damit er in der richtigen Position einrastet. Wichtig Setzen Sie den Geschirrspüler nie ohne eingesetzte Filter in Betrieb. Reinigung der Sprüharme Die Sprüharme sollten regelmäßig gereinigt werden, da die Sprühdüsen durch Kalkablagerungen verstopft werden können.
Reinigung der Gerätetür o Verwenden Sie zum Reinigen des Türrandes ein weiches und feuchtes Tuch. o Verwenden Sie zum Reinigen des Bedienpaneels keine Reinigungsmittel in Spraydosen, weil damit der Schließmechanismus oder elektrische Komponenten beschädigt werden können. o Benutzen Sie zur Reinigung der Innen- und Außenflächen keine abrasive Reinigungsmittel, sie könnten die Flächen beschädigen.
Seite 25
Wenn der Fehlercode erneut aufleuchtet: trenne sie das Gerät von der Stromversorgung. Rufen sie einen Techniker, der sich das Gerät ansieht. Kontaktieren sie den Baumatic Kundenservice unter 01805- 888975 Falls ein Techniker während der Garantiezeit feststellt; der Fehlercode ist einer, der vom Kunden hätte behoben werden...
Allgemeine Diagnostik Problem Mögliche Ursachen Was tun? Durchgebrannte Durchgebrannte Sicherung Geschirrspüler Sicherung oder austauchen oder abgeschalteten funktioniert abgeschalteter Sicherungskreis wieder einschalten. nicht Sicherungskreis Andere Geräte, die im selben Stromkreis betrieben werden, vom Stromversorgungsnetz trennen. Das Gerät bekommt Überprüfen Sie, ob der Geschirrspüler keinen elektrischen eingeschaltet und die Gerätetür Strom...
Seite 27
Färbemittel verwendet Das Geschirr ist Die Kammer des Sorgen Sie dafür, dass in der nicht trocken Geschirrspülreinigers Dosierung genügend ist leer Geschirrspülreiniger vorhanden ist. Das Geschirr Ungeeigneter Wählen Sie ein intensiveres und das Spülprogramm Spülprogramm. Besteck sind nicht sauber Falsches Einräumen Sorgen Sie dafür, dass größere Geschirrteile die Funktion der Sprüharme und der Klarspüldosierung...
Installationshinweise Hinweis Die Maschine darf nur ein qualifizierter Techniker installieren. Vorbereitungsarbeiten für die Installation des Geschirrspülers Beachten Sie vor der Installation, dass der Standort des Geschirrspülers folgende Punkte erfüllen muss: o In der Nähe muss sich eine Steckdose befinden. o Eine Seite des Küchensystems muss für eine einfache Installation der Ablaufschläuche genutzt werden.
Aufbau und Montage einer fakultativen Dekorplatte Die Dekorplatte (Zubehör nach Wahl Ihres Küchensystems) kann an die Vorderseite Ihres Geschirrspülers angebracht werden (siehe Zeichnung, in mm). Hinweis o Max. Gewicht der Tür 5,5 kg, min. 3 kg. o Die Platte darf nicht nur mit Schrauben befestigt werden. o Benutzen Sie beide Öffnungen für die Schrauben und die beiliegenden Halterungen.
Falls dieser Hinweis nicht eingehalten wird, übernimmt Baumatic keine Verantwortung für entstandene Schäden. Befestigen Sie die Türbänder an der Dekorplatte und führen Sie sie in die Öffnungen an der Außenseite der Geschirrspülertür ein (siehe Abb. oben). Befestigen Sie die Dekorplatte nach der Ausrichtung mithilfe der Schrauben am Holz und an der vorderen Türseite (siehe...
Installation des Geschirrspülers Vor dem Anschluss des Geschirrspülers nicht vergessen! Installation des Geschirrspülers auf die Leitschienen Stellen Sie jetzt den Geschirrspüler auf die Leitschienen (Die Leitschienen sind in der Lieferung enthalten. Sie ermöglichen eine bequeme Installation der Maschine am Standort ohne Beschädigung des Bodens).
Seite 32
Dann setzen Sie das Abdichtband zum Dampfschutz auf. Das Abdichtband muss auf die untere Seite der Arbeitsplatte über Ihrem Geschirrspüler als Dampfschutz angebracht werden. Es dient zur Abführung des hochsteigenden Dampfes und schützt die untere Seite der Arbeitsplatte. o Dieses Abdichtband ist in der Lieferung enthalten. o Vergewissern Sie sich vor dem Aufkleben des Abdichtbandes, dass die untere Seite der Arbeitsplatte sauber ist.
Installation des Geschirrspülers auf einem festen Platz Jetzt kann der Geschirrspüler auf einem festen Platz installiert werden. Anschluss des Ablaufschlauches Ende Ablaufschlauches sollte Abwasserleitung angeschlossen oder alternativ in das Spülbecken geführt werden. Vergewissern Sie sich vor der Installation: o Dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder abgeklemmt ist, sonst kommt es zum Fehler E4 „Uberfüllung“...
Seite 34
Hinweis Benutzen Sie nie einen längeren Abwasserschlauch. Dies würde die Arbeitsleistung Ihres Geschirrspülers beeinflussen. Wichtiger Hinweis! Code "E4" kann viele Ursachen haben. Siehe Kapitel Maschinengebrauch, Teil Überlaufschutz. Die Benutzung der Tabletten 3 in 1 mitsamt von Salz oder Glanzmittel = Überdosierung.
Wasseranschluss des Geschirrspülers Schließen Sie den Kaltwasserschlauch zur Schraubenverbindung an und vergewissern Sie sich, dass der Anschluss festgezogen ist. Verbinden Sie den Schlauch C mit dem Kaltwasseranschluss A. Sind die Schläuche neu oder wurden sie eine längere Zeit nicht gebraucht, lassen Sie das Wasser zuerst abfließen, bis es sauber und ohne Schmutz ist.
Achtung! Vergewissern Sie sich, dass das System vor der ersten Inbetriebnahme richtig geerdet ist. Der Stecker kann an die Steckdose angeschlossen werden, nachdem die Übereinstimmung der Stromspannung und der Frequenz Ihres Haushalts mit den technischen Daten am Typenschild kontrolliert wurde. Das Stromnetz muss für den Stromverbrauch am Typenschild ausgelegt sein.
Zu-/Ablaufschlauch ist nicht geknickt oder eingeklemmt o Sie haben das gesamte Verpackungsmaterial aus dem Geschirrspüler genommen. Die Detailinformationen über die Garantiebedingungen finden Sie auf der Webseite der Gesellschaft Baumatic www.baumatic.de – www.baumatic.com, oder sie können sich auf Ihren Fachverkäufer wenden.
Technische Daten l l e Modell Nr. BDWi635 ß Energieeffizienzklasse (1) Jährlicher Energieverbrauch (2) 292 kWh Energieverbrauch bei 1.03 kWh Standardspülgängen Stromverbrauch im ausgeschalteten 0.00 W Zustand Stromverbrauch im unausgeschalteten 0.73 W Zustand Wasserverbrauch pro Jahr (3) 3920 Liter Trocknungseffizienzklasse (4)