Garantiebedingungen; Conditions De Garantie - GAM SB6 Installation, Bedienung Und Wartung

und während der Durchführung der Arbeiten ein Warmschild auf-
stellen: warten, bis der Ofen vollständig abgekühlt ist; das dauert
mehrere Stunden!!
- Diese Öfen wurden ausschließlich für einen einzigen und speziel-
len Verwendungszweck entwickelt und gefertigt, der im wesentli-
chen aus dem Garen von Pizzen oder Speisen auf Mehlbass für die
menschliche Ernährung besteht.
- Eventuellen verkohlte Verkrustungen an den Wänden oder am Bo-
den des Ofens können mit nicht schneidenden Werkzeugen oder
Drahtbürsten entfernt werden; dabei sind Schutzhandschuhe zu
tragen.
- Falls die Rückstände auf den feuerfesten Fliesen hartnäckig sind
und sich mit den gewöhnlichen Mitteln nicht entfernen lassen, so
müssen sie gegen neue ausgewechselt werden
- Der Bediener darf weder Reparaturen vornehmen, noch Bauteile
des Ofens entfernen, Eingriffe an der elektrischen Anlage oder an
sonstigen Bauteilen des Ofens vornehmen. Nur entsprechend aus-
gebildetes Wartungspersonal darf Eingriffe am Ofen vornehmen.
- Nie auf den Unterbau des Ofens oder den Ofen selbst steigen.
- Kinder vom Ofen fernhalten, auch wenn er nicht in Betrieb ist.
- Weder den Arm noch andere Körperteile ins Innere des Ofens hal-
ten.
- Im Innern der Backkammer keine feuerfesten Fliesen entfernen;
sofort ersetzen, wenn sie gerissen oder gebrochen sind.
- Den Ofen ausschließlich zum Garen von Pizzen und ähnlichen
Lebensmitteln verwenden.
- Den Boden im Zugangsbereich zum Ofen stets frei von Gegenstän-
den halten.
- Nie mit bloßen Händen die heißen Teile des Ofens in der Nähe der
Klappe der Backkammer berühren. Beim Öffnen der Türen die ent-
sprechenden Griffe aus wärmeisolierendem Material packen.
- Stellen Sie kein versiegelten Lebensmittelpackungen, wie zum
Beispiel Konservendosen in den Ofen, da sie durch die Wirkung der
hohen Temperatur explodieren können, was zu schwerwiegenden
Konsequenzen für den Ofen wie auch für den Bediener führen kann.
______________________________________________________

