한국어 - Bosch GAL 1830 W-DC Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-2512-003.book Page 92 Thursday, July 28, 2016 9:37 AM
92 | 한국어
Kadangi kroviklis elektros rovę iš starterio akumuliatoriaus
ima net ir tada, kai akumuliatorius nėra įkraunamas (tuščioji
eiga), tai ketinant nenaudoti ilgesnį laiką jį reikia atjungti nuo
elektros srovės tiekimo sistemos.
Nuolat veikdamas arba be pertraukos vieną po kito krauda-
mas kelis akumuliatorius, kroviklis gali įkaisti. Tai yra normalu
ir nereiškia kroviklio techninio gedimo.
Pastebimas įkrauto akumuliatoriaus veikimo laiko sutrumpėji-
mas rodo, kad akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti.
Gedimai – priežastys ir pašalinimas
Priežastis
Mirksi raudonas klaidos indikatorius 4
Nevyksta įkrovimo procesas
Akumuliatorius neuždėtas (ar-
ba netinkamoje padėtyje)
Pašalinio objekto atpažinimas
Ant įkrovimo paviršiaus 5 yra ne
akumuliatorius arba ant pavir-
šiaus be akumuliatoriaus yra
papildomas daiktas
Padėtas netinkamas akumulia-
torius
Akumuliatorius pažeistas
Nešviečia parengties indikatorius (žalias) 2
Per žema transporto priemonės
įtampa
Neįstatytas (netinkamai įstaty-
tas) kroviklio 12 V kištukas 6
Nesujungta (netinkamai sujung-
ta) kabelio įvorė 11 su kabelio
kištuku 10
Pažeistas kištukinis lizdas, mai-
tinimo laidas arba kroviklis
Per šiltas įtampos keitiklis 9
Priežiūra ir servisas
Priežiūra ir valymas
Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai
turi būti atliekama Bosch įmonėje arba įgaliotose Bosch elek-
trinių įrankių remonto dirbtuvėse.
Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsul-
tavimo tarnyba
Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus,
susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei at-
sarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie at-
sargines dalis rasite čia:
www.bosch-pt.com
1 609 92A 34T | (28.7.16)
Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai at-
sakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą.
Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome bū-
tinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje
lentelėje.
Lietuva
Bosch įrankių servisas
Informacijos tarnyba: (037) 713350
ļrankių remontas: (037) 713352
Faksas: (037) 713354
El. paštas: service-pt@lv.bosch.com
Pašalinimas
Šalinimas
Krovikliai, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai
utilizuojami.
Akumuliatorių apatine puse
Nemeskite kroviklių į buitinių atliekų konteinerius!
pastatykite centre ant įkro-
Tik ES šalims:
vimo paviršiaus 5
Daiktą pašalinkite
Padėkite tinkamą akumulia-
torių
Akumuliatorių pakeiskite
Galimi pakeitimai.
Įjunkite variklį (įkraukite
starterio akumuliatorių).
한국어
12 V kištuką 6 (visiškai)
įstatykite į kištukinį lizdą.
Kabelio įvorę 11 sujunkite
제품 및 성능 소개
su kabelio kištuku 10.
Patikrinkite transporto
priemonės įtampą, kroviklį,
jei reikia – kreipkitės į įga-
liotas Bosch elektrinių įran-
kių remonto dirbtuves.
은 중상을 입을 수 있습니다 .
Palaukite, kol įtampos keiti-
이 사용 설명서를 잘 보관하십시오 .
klis atvės.
충전기의 모든 기능을 완전히 익혀 아무 문제없이 사용
할 수 있는 경우 , 혹은 올바른 지시를 받은 후에 충전
기를 사용해야만 합니다 .
안전 수칙

Pagal ES direktyvą 2012/19/ES dėl naudotų
elektrinių ir elektroninių prietaisų utilizavimo
ir pagal vietinius šalies įstatymus naudoti ne-
betinkami elektriniai įrankiai turi būti suren-
kami atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų
tvarkymo vietas, kur jie turi būti sunaikinami
arba perdirbami aplinkai nekenksmingu
būdu.
모든 안전수칙과 지시 사항
을 상세히 읽고 지켜야 합니
다 . 다음의 안전수칙과 지
시 사항을 준수하지 않으면
화재 위험이 있으며 감전 혹
어린이 및 정신지체 및 신체 부자
유자 , 경험이나 지식이 부족한 사
람은 충전기 사용 대상으로 적합
하지 않습니다. 본 충전기는 안전
책임자의 감독 하에 혹은 감독자
에게 충전기의 안전한 사용법과
Bosch Power Tools