Whirlpool AKR 683 Installationsangaben Seite 2

31833106.fm Page 2 Monday, November 10, 2003 3:24 PM
AKR 683
.ICHA DE INSTALACIÓN
E
Distancia mínima desde los quemadores: 43 cm (quemadores eléctricos), 65 cm
(quemadores de gas, gasóleo o carbón). Para el montaje, siga la numeración
(1 Ö 2 Ö 3 Ö ...). No conecte el aparato a la corriente eléctrica hasta que la
instalación esté completamente finalizada. El tubo de salida (18) no se
suministra con la campana y debe comprarse aparte. Están disponibles frontales
de distintos colores preparados para su instalación, que es necesario pedir.
.ICHA DE INSTALAÇÃO
P
Distância mínima dos fogões: 43 cm (fogões eléctricos), 65 cm (fogões a gás,
óleo ou carbono). Para a montagem siga a numeração (1 Ö 2 Ö 3 Ö .....). Não ligue
o aparelho à corrente eléctrica até a instalação estar concluída. O tubo de
descarga (18) não é fornecido e deve ser adquirido. Estão disponíveis, mediante
encomenda, partes frontais em várias cores, já prontas para serem instaladas.
SCHEDA INSTALLAZIONE
I
Distanza minima dai fuochi: 43 cm (fuochi elettrici), 65 cm (fuochi a gas,
gasolio o carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (1 Ö 2 Ö 3 Ö .....).
Non dare corrente all’apparecchio finché l’installazione non è totalmente
completata. Tubo di scarico (18) non è fornito e va acquistato. Sono disponibili,
da ordinare, frontali già pronti per l'installazione in vari colori.
ù ü
ùü+ ù ù ùþ
*5
ü $12.Œ)12.1.Œ)2"0120"  .P  02!"0120"  .P
0120".0! #Œ02!0 . # 0! # +.2 2 Œ 21
. #1202 .! 1 1 Ö 2 Ö 3 Ö  2! 3 / 2020 0
 02!)!0* .21#10#Œ! 2   !&12"0.212.1"
1&  .".Œ.&"  /0 /.202. 02 .Œ !! 32!..
Œ!Œ0 ..Œ 20$&!12û.20 2..Œ.!.0 .Œ! 1)%0"
2  0".0.212.110/3 !.$!+ .2.
5019 318 33106