Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Zu Ihrer Sicherheit
Dieses Kapitel informiert Sie über den sicheren Umgang mit DEUBLIN Drehdurchführungen.
❑ Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer die Betriebsanleitung sorg-
fältig und vollständig durch, bevor Sie Arbeiten an oder mit der DEUBLIN Drehdurchführung
ausführen.
❑ Diese Betriebsanleitung beschreibt ausschließlich Drehdurchführungen des Herstellers
DEUBLIN. Der besseren Lesbarkeit wegen wird in der weiteren Beschreibung/Erklärung auf
den Namenszusatz „DEUBLIN" verzichtet.
❑ Diese Betriebsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil der angegebenen Drehdurchführun-
gen. Der Betreiber trägt dafür Sorge, dass das Personal diese Anleitung zur Kenntnis nimmt.
❑ Verwenden Sie stets die aktuelle Version der Betriebsanleitung, die Sie unter www.deublin.eu
downloaden können.
❑ Der Betreiber der Drehdurchführungen darf ohne Genehmigung des Herstellers keine Verände-
rungen oder An- und Umbauten an der Drehdurchführung vornehmen.
❑ Für eine sichere und korrekte Installation der Drehdurchführung, müssen Sie die zusätzliche
Anleitung „Installation" beachten, diese ist Bestandteil des Lieferumfangs der Drehdurchfüh-
rung.
1.1
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Drehdurchführungen der Serien 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D und MPSS-
000037 dienen der Zuführung folgender Durchflussmedien:
Serie
Luft
17/21/2117
1690
1790
1890
1379
1479
2300
D
MPSS-000037
Für eine möglichst lange Lebensdauer der Drehdurchführungen, muss das eingesetzte Durchfluss-
(1)
medium bestimmten Voraussetzungen entsprechen. Diese sind definiert (siehe Kap. 4.2).
Mithilfe der Drehdurchführungen werden die Durchflussmedien mit einem bestimmten Druck durch
drehende Maschinenbauteile (z.B. Maschinenwelle) an den Verbraucher geleitet.
Die genannten Drehdurchführungen sind nicht für explosionsgefährdete Umgebungen und brennbare
Durchflussmedien zugelassen.
Angaben zum Einsatzbereich der Drehdurchführungen entnehmen Sie dem Katalog, bzw. der modell-
spezifischen Einbauzeichnung.
Die Drehdurchführungen der Serien 17/21, 2117, 1690/1790/1890, 1379/1479, 2300, D und MPSS-
000037 können je nach Anzahl der Anschlüsse als Einweg- oder als Mehrwege-Variante genutzt wer-
den.
Rev. D
Betriebsanleitung
Wasser
•
•
•
•
•
Seite 3 von 17 Seiten
Durchflussmedium
(1)
Hydrauliköl
Bremsflüssigkeit
•
•
•
•
•
•
Luft und Hydraulik mit
Modell/Serie:
Elastomerdichtungen
Nummer:
040-563
D
Stand:
2018-10
Vakuum
•
©DEUBLIN
•
•
•
Werbung
Inhaltsverzeichnis
