Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für saia-burgess ALD1D5FU
Inhaltszusammenfassung für saia-burgess ALD1D5FU
- Seite 1 Pic. 1 Pic. 3 Pic. 4 5...30V 230 VAC Pic. 2...
-
Seite 2: Montage- Und Bedienungsanleitung Typ Ald1D5Fu
Optokoppler max. 30 V /20 mA ■ und mind. 5 V, Impedanz 100 Ω, EG-Konformitätserklärung Impulsbreite 30 ms Pulse: 1000 Imp./kwh Wir, Saia-Burgess Controls AG, CH 3280 Murten Unidirektionales Protokoll: siehe (Schweiz), erklären in alleiniger Verantwortung, dass «Unidir. protocol» die Energiezählerprodukte: Anschlüsse Leiterquerschnitt max. -
Seite 3: Technical Data
English Assembly and operating instructions Type ALD1D5FU 32 A Single Phase active power energy meter with S0 interface and unidirectional protocol, Pic. 1 Description Notes before connecting In order to avoid moisture in the meter due to condensate Energy meter with S0-interface for the integrated build-up, acclimatise the meter at room temperature for transmission of measured values in building automation. - Seite 4 Italiano Istruzioni d’uso e montaggio Modello ALD1D5FU Contatore d’energia attiva monofase 32 A con interfaccia S0 e protocollo unidirezionale, Pic. 1 Descrizione Note per il collegamento Contatori di energia con interfaccia S0 per la trasmis- Per evitare la presenza di umidità nel contatore in se- sione integrata dei valori misurati nel «building automa-...
-
Seite 5: Caractéristiques Techniques
Francais Instructions de montage et d’exploit., Type ALD1D5FU Compteur d’énergie active monophasé 32 A avec interface S0 et protocole intégré unidirectionnel, Pic.1 Description Remarque préalable au raccordement Afin d’éviter la formation de condensation dans le Compteurs d‘énergie avec interface S0 intégrée pour la compteur, laisser celui-ci s’acclimater pendant env. - Seite 6 Menu to display the value on LCD Start T total > 3 s > 3 s T part...
- Seite 7 Instan. Power Voltage Current > 3 s switch between Mode Mode S0: Pulses per kWh Mode S0 PLUS: Unidirectional protocol Mode S0 Specification about unidirec- Output tional protocol, see “Unidir. protocol” Back to Start...
- Seite 8 +1.45 kW Voltage 230 V Current 6,3 A Serialnumber BB1234 8074 (Hex) Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 I CH-3280 Murten I Schweiz T +41 26 / 672 72 72 I F +41 26 / 672 74 99 pcd@saia-burgess.com I www.saia-pcd.com...