Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Montage
  • Maintenance
  • Dépannage
  • Garantie
  • Safety Instructions
  • Use and Operation
  • Troubleshooting
  • Bediening en Werking
  • Problemen Verhelpen
  • Montaje
  • Uso y Funcionamiento
  • Manual de Utilización
  • Mantenimiento
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo E Funzionamento
  • Istruzioni Operative
  • Manutenzione
  • Garanzia
  • Resolução de Problemas
  • Instrukcja Obsługi
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
GRUE PLIABLE 1t
1t FOLDABLE SHOP CRANE
1t KLAPPBARER WERKSTATTKRAN
INKLAPBARE KRAAN 1t
GRÚA PLEGABLE 1t
GRU DA OFFICINA PIEGHEVOLE 1t
GRUA 1t
SKŁADANY ŻURAW WARSZTATOWY 1 T
1T FOLDBAR VÆRKSTEDSKRAN
1t ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ
NU-DL.1GP _0716.indd 1
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
DL.1GP
1
27/07/2016 11:59:08
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Facom DL.1GP

  • Seite 8: Sicherheitsempfehlungen

    Verwenden Sie beim Ölwechsel niemals Bremsflüssigkeit, Alkohol, Glycerin, Reinigungsmittel, Motoröl oder Altöl. Die Verwendung von schmutzigem Öl kann zu internen Schäden an Ihrem Material führen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den FACOM-Händler, bei dem Sie das Material erworben haben. FACOM empfiehlt das Öl mit der Bestellnummer Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsaufkleber immer lesbar bleibt.
  • Seite 9: Wartung

    - Einfüllschraube entfernen, um Luft aus der Das Gerät muss geschmiert werden. Hydraulikpumpe abzulassen. - Bewegliche Außenteile ölen. GARANTIE Typ D = 2 Jahre. Siehe die allgemeinen Geschäftsbedingungen in der FACOM-Preisliste. Unter dem Vorbehalt der Beachtung aller oben angegebenen Anweisungen. NU-DL.1GP _0716.indd 9 27/07/2016 11:59:26...
  • Seite 24 DL.1GP DL.1GP-1 DL.1GP-7 DL.1GP-10 DL.1GP-12 DL.1GP-14 DL.1GP-24 DL.1GP-34 DL.1GP-36 DL.1GP-38 DL.1GP-45 DL.1GP-KIT Oil/ml NU-DL.1GP _0716.indd 24 27/07/2016 11:59:35...
  • Seite 25 NOSOTROS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - 91 420 MORANGIS FRANCIA, DECLARAMOS BAJO NUESTRA PROPIA RESPONSABILIDAD QUE EL ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΩΡΦΩΣΗΣ LOS PRODUCTOS: Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ FACOM S.A.S., ΜΕ ΕΔΡΑ 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - 91 423 MORANGIS ΓΑΛΛΙΑ, ΔΗΛΩΝΕΙ ΜΕ ΑΠOΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗ, OΤΙ ΤΑ DL.1GP – GRÚA PLEGABLE 1t MARCA FACOM ΠΡOΪOΝΤΑ: SON CONFORMES A LAS DISPOSICIONES DE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS: LE RESPONSABLE QUALITÉ...
  • Seite 26 Data Nome dei tecnici intervenuti Natura dell’operazione Azienda Data Nome dos intervenientes Empresa Natureza da operação Data Rodzaj operacji Nazwisko wykonującego interwencję Firma Dato Teknikernes navn Virksomhed Arbejdets art Ημερομηνία Είδος εργασίας Όνομα τεχνικών Δραστηριότητα NU-DL.1GP _0716.indd 26 27/07/2016 11:59:37...
  • Seite 27 Referencias de las piezas cambiadas Firma Periodicidad Referenza dei pezzi sostituiti Firma Periodicità Referências das peças substituídas Assinatura Periodicidade Symbole wymienionych części Podpis Okresowość Varenummer på udskiftede dele Underskrift Interval Κωδικοί εξαρτημάτων που αντικαταστήθηκαν Υπογραφή Περιοδικότητα NU-DL.1GP _0716.indd 27 27/07/2016 11:59:37...

Inhaltsverzeichnis