GARANTIEBEDINGUNGEN

1) Die Garantie ist ausschließlich nach Vorlage des vom
Vertragshändler gestempelten Garantiescheins zusammen mit
der Kopie einer Quittung über das Kauf-oder Rechnungsdatum
gültig.
2) Das Produkt ist
Fabrikationsmängel und
Garantieschein angegebenen
Garantierechmuß nach den obenangegebenen Modalitäten
bestätigt werden. Die Garantie besteht aus Ersatz oder
Reparatur der defekten Teile des Produktes.
3) Die Garantie beschränkt sich demnach auf kostenlosen
Ersatz oder Reparatur der Teile, die vom Vertragshändler oder
Hersteller für Defekt befunden wurden. Verschleißmaterial ist in
der Garantie nicht enthalten.
4) Durch unsachgemäße
Gebrauchsanleitung wiedergegebenen
abweichende Benutzung oder Montage, durch den Gebrauch
von Nicht-originalzubehör oder durch sonstige dem normalen
Betrieb del Produktes fremde Vorgänge entstandene Defekte
sind von der Garantie ausgeschlossen.
5)Die von der Garantie zugestandenen Leistungen, werden vom
Vertragshändler, bei dem das Produkt erwerben wurde, oder
durch den Hersteller ausgeführt, wobei der Kunde die
Transporkosten und Risiken trägt.
6) Bei Eingriffen oder Reparaturen durch unbefugte Monteure
verfällt jeglicher Garantieanspruch.
7) Die vorliegende Garantie ersetzt und schließt jegliche
sonstige gesetzliche oder
Vertragshändler aus und legt alle Rechte des Kunden in bezug
auf Mängel und Defekte oder fehlende Qualität bei den
erworbenen Produkten fest.
gegen Material - und/oder
- defekte für den in
Zeitraum gedeckt.
oder von den in
Anweisungen
vertragliche Garantie
Si le barbouillage des briquettes réfractaires est très épais et difficile
à enlever, les remplacer avec les pièces de rechanges.
- L'opérateur ne dois effectuer aucune réparation, ni démontage de
parties du four, toucher les circuits électriques, ni faire aucun
changements à la machine. Seulement le technicien expert peut
intervenir sur la machine.
- Ne pas monter ni grimper sur le four ou sur le bâti de la machine.
- éloigner les enfants du four, même s'il est éteint.
- N'introduire ni bras ni aucune partie du corps à l'intérieur du four.
- Ne pas utiliser le four pour des bouts différents par rapport à son
usage spécifique.
- Garder la surface et l'entrée du four polies et vides.
- Jamais appuyer les mains nues sur les surfaces chaudes du four
ou en proximité des portes des chambres de cuisson.
- Pour ouvrir les portes, saisir les poignées thermoisolantes.
- Ne pas introduire dans le four des confections d'aliments fermées,
comme par exemple des boites en métal, car elles peuvent éclater
causant des dommages sérieux à la machine et à l'opérateur.
______________________________________________________
1) la garantie couvre toutes les composantes de l'appareil, sauf
les parties électriques, les éléments en matériel plastique, les
poignées, les lampes, les parties mobiles, la peintures et le
chromages, les parties en verre et les éventuels accessoires
car leur degré de conservation est directement proportionnel
aux soins dispensés par l'utilisateur.
2) Le fabricant garantit l'efficacité et la durée des produits qu'il
fabrique selon les règles de l'art et qui ont été soumis à des
tests fonctionnels dans son laboratoire, conformément aux
caractéristiques indiquées sur la plaquette signalétique et en
fonction des conditions techniques de travail normal.
garantie couvre une période de 12 (douze ) mois, à partir de la
date d'achat indiquée sur le bordereau de livraison ou sur la
facture émise par le vendeur.
3) Pendant la période de garantie, le Fabricant s'engage, par le
biais de son revendeur qui a effectué la vente et conformément
au précité paragraphe, de remplacer ou de réparer gratuitement
les éléments présentant des dysfonctionnements provoqués
par des vices des matériels ou des défauts d'usinage.
4) L'Utilisateur, pour bénéficier de la couverture de la garantie,
doit exhiber à la demande de notre préposé le certificat de
garantie et la facture ou le bordereau de livraison validant la
diesem date d'achat de l'appareil. Ces documents devront résultés
Das impeccablement rédigés et ne devront présenter aucune
altération, correction , abrasion, etc...
5) Relativement aux interventions effectuées au domicile du
Client, ce dernier devra correspondre un droit fixe d'appel selon
les tarifs en vigueur dans le Pays où la machine est installée ou
selon les tarifs nationaux de secteur. Si l'appareil doit être
réparé en usine, les frais de transport seront à la charge
exclusive de l'Utilisateur.
Toute réparation effectuée pendant la période de couverture de
der
la garantie ne prolonge cette dernière en aucune manière.
6) Le Fabricant n'assume aucune charge différente de celle du
remplacement des éléments défectueux et son avis est sans
appel.
De même, il n'assume aucune responsabilité envers les
conséquences qui peuvent découler au Client de l'arrêt de la
machine, ceci également pour la période couverte par la
garantie.
6) Le Fabricant ne répond que des conditions de garantie
listées sur ce certificat. Personne n'est autorisé à les modifier
et à en délivrer d'autres, tant verbales qu'écrites.
7) L'unique For compétent pour tout litige concernant
l'interprétation et/ou l'application des présentes conditions de
vom
garantie est le Tribunal de la Ville où se trouve le Fabricant.
On applique exclusivement la loi italienne pour tous les
rapports juridiques.

CONDITIONS DE GARANTIE

La
17