AEG HK634206XB Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für AEG HK634206XB
Inhaltszusammenfassung für AEG HK634206XB
- Seite 1 User Manual HK634206XB Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld Istruzioni per l’uso Piano cottura...
- Seite 1 User Manual HK634206XB Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld Istruzioni per l’uso Piano cottura...
-
Seite 38: Reparatur- Und Kundendienst
8. MONTAGE.......................52 9. TECHNISCHE DATEN.................... 55 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 38: Reparatur- Und Kundendienst
8. MONTAGE.......................52 9. TECHNISCHE DATEN.................... 55 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 39: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... -
Seite 39: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... -
Seite 40: Sicherheitsanweisungen
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke. -
Seite 40: Sicherheitsanweisungen
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke. -
Seite 41: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH Abstand für die Luftzirkulation • Verwenden Sie keine vorhanden ist. Mehrfachsteckdosen oder • Der Boden des Geräts kann heiß Verlängerungskabel. werden. Achten Sie darauf eine • Achten Sie darauf, Netzstecker (falls feuerfeste Trennplatte unter dem vorhanden) und Netzkabel nicht zu Gerät anzubringen, damit der Boden beschädigen. -
Seite 41: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH Abstand für die Luftzirkulation • Verwenden Sie keine vorhanden ist. Mehrfachsteckdosen oder • Der Boden des Geräts kann heiß Verlängerungskabel. werden. Achten Sie darauf eine • Achten Sie darauf, Netzstecker (falls feuerfeste Trennplatte unter dem vorhanden) und Netzkabel nicht zu Gerät anzubringen, damit der Boden beschädigen. -
Seite 42: Entsorgung
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht • Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr abgedeckt werden. auf das Bedienfeld. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht • Lassen Sie das Kochgeschirr nicht unbeaufsichtigt. leerkochen. • Schalten Sie die Kochzonen nach • Lassen Sie keine Gegenstände oder jedem Gebrauch aus. -
Seite 42: Entsorgung
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht • Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr abgedeckt werden. auf das Bedienfeld. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht • Lassen Sie das Kochgeschirr nicht unbeaufsichtigt. leerkochen. • Schalten Sie die Kochzonen nach • Lassen Sie keine Gegenstände oder jedem Gebrauch aus. -
Seite 43: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Geräts wenden Sie sich an die • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und zuständige kommunale Behörde vor entsorgen Sie es. Ort. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld 180 mm 180 mm 145 mm 210 mm 3.2 Bedienfeldanordnung... -
Seite 43: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Geräts wenden Sie sich an die • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und zuständige kommunale Behörde vor entsorgen Sie es. Ort. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld 180 mm 180 mm 145 mm 210 mm 3.2 Bedienfeldanordnung... -
Seite 44: Anzeigen Der Kochstufen
Sensor- Funktion Anmerkung feld Einstellen der Kochstufe. Power-Funktion Ein- und Ausschalten der Funktion. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Auswählen der Kochzone. STOP+GO Ein- und Ausschalten der Funktion. 3.3 Anzeigen der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. -
Seite 44: Anzeigen Der Kochstufen
Sensor- Funktion Anmerkung feld Einstellen der Kochstufe. Power-Funktion Ein- und Ausschalten der Funktion. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Auswählen der Kochzone. STOP+GO Ein- und Ausschalten der Funktion. 3.3 Anzeigen der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. -
