Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für i-tec C31MBPADA
Inhaltszusammenfassung für i-tec C31MBPADA
- Seite 1 USB-C MACBOOK PRO DOCKING STATION + POWER DELIVERY For MacBook Pro (late 2016 and up) User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas Handleiding P/N: C31MBPADA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start EN Please read the entire instruction manual carefully. i-tec USB-C MACBOOK PRO Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ DOCKING STATION in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com... -
Seite 3: System Requirements
INTRODUCTION 6. USB Type-C Data port – for Data transfer only Thank you for your purchase of i-tec USB Type-C Adapter, 7. One pair of USB Type-C connectors – for connection which will enable easy and fast connection of your favorite... -
Seite 4: Safety Instructions
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start CONNECTING USB DEVICES MODE 3 You can use the USB 3.0 port for connecting your keyboard, mouse, external hard drive, printer and other devices or you can use it for connection of an USB HUB by which you will gain some more free USB ports. -
Seite 5: Spezifikation
Quick Start EINLEITUNG 3. USB Type-C DisplayPort Alt Mode / Data / Power Wir bedanken uns für den Kauf des Produkts i-tec USB Delivery Port – für Versorgung der über USB Type-C Type-C Station, mit Hilfe dessen Ihre Lieblingsgeräte mit angeschlossenen Geräte, für Datenübertragung und... -
Seite 6: Aufladung Und Versorgung
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start AUFLADUNG UND VERSORGUNG Apple New MacBook Der Großteil der Probleme mit dem Adapter (mit der Docking Der Adapter bietet 1x USB Type C Power Delivery Port an , Station) und den angeschlossenen Peripheriegeräten kann der zur Versorgung des angeschlossenen “Muttergeräts”... -
Seite 7: Contenu De L'emballage
• Station d‘accueil MacBook Pro USB-C i-tec + Power Delivery • Démarrage rapide SPÉCIFICATIONS • i-tec adaptateur i-tec USB de type C qui vous permet de connecter rapidement et facilement au MacBook Pro 2016 et postérieurs vos périphériques préférés via deux connecteurs USB de type C • USB de type C (3,1 Gen1) et USB 3.0, rétro-compatible USB 2.0... - Seite 8 USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start BRANCHEMENT DE L’ECRAN HDMI La station d’accueil est munie de 1x port HDMI pour assurer MODE 1 le branchement d’un écran d’affichage externe ou d’un appareil de projection par l’intermédiaire de l’interface HDMI. En qualité d’un appareil d’affichage, vous pouvez...
-
Seite 9: Instructions De Sûreté
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ • Ne pas exposer aux températures extrêmes ni à l’humidité d’air. • Veuillez utiliser, s’il vous plaît, des dessous (fonds) plats pour y poser le dispositif – pour éviter son glissement et tombée à terre. • Veuillez garder, s’il vous plaît, le présent Guide d’instructions et mode d’emploi pour son éventuelle... - Seite 10 USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN DEL MINI DOCK ADAPTADOR Gracias por comprar el replicador de puertos i-tec USB-C 1. Puerto HDMI: para conectar a la pantalla 2. LED indicación de conexión que le permite conectar fácilmente y rápidamente sus dispositivos favoritos a su MacBook Pro 2016 a través dos...
-
Seite 11: Conexión Usb
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start 3840 x 2160 píxeles. Use un cable HDMI de calidad para MODO 3 conectar la pantalla al adaptador. Durante la instalación de un monitor adicional, la pantalla de Mac puede parpadear, que es el estado predeterminado. -
Seite 12: Specificazioni Tecniche
1. una porta HDMI per collegare monitor 2. una spia LED per indicare il collegamento al Mac i-tec USB tipo C che permette di collegare facilmente e ve- locemente MacBook Pro 2016 e altri dispositivi più recenti 3. una porta USB tipo C Power Delivery / Data / tramite due connettori USB tipo C. -
Seite 13: Alimentazione E Ricarica
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start Per collegare i monitor alla Stazione dock usare soltanto i MODALITÀ 3 cavi HDMI ad alta qualità. Durante l’installazione del moni- tor secondario lo schermo del Mac può lampeggiare ma è... - Seite 14 USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start ÚVOD POPIS ADAPTÉRU Děkujeme za zakoupení i-tec USB Type-C stanice, který 1. HDMI port – pro připojení monitoru 2. LED indikace připojení k Macu umožní snadno a rychle připojit k MacBook Pro 2016 a no- vější Vaše oblíbená zařízení pomocí dvou USB Type-C ko- 3. USB Type-C DisplayPort Alt Mode / Data / Power nektorů. Nabízí 1x HDMI 4K port, 2x USB 3.0 port, 2x USB Delivery port – pro napájení zařízení připojených přes USB...
-
Seite 15: Bezpečnostní Pokyny
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start NABÍJENÍ A NAPÁJENÍ REŽIM 3 Apple New MacBook Adaptér nabízí 1x USB Type-C Power Delivery port , který je určen i pro napájení připojeného „mateřského“ zařízení po- mocí originálního síťového adaptéru a pro nabíjení zařízení připojených přes USB 3.0 port. PŘIPOJENÍ USB ZAŘÍZENÍ USB 3.0 porty využijete k připojení klávesnice, myši, exter- ního disku, tiskárny a dalších periférií nebo je můžete využít k připojení USB HUBu, čímž získáte další volné USB porty. V takovém případě doporučujeme použít HUB s externím napájením. V případě, že se zařízení nenabíjí nebo nepra- cuje, pak připojte originální USB Type-C napájecí adaptér... - Seite 16 USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start WPROWADZENIE 3. Port USB Type-C DisplayPort Alt / Dane / Power Dziękujemy za zakup adaptera i-tec USB Type-C, który Delivery - dla urządzeń z portem USB typu C, do umożliwi łatwe i szybkie połączenie ulubionych urządzeń przesyłania danych i połączenia monitora za pomocą dwóch złączy USB typu C z komputerem Mac- 4.
-
Seite 17: Często Zadawane Pytania
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start ŁADOWANIE I WZMACNIANIE TRYB 3 Nowy MacBook firmy Apple Adapter oferuje port 1x USB Type-C Power Delivery , przez- naczony do zasilania podłączonego urządzenia „macier- zystego“ przy użyciu oryginalnego zasilacza i ładowania urządzeń podłączonych przez port USB 3.0. - Seite 18 USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start ÚVOD 4. USB 3.0 port Type-A – pre pripojenie USB zariadení Ďakujeme za zakúpenie i-tec USB Type-C stanice, ktorá 5. SD a MicroSD slot pre rôzne typy SD a MicroSD kariet – umožní jednoducho a rýchlo pripojiť k MacBook Pro 2016 v danej chvíli pracuje len jeden slot a neskorší Vaše obľúbené riadenia pomocou dvoch USB...
-
Seite 19: Bezpečnostné Pokyny
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start PRIPOJENIE USB ZARIADENÍ USB 3.0 port využijete na pripojenie klávesnice, myši, Prevažnú časť problémov s adaptérom a pripojenými perifériami môžete vyriešiť odpojením stanice od USB externého disku, tlačiarne a ďalších periférií alebo ich môžete využiť na pripojenie USB HUBu, čím získate ďalšie... - Seite 20 USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start ĮVADAS Dėkojame, kad įsigijote stotį i-tec USB Type-C, kuri Jums 4. USB 3.0 prievadas Type-A –USB įrenginio prijungimui 5. SD ir MicroSD lizdas įvairių tipų SD ir MicroSD kortoms leis lengvai ir greitai prijungti prie MacBook Pro 2016 ir vėlesnius Jūsų mėgiamus įrenginius su dviem USB Type-C – šiuo momentu veikia tik vienas lizdas konektoriais.
-
Seite 21: Dažnai Užduodami Klausimai
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start USB ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS Didžiają problemų su adapteriu ir prijungtais įrenginiais USB 3.0 prievadą naudosite klaviatūros, pelės, išorinio dalį galima išspręsti stotelės išjugimu iš Mac prievado Type-C ir vėl šjungimu po 10 s. - Seite 22 • i-tec USB-C MacBook Pro dockingstation + stroomvoorziening • Snelle start SPECIFICATIES • Bedankt voor de aankoop van het i-tec USB Type-C- station, waarmee u gemakkelijk en snel uw MacBook Pro 2016 en nieuwer kunt aansluiten op uw favoriete apparaten met behulp van twee USB Type-C-connectors • USB Type-C (3.1 Gen1) en USB 3.0-interface, achterwaarts compatibel met USB 2.0...
-
Seite 23: Veiligheidsaanwijzingen
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start MODUS 3 OPLADEN EN VOEDING Apple New MacBook De adapter bezit 1x USB Type-C Power Delivery port, die ook wordt gebruikt om een aangesloten Apple-apparaat van stroom te voorzien met behulp van de originele AC-adapter en om apparaten op te laden die zijn aangesloten via een USB 3.0-poort. -
Seite 24: English
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery Quick Start EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ / EU PREHLÁSENIE O ZHODE / EU DECLARACJA ZGODNOŚCI Manufacturer, Der Hersteller, Výrobce, Výrobca, Producent: i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory, Czech Republic EUROPEAN UNION ONLY declares that this product / erklärt hiermit, dass das Produkt /... -
Seite 25: Fcc
USB-C MacBook Pro Docking Station + Power Delivery FCC COMPLIANCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.