Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Product Information
  • Warning
  • Choose the Installation Mode
  • Highchair Assembly
  • Assemble Seat
  • Assemble Tray
  • Assemble Footrest
  • Highchair Operation
  • Use Tray
  • Adjust Height for Seat
  • Adjust Recline
  • Adjust Height for Shoulder Harnesses
  • Use Buckle
  • Toddler Booster Operation
  • Use Buckle
  • Toddler Chair Operation
  • Toddler Sized Chair & Table Operation
  • Accessories
  • Infant Insert Assembly
  • Detach Seat Pad
  • Care and Maintenance
    • Informations Sur le Produit
    • Liste des Pièces
    • Entretien et Maintenance
    • Información del Producto
    • Lista de Piezas
    • Elegir el Modo de Instalación
    • Montaje de la Trona
    • Cuidados y Mantenimiento
    • Productinformatie
    • Onderdelenlijst
    • Verzorging en Onderhoud
    • Informacje O Produkcie
    • Wykaz CzęśCI
    • Sytuacja Zagrożenia
    • Pielęgnacja I Konserwacja
    • Информация Об Изделии
    • Внешний Вид Изделия
    • Предупреждения
    • Ürün Bilgisi
    • Πληροφορίες Προϊόντος
    • Έκτακτη Ανάγκη
    • Φροντίδα Και Συντήρηση
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
multiply
gemm
highchair
0+ (0–13kg)
ZH
說明書
取扱説明書
JP
Child weighing under 27.3kg /
6 - 72 months
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Joie Multiply

  • Seite 5 Fold Highchair...
  • Seite 11 Detach Seat Pad...
  • Seite 20 ™ Produktdaten Glückwunsch, dass Sie ein Mitglied der Joie-Familie werden! Wir freuen uns sehr, Teil Ihres Lebens Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bei weiteren Fragen wenden mit Ihrem Kleinkind zu sein. Mit dem Joie Multiply™ verwenden Sie einen erstklassigen, vollständig Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.
  • Seite 21: Auswahl Des Installationsmodus

    WARNHINWEISE Auswahl des Installationsmodus Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden. Gewicht des Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt montieren und verwenden. Abbildung zur Installation Kindes Bitte heben Sie diese Anleitung zur künftigen Bezugnahme auf. Diese Produkt eignet sich für Kinder zwischen 6 und 72 Monaten (unter 27,3 kg).
  • Seite 22: Hochstuhl Montieren

    Hochstuhl montieren Schultergurtverankerung A Schultergurtverankerung B Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt montieren und verwenden. Gurtversteller Sitz montieren Verwenden Sie bei einem größeren Kind die Schultergurtverankerung A und die oberen Schulterschlitze. Bei siehe Abbildungen einem kleineren Kind müssen die Schultergurtverankerung B und der untere Schulterschlitz verwendet werden. Wählen Sie das geeignete Paar Schulterschlitze.
  • Seite 23: Kleinkindsitzerhöhung Verwenden

    Kleinkindsitzerhöhung verwenden Pflege und Wartung siehe Abbildungen Die Abdeckung des Ablagebretts ist spülmaschinengeeignet. Stellen Sie die Rückenlehne auf die niedrigste Position, bevor Sie diese abmontieren. Reinigen Sie Ihr Sitzpolster mit einem Schwamm und Seifenlauge. Verwenden Sie KEIN Bleichmittel. Hängen Sie das gewaschene Sitzpolster zum Trocknen auf. Geben Sie es NICHT in einen Trockner. Bitte beachten Sie bei der Nutzung des Produktes die Daten, damit es Zur Reinigung des Rahmens wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel nicht umfällt und Ihr Kind verletzt...
  • Seite 48 .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ, ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ،‫ ﺑﺠﻮﺩﺗﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﻣﺎﻧﻪ ﺍﻟﺘﺎﻡ‬eioJ ‫ ﻣﻦ‬Multiply™ ‫! ﻛﻢ ﻳﺴ ﺮ ُ ّﻧﺎ ﻛﻮﻧﻨﺎ ﺟﺰ ﺀ ًﺍ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﻧﻤﻮ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ، ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻛﺮﺳﻲ‬eioJ ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬...
  • Seite 49 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ .ً ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ‬ .(‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻢ ﺑﻴﻦ 6 ﺇﻟﻰ 27 ﺷﻬ ﺮ ًﺍ )ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﺯﻧﻬﻢ ﻋﻦ3.72 ﻛﺠﻢ‬ .‫ﻭﻳﻤﻜﻦ...
  • Seite 50 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ﻣﺮﺳﺎﺓ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺃ‬ ‫ﻣﺮﺳﺎﺓ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺏ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﺍﻻﻧﺰﻻﻕ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﺳﺎﺓ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺃ ﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﻠﺤﺰﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﺳﺎﺓ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺏ ﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺰﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺫﻭﻱ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ...
  • Seite 51 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﻟﺤﺪﻳﺜﻲ ﺍﻟﻤﺸﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺒﻄﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺳﻔﻨﺠﺔ ﻭﻣﺎﺀ ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ. ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻴﻀﺔ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺍﻧﺤﻨﺎ ﺀ ً ﻗﺒﻞ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ‬ .‫ﺍﺣﺮﺹ...

Inhaltsverzeichnis