Seite 45: Einstellen Der Kochstufe
DEUTSCH 4.2 Abschaltautomatik eine bestimmte Zeit lang die höchste Kochstufe eingestellt und anschließend Mit dieser Funktion wird das Kochfeld auf die erforderliche Stufe in folgenden Fällen automatisch zurückgeschaltet. ausgeschaltet: Zum Einschalten der • Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. Funktion muss die Kochzone •... -
Seite 45: Einstellen Der Kochstufe
DEUTSCH 4.2 Abschaltautomatik eine bestimmte Zeit lang die höchste Kochstufe eingestellt und anschließend Mit dieser Funktion wird das Kochfeld auf die erforderliche Stufe in folgenden Fällen automatisch zurückgeschaltet. ausgeschaltet: Zum Einschalten der • Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. Funktion muss die Kochzone •... -
Seite 46: Tastensperre
Auswählen der Kochzone: Berühren Sie Ist die Funktion eingeschaltet, lässt sich die Kochstufe nicht ändern. so oft, bis die Kontrolllampe der gewünschten Kochzone aufleuchtet. Die Funktion unterbricht nicht die Uhrfunktionen. Einschalten der Funktion oder Ändern Einschalten der Funktion: Berühren Sie der Zeit: Berühren Sie... -
Seite 46: Tastensperre
Auswählen der Kochzone: Berühren Sie Ist die Funktion eingeschaltet, lässt sich die Kochstufe nicht ändern. so oft, bis die Kontrolllampe der gewünschten Kochzone aufleuchtet. Die Funktion unterbricht nicht die Uhrfunktionen. Einschalten der Funktion oder Ändern Einschalten der Funktion: Berühren Sie der Zeit: Berühren Sie... -
Seite 47: Leistungsbegrenzung
DEUTSCH Phase angeschlossenen Kochzonen . Stellen Sie die Kochstufe innerhalb aufgeteilt. von 10 Sekunden ein. Das Kochfeld • Diese Funktion wird eingeschaltet, kann jetzt benutzt werden. Wenn Sie das sobald die Gesamtleistung aller an Kochfeld mit ausschalten, wird diese dieselbe Phase angeschlossenen Funktion wieder eingeschaltet. -
Seite 47: Leistungsbegrenzung
DEUTSCH Phase angeschlossenen Kochzonen . Stellen Sie die Kochstufe innerhalb aufgeteilt. von 10 Sekunden ein. Das Kochfeld • Diese Funktion wird eingeschaltet, kann jetzt benutzt werden. Wenn Sie das sobald die Gesamtleistung aller an Kochfeld mit ausschalten, wird diese dieselbe Phase angeschlossenen Funktion wieder eingeschaltet. -
Seite 48: Tipps Und Hinweise
5. TIPPS UND HINWEISE 5.2 Betriebsgeräusche WARNUNG! Siehe Kapitel Es gibt verschiedene Sicherheitshinweise. Betriebsgeräusche: • Knacken: Das Kochgeschirr besteht 5.1 Kochgeschirr aus unterschiedlichen Materialien (Sandwichkonstruktion). Das Kochgeschirr wird bei • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf Induktionskochzonen durch eine hohe Stufe geschaltet und das... -
Seite 48: Tipps Und Hinweise
5. TIPPS UND HINWEISE 5.2 Betriebsgeräusche WARNUNG! Siehe Kapitel Es gibt verschiedene Sicherheitshinweise. Betriebsgeräusche: • Knacken: Das Kochgeschirr besteht 5.1 Kochgeschirr aus unterschiedlichen Materialien (Sandwichkonstruktion). Das Kochgeschirr wird bei • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf Induktionskochzonen durch eine hohe Stufe geschaltet und das... -
Seite 49: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) Warmhalten von gegarten Nach Legen Sie einen Deckel auf Speisen. Bedarf das Kochgeschirr. 1 - 2. Sauce Hollandaise, Schmelzen 5 - 25 Gelegentlich umrühren. von: Butter, Schokolade, Gelat- ine. 1 - 2. Stocken: Lockere Omeletts, 10 - 40 Mit Deckel garen. -
Seite 49: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) Warmhalten von gegarten Nach Legen Sie einen Deckel auf Speisen. Bedarf das Kochgeschirr. 1 - 2. Sauce Hollandaise, Schmelzen 5 - 25 Gelegentlich umrühren. von: Butter, Schokolade, Gelat- ine. 1 - 2. Stocken: Lockere Omeletts, 10 - 40 Mit Deckel garen. -
Seite 50: Fehlersuche
