Inhaltszusammenfassung für Alcatel-Lucent OmniTouch 8118
Seite 1
First First First Alcatel-Lucent OmniTouch™ Other 8118/8128 WLAN Handset OmniPCX Enterprise Communication Server Bedienungsanleitung 8AL90828DEAA-E910ed01...
Bedienungsanleitung Einleitung So verwenden Sie diese Anleitung Sie haben soeben ein Telefon von Alcatel-Lucent erworben, und wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen. Anrufannahme. Auflegen. Alphanumerische Tastatur. Wahl bestätigen;. Drücken Sie die Validierungstaste der Navigation oder die Menütasten.
Entdecken Sie Ihr Telefon Profiltaste Einstellen der Lautstärke (kurz drücken) Mit dieser Taste können Sie ein Profil auswählen (Lautstärke, Klingeltöne, Vibration, Tastenton) oder Aktivieren / Deaktivieren des Lautsprechers (Während des Gesprächs) - Langer ein neues Profil anlegen. Tastendruck - OmniTouch 8128 WLAN-Telefon Taste 'Mikro' damit Ihr Gesprächspartner Sie nicht mehr hört (lang drücken) Display mit Hintergrundbeleuchtung Das Display schaltet sich nach einigen Sekunden automatisch aus.
Display und Icons Other Status-Icons Verbindungs-Icons Die Status-Icons befinden sich auf dem Begrüssungsbildschirm und informieren Sie über den Zustand des DECT-Handsets. Bestehende Verbindung Ladezustand des Akkus Qualität des Funkempfangs Ankommender Anruf Terminerinnerung Anruf wird gehalten Sperren/Entsperren Ihres Telefons Benachrichtigung Rufumleitung aktiviert Freisprechmodus aktiviert Neue Sprach- oder Textnachricht, Rückrufanforderung, entgangene Anrufe...
Erste Schritte Other Einlegen des Akkus Laden des Akkus • Einlegen des Akkus Vor dem ersten Gebrauch muss das Telefon unbedingt vollständig geladen werden. Ladegerät an das Netz anschliessen und DECT-Handset in die Ladestation einlegen. Die Telefon-LED-Anzeige leuchtet orange beim Laden. Vergewissern Sie sich Halten Sie das Stellen Sie sicher, dass...
Erste Schritte Akku-Rack-Ladegerät Ausschalten des Telefons Drücken Sie lange die Taste Abnehmen/Auflegen, bis das Popup-Fenster mit einer Bestätigung angezeigt wird. Um zu bestätigen. Die Akku-Aufladezeit beträgt 2,5 Std. Die LED-Anzeige auf dem Telefon signalisiert Folgendes: Ausgeschaltet Grün , leuchtet kontinuierlich Telefon vollständig geladen und im Ladegerät Grün , blinkt...
Ihre Anrufe Other Über das Kurzwahlverzeichnis anrufen Telefonieren Persönl Adressbuch Direktes Drücken der Gesprächspartn Anruf Rufnummer Rufnummer des Langer Rufnummer des programmierten Taste er für Anruf durchführen direkt Gesprächspartners Tastendruck Gesprächspartners (#, '*' und 0 bis 9) auswählen wählen (Freisprechen) Wahlwiederholung Nur das OmniTouch 8128 WLAN-Telefon unterstützt den Freisprechmodus.
Ihre Anrufe Senden in MFV Bei bestehender Verbindung müssen Sie manchmal in MFV senden, z.B. zur Steuerung eines Voice-Mail-Servers einer automatischen Vermittlung oder eines fernabgefragten Anrufbeantworters. Bei bestehender MFV senden Verbindung Zum Aktivieren Die Funktion wird bei Ende der Verbindung automatisch aufgehoben. Abschalten des Mikrofons (Stummschalten) Sie hören Ihren Gesprächspartner, aber er hört Sie nicht mehr: Der Teilnehmer kann Sie nicht hören...
Bei bestehender Verbindung Anzeige des Namens bzw. der Nummer des zweiten Anrufers Other Anrufen eines zweiten Gesprächspartners bei bestehender Verbindung Anzeige des Namens bzw. der Nummer des zweiten Anrufers Wählen Sie den Bei bestehender Die erste Verbindung wird ankommenden Verbindung gehalten Anruf aus Nummer des...
