Lxàj Jhvwhoowh )Udjhq ) - Philips CAM200 Benutzerhandbuch

 +lXILJ JHVWHOOWH
)UDJHQ )$4
Warum reagiert der Camcorder nicht, wenn
ich ihn bediene?
‡ Der Camcorder ist ausgeschaltet. Schalten
6LH GHQ &DPFRUGHU HLQ VLHKH (LQVFKDOWHQ
DXI 6HLWH
‡ 'HU LQWHJULHUWH $NNX LVW P|JOLFKHUZHLVH
OHHU /DGHQ 6LH GHQ $NNX DXI VLHKH /DGHQ
GHV LQWHJULHUWHQ $NNXV DXI 6HLWH 
:DUXP ZLUG >6SHLFKHU YROO @ DQJH]HLJW ZHQQ
LFK YHUVXFKH DXI]X]HLFKQHQ"
‡ 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH PLFUR6'
.DUWH NRUUHNW VLHKH (LQOHJHQ GHU
PLFUR6'.DUWH DXI 6HLWH HLQJHOHJW
worden ist.
‡ Der Speicher ist voll. Speichern Sie Ihre
9LGHRV%LOGHU DXI HLQHP &RPSXWHU VLHKH
hEHUWUDJHQ YRQ 9LGHRV%LOGHUQ DXI HLQHQ
3&0DF DXI 6HLWH   /|VFKHQ 6LH GDQQ
'DWHLHQ YRQ ,KUHP &DPFRUGHU RGHU
O|VFKHQ 6LH GHQ 6SHLFKHU
:LH YLHO 6SHLFKHUSODW] ZLUG IU HLQH
HLQVWQGLJH )XOO +'$XIQDKPH EHQ|WLJW"
‡ Der Camcorder nutzt durchschnittlich
 *% IU HLQ HLQVWQGLJHV )XOO +'9LGHR
Bei einer komplexeren Videoaufnahme
] % PLW YLHOHQ %HZHJXQJHQ RGHU YLHOHP
6FKZHQNHQ LP 9LGHR QXW]W GHU &DPFRUGHU
mehr Speicherplatz. Damit wird eine gute
9LGHRTXDOLWlW DXIUHFKWHUKDOWHQ DEHU HV
ZLUG PHKU 6SHLFKHUSODW] EHQ|WLJW
:DUXP KDEH LFK YRQ PHLQHP &RPSXWHU
DXV NHLQHQ =XJULII DXI 2UGQHU DXI GHP
Camcorder?
‡ hEHUSUIHQ 6LH GLH 86%9HUELQGXQJ
‡ Wenn der Camcorder an einen Computer
DQJHVFKORVVHQ LVW VFKDOWHW HU VLFK QDFK
15 Minuten automatisch aus. Drücken Sie
 XP LKQ HUQHXW HLQ]XVFKDOWHQ
20 DE
Warum sehen meine Videos/Bilder
verschwommen aus?
‡ +DOWHQ 6LH GHQ &DPFRUGHU ZlKUHQG GHU
Aufnahme ruhig in der Hand.
‡ %HZHJHQ 6LH GHQ &DPFRUGHU ZlKUHQG
Videoaufzeichnung nicht zu schnell.
‡ %HQXW]HQ 6LH JJI HLQ 6WDWLY QLFKW LP
/LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ 
:DUXP VHKHQ PHLQH 9LGHRV%LOGHU DXI HLQHP
Fernsehbildschirm verzerrt aus?
‡ :lKOHQ 6LH GDV ULFKWLJH 796\VWHP DXV
:LH ODGH LFK GHQ &DPFRUGHU DXI"
‡ 6LH N|QQHQ GHQ &DPFRUGHU EHU GDV
XQWHUVWW]WH 86%.DEHO DXÁDGHQ :HQQ 6LH
LKQ PLW ,KUHP 3&/DSWRS YHUELQGHQ ZLUG
HU DXWRPDWLVFK DXIJHODGHQ 6LH N|QQHQ GHQ
Camcorder auch mithilfe des mitgelieferten
86%.DEHOV DQ HLQ 86%/DGHJHUlW
anschließen.
:LH ODQJH PXVV LFK GHQ &DPFRUGHU DXÁDGHQ"
‡ Der Camcorder ist für erstmaligen
*HEUDXFK YROOVWlQGLJ DXIJHODGHQ :HQQ
Sie den Camcorder über den PC/
/DSWRS DXÁDGHQ EHWUlJW GLH $XÁDGH]HLW
 6WXQGHQ :HQQ 6LH LKQ EHU HLQHQ 86%
$GDSWHU DXÁDGHQ EHWUlJW GLH $XÁDGH]HLW
2 Stunden.
:R NDQQ LFK HLQHQ $GDSWHU IU GHQ &$0
ÀQGHQ XP GHQ $NNX DXI]XODGHQ"
‡ 'HU &$0 NDQQ PLW JHZ|KQOLFKHQ
86%$GDSWHUQ DXIJHODGHQ ZHUGHQ GLH
LQ (OHNWURQLNOlGHQ HUKlOWOLFK VLQG 'HU
CAM200 ist mit dem iPhone 4-Adapter
kompatibel.
'HU &DPFRUGHU UHDJLHUW QLFKW PHKU
‡ ,Q GHP XQZDKUVFKHLQOLFKHQ )DOO GDVV
GHU &DPFRUGHU QLFKW PHKU UHDJLHUW
N|QQHQ 6LH LKQ PDQXHOO ]XUFNVHW]HQ
'LH 5FNVWHOOWDVWH EHÀQGHW VLFK XQWHU
GHU 6FKXW]KOOH DXI GHU 8QWHUVHLWH GHV
Camcorders. Neben dem HDMI-Anschluss
EHÀQGHW VLFK HLQH NOHLQH gIIQXQJ )KUHQ
6LH HLQHQ NOHLQHQ VSLW]HQ *HJHQVWDQG ] %
HLQHQ .XJHOVFKUHLEHU LQ GLH gIIQXQJ XQG