6.2 Reinigen des Kochfelds • Folgendes kann nach ausreichender Abkühlung des Kochfelds entfernt • Folgendes muss sofort entfernt werden: Kalk- und Wasserränder, werden: geschmolzener Kunststoff, Fettspritzer und metallisch Plastikfolie, zuckerhaltige schimmernde Verfärbungen. Reinigen Lebensmittel. Andernfalls können die Sie das Kochfeld mit einem feuchten Verschmutzungen das Kochfeld Tuch und etwas Spülmittel. -
Seite 50: Fehlersuche
6.2 Reinigen des Kochfelds • Folgendes kann nach ausreichender Abkühlung des Kochfelds entfernt • Folgendes muss sofort entfernt werden: Kalk- und Wasserränder, werden: geschmolzener Kunststoff, Fettspritzer und metallisch Plastikfolie, zuckerhaltige schimmernde Verfärbungen. Reinigen Lebensmittel. Andernfalls können die Sie das Kochfeld mit einem feuchten Verschmutzungen das Kochfeld Tuch und etwas Spülmittel. - Seite 51 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ein akustisches Signal ertönt Mindestens ein Sensorfeld Entfernen Sie den Gegen- und das Kochfeld schaltet wurde bedeckt. stand von den Sensorfel- dern. Wenn das Kochfeld ausge- schaltet wird, ertönt ein akustisches Signal. Das Kochfeld wird ausge- Sie haben etwas auf das Entfernen Sie den Gegen- schaltet.
- Seite 51 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ein akustisches Signal ertönt Mindestens ein Sensorfeld Entfernen Sie den Gegen- und das Kochfeld schaltet wurde bedeckt. stand von den Sensorfel- dern. Wenn das Kochfeld ausge- schaltet wird, ertönt ein akustisches Signal. Das Kochfeld wird ausge- Sie haben etwas auf das Entfernen Sie den Gegen- schaltet.
-
Seite 52: Montage
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es ist ein Fehler im Kochfeld Trennen Sie das Kochfeld und eine Zahl werden an- aufgetreten. eine Zeit lang vom Strom- gezeigt. netz. Schalten Sie die Sicher- ung im Sicherungskasten der Hausinstallation aus. Schal- ten Sie die Sicherung wieder ein. -
Seite 52: Montage
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es ist ein Fehler im Kochfeld Trennen Sie das Kochfeld und eine Zahl werden an- aufgetreten. eine Zeit lang vom Strom- gezeigt. netz. Schalten Sie die Sicher- ung im Sicherungskasten der Hausinstallation aus. Schal- ten Sie die Sicherung wieder ein. -
Seite 53: Einbau-Kochfelder
DEUTSCH 8.2 Einbau-Kochfelder ACHTUNG! Verdrillen oder verlöten Sie Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem die Kabelenden nicht. Dies Einbau in bzw. unter normgerechte, ist streng verboten! passende Einbauschränke und Arbeitsplatten betrieben werden. ACHTUNG! Schließen Sie das Kabel 8.3 Anschlusskabel nicht ohne Aderendhülse an. •... -
Seite 53: Einbau-Kochfelder
DEUTSCH 8.2 Einbau-Kochfelder ACHTUNG! Verdrillen oder verlöten Sie Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem die Kabelenden nicht. Dies Einbau in bzw. unter normgerechte, ist streng verboten! passende Einbauschränke und Arbeitsplatten betrieben werden. ACHTUNG! Schließen Sie das Kabel 8.3 Anschlusskabel nicht ohne Aderendhülse an. •... - Seite 54 8.4 Montage min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm...
- Seite 54 8.4 Montage min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm...
-
Seite 55: Technische Daten
Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden. 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell HK634206XB Produkt-Nummer (PNC) 949 595 259 00 Typ 58 GAD D5 AT 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Induktion 7,2 kW Made in Germany Ser. -
Seite 56: Technische Daten Der Kochzonen
9.2 Technische Daten der Kochzonen Kochzone Nennleistung Power-Funktion Power-Funktion Durchmesser (höchste Koch- maximale Ein- des Kochge- stufe) [W] schaltdauer schirrs [mm] [Min.] Vorne links 2300 3600 180 - 210 Hinten links 1800 2800 145 - 180 Vorne rechts 1400... - Seite 76 www.aeg.com/shop...