Bei bestehender Verbindung • Wiederaufnehmen des Gesprächs mit Ihrem Gesprächspartner: • Wenn sich Ihr zweiter Gesprächspartner meldet: Sie befinden sich in einem Rückfrage Verbinden Gespräch Sie können den Anruf auch sofort durchstellen, ohne zu warten, bis sich Ihr Gesprächspartner meldet. Ihr Telefon klingelt Die Übergabe zwischen zwei externen Gesprächspartnern ist im allgemeinen nicht gestattet (in Abhängigkeit vom betroffenen Land und der Systemprogrammierung)
Bei bestehender Verbindung Sperren/Zulassen des Eingangs eines zweiten Anrufs während eines Gesprächs Während eines Gesprächs möchten Sie keine Anrufe anderer Teilnehmer erhalten: Anklopfen Anklopfen verb. zulassen Sperren oder Zulassen weiterer Anrufe während eines Gesprächs Aufschalten auf eine interne Verbindung 4.10 Der Anschluss Ihres Gesprächspartners ist besetzt.
Teamfunktionen Other Sammelanschluss Antwort auf den zentralen Tonruf • Anruf einer Sammelanschlussgruppe: Bei Abwesenheit der Vermittlung werden die Gespräche über einen externen Tonruf signalisiert. Um zu antworten: Bestimmte Anschlüsse können zu einer Gruppe gehören und können durch Wählen der zugehörigen Gruppe angerufen werden. Einstellung Meine Rückfrage...
Teamfunktionen Übermittlung einer schriftlichen Nachricht an einen internen Senden einer Kopie einer eingegangenen Nachricht Gesprächspartner Messaging Textnachricht Messaging Voice Mail Senden Anzeige der Anzahl neuer und alter Nachrichten Rufnummer • Vordefinierte Nachricht Passwort Vordef. Nachr.lesen Abrufen von Nachrichten Nachr. Auswählen der zu Die Nachricht sendenden Nachricht abschicken...
Teamfunktionen Senden einer Sprachnachricht an einen Empfänger Messaging Voice Mail Passwort Senden Aufzeichnung Namen Ende buchst. Ende der Aufzeichnung Eingeben der Buchstabieren des Nummer der Ziel- Empfängernamens Voice-Mailbox Senden Die Nachricht abschicken Eingabe der um keine Nummer eines Nachrichten anderen mehr zu senden Empfängers •...
In Kontakt bleiben Other Abfragen der aufgezeichneten Nachrichten bei Ihrer Rückkehr Umleiten der Anrufe zu einem anderen Telefon (Rufumleitung sofort) Das Symbol 'Umschlag' zeigt an, dass eine Nachricht vorhanden ist, Als Ziel kann dabei eine private Festnetznummer, ein Handy, ein Autotelefon, eine Voice-Mailbox oder auch eine Nebenstelle (Vermittlung usw.) angegeben werden.
In Kontakt bleiben Rufumleitung bei Besetzt Umleitung Ihrer Anrufe aus der Ferne Ihre Gesprächspartner können so einen anderen Anschluss erreichen, wenn Sie bereits im Gespräch sind. Sie möchten Ihre Anrufe von einer anderen Nebenstelle aus umleiten. Anzeige des Anzeige des Rufumleitung Umleitungsstatus Andere RUL...
In Kontakt bleiben • Vordefinierte Nachricht Lesen der während Ihrer Abwesenheit hinterlassenen Nachrichten Vordef. Nachr. Das Symbol 'Umschlag' zeigt an, dass eine Nachricht vorhanden ist, Auswählen der zu Die Nachricht sendenden Nachricht abschicken • Zu ergänzende Nachricht Anzeige der Anzahl Messaging Neue neuer Nachrichten...
Kostenmanagement Other Direkte Kostenzuordnung Ihrer Anrufe zu den Kundenkonten (Verrechnungsnummer) Sie können die Kosten Ihrer externen Verbindungen den Ihren Kunden entsprechenden Kontonummern zuteilen. Einstellung Meine Rückfrage Merkmale Zusatzmerkmale Verrechnungsnum m Nummer des Rufnummer des entsprechende Gesprächspartners n Kontos; Abfrage der Kosten eines von Ihrem Telefon durch einen internen Nutzer geführten externen Gesprächs Einstellung Meine...
Individuelle Telefoneinstellungen Ändern des Passworts Ihres Apparats Other Das Passwort wird für den Zugang zu Ihrer Voice-Mailbox und zur Sperrung Ihres Telefons verwendet. Initialisieren Ihrer Voice-Mailbox Telefon Einstellung Eingeben Ihres Passworts, dann Aufzeichnen Ihres Namens nach Messaging Neue den Anweisungen der Sprachnchr Sprachführung Passwort...
Vibration ist nur aktiv, wenn Vibrationsmodus Vibration ist nur der Klingelton ausgeschaltet aktiv aktiv, wenn der Klingelton ausgeschaltet ist • Einstellen des Bildschirmkontrasts: (nur für OmniTouch 8118 WLAN-Telefon) Kontrast Vibration Wahl bestätigen Rückkehr zur deaktiviert vorherigen Auswählen des Kontrastes Anzeige zum Ändern...
Individuelle Telefoneinstellungen Auswahl in den Menüs 'Sprache', 'Profiles' und 'Einstellungen' Bildschirmschoner (nur für OmniTouch 8128 WLAN-Telefon) Sprache Die Sprache auswählen Programmieren eines nicht programmierten Eintrags im persönlichen Verzeichnis 8.10 wählen Sie den Bildschirmschoner für den Ruhezustand Ihres Telefons aus Persönl Adressbuch Im Ruhezustand Ihres Telefons wird im Display die Uhrzeit angezeigt.
Individuelle Telefoneinstellungen • Zum Programmieren eines Dienstes Folgen Sie den Anweisungen Merkmale auf dem Display Wählen Sie einen Eingabe der Uhrzeit Eintrag des Termins Wählen Sie den zu • Zur programmierten Zeit klingelt Ihr Telefon: programmierenden Dienst aus Ändern eines programmierten Eintrags im persönlichen Verzeichnis 8.11 •...
Individuelle Telefoneinstellungen • Sperren der Tastatur Aktivieren/Deaktivieren der Alarmtöne 8.15 das Tastenfeld ist das Tastenfeld ist gesperrt gesperrt Alarmtöne machen den Benutzer auf eine Fehlfunktion aufmerksam (außer Reichweite, System aktiviert oder angehalten usw.). So deaktivieren Sie diese Töne: Langer Tastendruck •...
Walkie-Talkie (OmniTouch 8128 WLAN- Telefon und OmniPCX Enterprise) • Rückkehr zu einer PTT-Gruppe von einer Einladung durch ankommen Anruf aus Other Mit der Walkie-Talkie-Funktion kann Ihr Telefon zusätzlich zum Betrieb als Standardtelefon in einem Push-to-Talk (PTT)- ruft Gruppen-Broadcastmodus arbeiten. Die Walkie-Talkie-Funktion ist eine Art Gruppen-/Konferenzgespräch mit einer vordefinierten Gruppe. Alle ankommenden, wählen Sie die PTT- abgehenden, entgangenen oder nicht angenommenen PTT-Anrufe werden mit einem PTT-Text in die Anrufliste/Liste entgangener Anrufe eingetragen.
Seite 28
Menübaum Other Z hinter UA-Präfix Hauptleitung Die Bezeichnungen sind nicht Vertragsbestandteil und können jederzeit geändert Nebenleitungen werden. Autokonferenz Mitteilungssystem Manuelle Optionen im Menü 'System' Konferenz Elfenbeinturm Menü Einstellung Mein Telefon Adressbuchprogr Anruf m Prio. ; Sprache Funkpersonensuche Passwort Transparenz Pulssignalisierung Meine Merkmale Rückfrage Umleitungsdienste...
Seite 29
Menübaum Optionen im Menü 'Connections' Optionen im Menü 'Einstellungen' Headset Standard Sound & Alerts Volume Network Ring signals In charge No action Vibrating alert Charge profile Key sound Battery warning Optionen im Menü 'Profiles' Locks Automatic key lock Display Brightness Screen saver Black Information...
Sie bei dem Lieferanten, bei dem Sie es erworben haben. Reinigungsmittel. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent Logo sind Marken von Alcatel-Lucent. Alle übrigen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Eigentümer.Änderungen der hier enthaltenen Informationen ohne Vom Hörer und vom Mikrofonbereich des Handapparats können Ankündigung vorbehalten.