M5060.book Seite 4 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 Sicherheitshinweise Vielen Dank! Sicherheitshinweise Verboten ist insbesondere: Wir danken Ihnen für den Kauf des EQU Turbo Das Saugen von: 1.1 zur Bedienungsanleitung und das entgegengebrachte Vertrauen. - Menschen, Tieren, Pflanzen, insbesonde- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollstän-...
M5060.book Seite 5 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 Bedienung Bedienung 2.3 Staubsaugen für Hartböden wie Laminat, Fliesen, PVC usw. (Abb. 3/A). 2.1 Auspacken WARNUNG: für lang- und kurzflorige Teppiche, 1. Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus. Verletzungsgefahr! Ein beschädigtes Gerät Läufer (Abb.
M5060.book Seite 6 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 Verstauen Verstauen 5. Der Schlauch muss zu diesem Zeitpunkt 8. Legen Sie den zusammengerollten Saug- zweifach aufgewickelt sein (Abb. 13). Ver- schlauch über Staubbehalter 3.1 Saugschlauch aufwickeln binden Sie nun zuerst das Clippaar, an (Abb.
M5060.book Seite 7 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 Wartung Wartung 4.2 Übersicht über die Filter ACHTUNG: Die Filter können nach einiger Zeit verschmut- 4.1 Staubbehälter leeren Der Filter ist waschbar, jedoch weder spül- zen und müssen daher regelmäßig kontrolliert Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem maschinen- noch waschmaschinentauglich.
M5060.book Seite 8 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 Problembehebung Problembehebung Bevor Sie Ihren zuständigen Royal-Vertragshändler, Royal-Servicepartner oder Ihren Fachmarkt kontaktieren, überprüfen Sie anhand der folgenden Ta- belle, ob Sie das Problem selbst beseitigen können. WARNUNG: Verletzungsgefahr! Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät! Bevor Sie auf Problemsuche gehen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Ste- cker, Kapitel 2.4, „Ausschalten“.
Seite 39
M5060.book Seite 39 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________...
M5060.book Seite 40 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service-Versand Service Center Feuerbach KG Zmugg Elektronik Service Abt. Kundenservice Ina Riedmüller Corneliusstr. 75 und Vertriebges. M.b.H. Jagenbergstraße 19 Frankenstraße 34 40215 Düsseldorf...
Seite 41
M5060.book Seite 41 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 Garantie • Warranty • Garantie Garantie • Garantía • Garanzia Garanti NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! • ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! ¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA! •...
Seite 42
M5060.book Seite 42 Donnerstag, 21. Juni 2012 12:45 12 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen Royal Appliance International GmbH der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife.