Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MARIMEX ProStar Balls
Inhaltszusammenfassung für MARIMEX ProStar Balls
- Seite 1 Filtrace ProStar Balls Návod...
- Seite 2 Filtrace ProStar Balls Návod Důležité bezpečnostní zásady Tato varování, pokyny a pravidla bezpečnosti představují pouze některá z možných rizik a nebezpečí zábavních vodních zařízení a neuvádí všechna možná rizika a nebezpečí. Při pobytu ve vodě se řiďte zdravým rozumem a úsudkem.Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné si pozorně přečíst, porozumět a řídit se uvedenými pokyny.
- Seite 3 8) Šrouby na upevnění čerpadla 9) Základna filtrace 10) Čerpadlo 11) Redukce 12) Hadicové spony 13) Hadice propojovací 14) Redukce Technické údaje ProStar Balls Průtok Napětí 230 V/ 50Hz Příkon (W) 200 W Krytí IPX 4 Teplota vody max. 35 °C Hmotnost náplně...
-
Seite 4: Údržba A Skladování
Sestavení filtrace Při sestavení filtrace postupujte podle obrázků 1-6. Umístěte sběrač nečistot do- prostřed nádoby. Naplňte nádobu 550g filtrační náplně Marimex Balls. Umístěte těsnění na spodní část víka. Těsnění musí být čisté, bez nečistot. Víko s těsněním opatrně vraťte zpět na nádobu. Sponu opět uzavřete a zašroubujte. Propojte čerpa- dlo a zbytek filtrace pomocí... - Seite 5 živelných sil, vady způsobené použitím nestandard- ních chemických prostředků, běžné opotřebení zařízení odpovídající charakteru a době jeho užívání. TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE! Chyby v tisku vyhrazeny Kontakty www.marimex.cz Zákaznické centrum tel.: 261 222 111 e-mail: info@marimex.cz...
- Seite 6 Filtrácia ProStar Balls Návod Dôležité bezpečnostné zásady Tieto varovania, pokyny a pravidlá bezpečnosti predstavujú len niektoré z možných rizík a nebezpečenstiev zábavných vodných zariadení a neuvádza všetky možné riziká a nebezpečenstvá. Pri pobyte vo vode sa riaďte zdravým rozumom a úsudkom. Pred inštaláciou a použitím tohto výrobku je nutné si pozorne prečítať, porozumieť...
- Seite 7 7) Vypúšťací ventil nádoby 8) Skrutky na upevnenie čerpadla 9) Základňa filtrácia 10) Čerpadlo 11) Redukcia 12) Hadicové spony 13) Hadica prepojovací 14) Redukcia Technické údaje ProStar Balls Prietok Napätie 230 V/ 50Hz Príkon 200 W Krytie IPX 4 Teplota vody max.
-
Seite 8: Záručné Podmienky
Zostavenie filtrácia Pri zostavení filtrácia postupujte podľa obrázkov 1-6. Umiestnite zberač nečistôt do- prostred nádoby. Naplňte nádobu 550g filtračné náplne Marimex Balls. Umiestnite tesnenie na spodnú časť veka. Tesnenie musí byť čisté, bez nečistôt. Veko s tesne- ním opatrne vráťte späť na nádobu. Sponu opäť uzavrite a zaskrutkujte. Prepojte čerpadlo a zvyšok filtrácie pomocou prepojovacie hadice a hadicových spôn. - Seite 9 živelných síl, poruchy spôsobené použitím neštandardných chemických prostriedkov, bežné opotrebenie zariadenia zodpove- dajúce charakteru a dobe jeho užívania. TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE! Chyby v tlači vyhradené Kontakty www.marimex.sk Zákaznícke centrum tel.: +421 233 004 194 e-mail: info@marimex.sk...
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitsrichtlinien
Filtern ProStar Balls Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitsrichtlinien Diese Warnungen, Anweisungen und Sicherheitsregeln stellen nur einige der möglichen Gefahren und Gefahren von Wasserunterhaltungsanlagen dar und weisen nicht auf alle möglichen Risiken und Unsicherheiten hin. Während du im Wasser bleibst, folge deinem gesunden Menschenverstand und deinem Urteilsvermögen. - Seite 11 6) Schmutzfänger 7) Ablassventil des Behälters 8) Pumpenbefestigungsschrauben 9) Basis der Filtration 10) Pumpe 11) Reduzierung 12) Schlauchklemmen 13) Verbindungsschlauch 14) Reduzierung Technische Daten ProStar Balls Durchflussrate Spannung 230 V/ 50Hz Stromverbrauch 200 W Schutz IPX 4 Wassertemperatur max. 35 °C Füllung...
-
Seite 12: Filtrationsbetrieb
Montage Filtration Befolgen Sie bei der Filterung die Abbildungen 1-6. Stellen Sie den Schmutzfänger in die Mitte des Behälters. Füllen Sie die 550mg Marimex Balls Filterpatrone. Legen Sie die Dichtung auf die Unterseite des Deckels. Die Dichtungen müssen sauber und frei von Schmutz sein. Bringen Sie den Deckel vorsichtig zum Behälter zurück. -
Seite 13: Kontaktinformationen
Verwendung oder unsachgemäße Lagerung, durch mechanische Schäden, die Defekte aufgrund natürlicher Kräfte verursacht Defekte, verursachten Defekte durch Verwendung von Nicht-Standard-Chemikalien, normale Verschleiß Ausrüstung je nach Art und Dauer ihrer Benutzung. HILFE DIESE ANWEISUNGEN! Druckfehler sind vorbehalten Kontaktinformationen www.marimex.cz Kundencenter tel.: +420 261 222 111 e-mail: info@marimex.cz... -
Seite 14: Instrukcja Obsługi
Filtrowanie piłek ProStar Instrukcja obsługi Ważne wytyczne bezpieczeństwa Te ostrzeżenia, instrukcje i zasady bezpieczeństwa dotyczą tylko niektórych możliwych zagrożeń i zagrożeń związanych z urządzeniami do rozrywki wodnej i nie wskazują na wszelkie możliwe zagrożenia i niepewności. Pozostając w wodzie, kieruj się zdrowym rozsądkiem i rozsądkiem. Przed zainstalowaniem i użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać, zrozumieć... - Seite 15 6) Zbierak zanieczyszczeń 7) Zawór spustowy pojemnika 8) Śruby mocujące pompy 9) Baza filtracji 10) Pompa 11) Redukcja 12) Zaciski węża 13) Wąż połączeniowy 14) Redukcja Dane techniczne piłek ProStar Natężenie przepływu Napięcie 230 V/ 50Hz Zużycie energii 200 W Ochrona IPX 4 Temperatura wody max.
-
Seite 16: Konserwacja I Przechowywanie
Montaż filtracji Podczas kompilacji filtracji postępuj zgodnie z rysunkami 1-6. Umieść kolektor brudu na środku pojemnika. Wypełnij 550meg wkład filtra Marimex Balls. Umieść uszczelkę na dnie pokrywy. Uszczelki muszą być czyste, wolne od zanieczyszczeń. Ostrożnie odciągnij pokrywkę do pojemnika. Zamknij i ponownie dokręć klamrę. Podłącz pompę i resztę filtra za pomocą węża przyłączeniowego i zacisków węża. - Seite 17 POMÓŻ TE INSTRUKCJE! Błędy drukowania są zastrzeżone Kontakt www.marimex.cz Centrum obsługi klienta tel.: +420 261 222 111 zakaznickecentrum@marimex.cz...
- Seite 18 Filtering ProStar Balls Instruction manual Important safety guidelines These warnings, instructions and safety rules represent only some of the possible hazards and hazards of water entertainment facilities and do not indicate all possible risks and uncertainties. While staying in the water, follow your common sense and judgment.
- Seite 19 9) Base of filtration 10) Pump 11) Reduction 12) Hose clamps 13) Connection hose 14) Reduction Specifications piłek ProStar Flow rate Voltage 230 V/ 50Hz Power consumption 200 W Protection IPX 4 Maximum water max. 35 °C Balls filling 550 kg Filtration device location First, select the appropriate location for filtering.
-
Seite 20: Maintenance And Storage
When compiling filtration, follow the figures 1-6. Place the dirt collector in the middle of the container. Fill the 550g Marimex Balls filter cartridge. Place the seal on the bottom of the lid. The seals must be clean, free from dirt. Carefully return the lid to the container. - Seite 21 HELP THESE INSTRUCTIONS! Print errors are reserved Contact www.marimex.cz Custome Centre tel.: +420 261 222 111 zakaznickecentrum@marimex.cz...
- Seite 22 A ProStar Balls golyók szűrése Kezelési útmutató Fontos biztonsági irányelvek Ezek a figyelmeztetések, utasítások és biztonsági szabályok csak néhányat jelentenek a vízi szórakoztató létesítmények lehetséges veszélyeiről és veszélyeiről, és nem utalnak minden lehetséges kockázatra és bizonytalanságra. A vízben maradva kövesse a józan észet és az ítéletet. A termék telepítése és használata előtt olvassa el alaposan, olvassa el és kövesse az alábbi utasításokat.
- Seite 23 8) Szivattyú rögzítő csavarokat 9) A szűrés alapja 10) Szivattyú 11) Csökkentés 12) Tömlőbilincsek 13) Csatlakozó tömlő 14) Csökkentés Műszaki adatok ProStar Balls Áramlási sebesség Feszültség 230 V/ 50Hz Teljesítményfelvétel 200 W Védelem IPX 4 Vízhőmérséklet max. 35 °C Golyóstöltő 550 kg A szűrőberendezés helye...
- Seite 24 Szűrés összeállítása A szűrés összeállításakor kövesse 1-6. Helyezze a szennyfogó kollektorot a tartály közepére. Töltse fel az 550meg Marimex Balls szűrőbetétet. Helyezze a tömí- tést a fedél aljára. A pecsétnek tisztának és piszoktól mentesnek kell lennie. Óvatosan helyezze vissza a fedelet a tartályba. Zárja vissza és húzza meg újra a csatot.
- Seite 25 A garancia nem terjed ki a kopás miatt nem megfelelő telepítés, helytelen haszná- lat vagy helytelen tárolás okozta hibák mechanikai sérülés, hiba miatti természeti erők, hibák által okozott, nem szabványos vegyszerek, normál kopás berendezés jellegének megfelelő és tartamát. SEGÍTSÉG ELŐFORDULÓ! A nyomtatási hibák fenntartva vannak Érintkezés www.marimex.cz Ügyfélközpont tel.: +420 261 222 111 zakaznickecentrum@marimex.cz...