Werbung
Synchronmechanik
Linksseitig unter dem Sitz befindet sich ein Mulden-
griff
C
, den Sie in der Sitzposition mit den Fingern nach
oben drücken. Damit aktivieren Sie die kombinierte (syn-
chronisierte) Neigungsmechanik von Sitz und Rücken.
Die Anlehnkraft kann durch Drehen des mechanikunter-
seitigen Handgriffs
D
auf Ihr Körpergewicht abgestimmt
stufenlos eingestellt werden.
Synchron tilt mechanism
On the left side, beneath the seat, there is a handle
that you can push upwards while seated. This activates
the combined (synchronised) inclination mechanism of
seat and back. The backrest suspension can be infinitely
adjusted to your bodyweight by turning the handle
beneath the mechanism.
C
C
6
Zithoek
Met de hendel aan de linkerzijde van de bureaustoel
stelt u de complete zithoek in. Als u vanuit zitpositie de
hendel omhoog drukt, beweegt de rugleuning naar
achteren. De zitting kantelt automatisch mee. Als u weer
naar voren leunt, kunt u met behulp van de draaiknop
onder de zitting
uw gewicht.
Mécanisme synchrone
C
Sous le siège à gauche, vous trouverez une autre poignée
C
sur laquelle vous pouvez appuyer en position assise.
Elle permet d'activer le mécanisme d'inclinaison combinée
(synchronisée) de l'assise et du dossier. La force d'appui
D
peut être réglée en continu et en fonction du poids du
corps en tournant la poignée
D
de weerstand traploos instellen naar
D
située sous le siège.
D
C
7
Werbung
