Werbung
РУССКИЙ
Важная информация
Внимательно прочитайте.
Необходимо тщательно следовать всем
рекомендациям.
Сохраните эту
информацию
для справок в
дальнейшем.
ВНИМАНИЕ!
Опрокидывание мебели может
стать причиной получения
серьезных травм или даже
привести к смерти. Чтобы
предотвратить опрокидывание,
необходимо обеспечить
стационарное крепление
мебели к стене с помощью
прилагающихся крепежных
аксессуаров.
Сборка должна выполняться
специалистом, так как неправильная
сборка стать причиной опрокидывания
мебели, что может привести к
получению травм и повреждений.
Материалы стен различаются, поэтому
крепежные средства не прилагаются.
Используйте крепежные средства,
подходящие для материала стен в
вашем доме. Оцените, подходят ли
стены для данных крепежных средств,
чтобы убедиться, что они выдержат
нагрузку. Для выбора подходящих
крепежных средств обратитесь в
специализированный магазин.
УКРАЇНСЬКА
Важливо
Уважно прочитайте
Необхідно ретельно дотримуватись всіх
рекомендацій, зазначених в інструкції.
Зберігайте цю
інформацію для
подальшого
використання
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Падіння меблів може спричинити
серйозні травмування або може
бути смертельно небезпечним.
Щоб уникнути падіння меблів,
їх потрібно надійно закріпити до
стіни за допомогою механізмів
кріплення, що додаються.
Меблі повинен встановлювати
спеціаліст, оскільки в результаті
неправильного встановлення, меблі
можуть впасти, і це призведе до травм
або пошкоджень. Засоби кріплення
для стіни не додаються, оскільки для
різних матеріалів стін потрібні різні
типи засобів кріплення. Використовуйте
засоби кріплення, що підходять до стін
у вашому домі. Перевірте, чи підходить
стіна для таких засобів кріплення,
аби впевнитись, що вона витримає
навантаження. За консультацією з
приводу засобів кріплення, зверніться
до найближчого спеціалізованого
магазину.
SRPSKI
Važne informacije
Pročitaj pažljivo
Pažljivo se pridržavaj svakog koraka ovih
uputstava
Sačuvaj ovo
uputstvo za buduće
potrebe
UPOZORENJE.
OPASNOST OD
PREVRTANJA.
Prevrtanje
nameštaja može
izazvati ozbiljne
ili smrtonosne
ozlede. Da se
nameštaj ne bi
prevrnuo, mora biti
trajno pričvršćen
za zid opremom
za pričvršćivanje
koja se dobija uz
proizvod.
Sastavljanje
treba poveriti
obučenoj osobi
jer se pogrešno
sastavljanje može
dovesti do toga da
nameštaj padne
ili izazove ozledu
ili štetu. Pribor
za pričvršćivanje
za zid ne dobija
se uz proizvod
jer ne odgovara
raznim vrstama
zidova isti pribor
za pričvršćivanje.
7
Werbung
