Seite 1
L I F E S T Y L E 6 5 0 ® HOME ENTERTAINMENT SYSTEM B R U G E R V E J L E D N I N G • B E D I E N U N G S A N L E I T U N G G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G •...
Seite 44
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. 1.
Seite 45
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
Seite 46
Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545...
Seite 47
SiriusXM und alle zugehörigen Marken und Logos sind Markenzeichen der Sirius XM Radio Inc. und ihrer Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. SoundTouch und das Design des Hinweises auf die Drahtlosfunktion sind eingetragene Marken der Bose Corporation in den USA und anderen Ländern.
Seite 48
I N H A LT Erste Schritte ..........................Auspacken ........................... Ebene 1 .......................... Ebene 2 ......................... Ebene 3 ......................... Ebene 4 ......................Aufstellungshinweise ..................Beispiel für die Systemaufstellung Einrichten des Systems ....................UNIFY®-Systemübersicht .......................... Unify®-Setup Verwendung der Fernbedienung ................... Überblick über die Fernbedienung ..................
Seite 49
I N H A LT Bluetooth®-Technologie ................22 Auswählen der Abstimmmethode ....................22 Verbinden Ihres Mobilgeräts ..................23 Abstimmen eines Geräts mit NFC ......23 Steuern des verbundenen Mobilgeräts von der Fernbedienung aus ......23 Verbinden mithilfe der Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mobilgerät ................
Seite 50
I N H A LT Anhang A: Installationsreferenz ..................... 34 Vorderseite der Konsole ............34 Kopfhörer-/AUX-Eingang an der Vorderseite ................. 34 HDMI™-Eingang an der Vorderseite ......................34 Rückseite der Konsole ..............35 Anschließen an einen OmniJewel™-Sockel ................36 Installieren der vorderen Lautsprecher ..........
Ebene 4 Hinweis: Sollten Teile des Systems beschädigt oder das Glas der Konsole oder des Acoustimass® Wireless-Bassmoduls zerbrochen sein, verwenden Sie sie nicht. Wenden Sie sich an den Bose®-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. D E U T S C H - 9...
E R S T E S C H R I T T E Ebene 1 Aus Karton Konsole (1) HDMI™-Kabel Universalfernbedienung Batterien vom Typ AA Ebene 2 Aus Karton Aus Karton Netzteil der Konsole (1) Netzkabel (4)* Bedienungsanleitung (1) * Kann mit mehreren Kabeln geliefert werden. Verwenden Sie das Netzkabel für Ihre Region. Ebene 3 Aus Karton OmniJewel™-...
E R S T E S C H R I T T E Aus Karton OmniJewel™-Center-Lautsprecher (1) Center-Lautsprecherkabel (1) Selbstklebende Füße (4) Aus Karton ADAPTiQ® Headset (1) Schraubendreher (1) IR-Sender (1) Optisches Kabel (1) Ebene 4 Aus Karton Aus Karton Drahtlose Receiver (2) Acoustimass®...
E R S T E S C H R I T T E Aufstellungshinweise Um Störungen zu vermeiden, sollten Sie andere drahtlose Geräte 0,3 bis 0,9 m vom System entfernt aufstellen. Stellen Sie das System nicht in oder in die Nähe von Metallobjekten und von direkten Wärmequellen entfernt auf.
Das intelligente UNIFY-Integrationssystem führt Sie durch das anfängliche Einrichten und Konfigurieren Ihres Systems. Es hilft Ihnen, die richtigen Kabel und Eingänge auszuwählen und die Bose®-Fernbedienung für die Steuerung der angeschlossenen Geräte zu programmieren. Hinweis: Bevor Sie beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie eine Stunde Zeit für die Einrichtung des Systems haben.
E I N R I C H T E N D E S S Y S T E M S Unify -Setup ® Die folgenden Schritte sind Teil des anfänglichen UNIFY-Setups: Schritt Ziel Fernbedienung Anschließen der Fernbedienung des Systems an die Konsole. abstimmen Sprache auswählen Auswahl Ihrer Sprache aus der Bildschirmliste.
Sie die Fernbedienung auf die Konsole richten müssen. Das Display der Fernbedienung ist ein unerlässlicher Teil Ihres Lifestyle®-Erlebnisses. Es führt Sie durch Ihre Quellen und Systemeinstellungen. Hinweis: Die Bose-Fernbedienung steuert keine Funktionen für Geräte, die an den vorderen HDMI™-Eingang angeschlossen sind. Display Schaltet das Bose®-...
V E R W E N D U N G D E R F E R N B E D I E N U N G Verwenden der SOURCE-Taste -Taste wird zum Umschalten zwischen verbundenen Quellen verwendet. Greifen Sie mithilfe des Navigationspads auf Ihrer Fernbedienung auf Quellen zu. Sobald eine Quelle markiert ist, drücken Sie OK zum Auswählen.
V E R W E N D U N G D E R F E R N B E D I E N U N G Das AV SETTINGS-Menü Mit dem AV SETTINGS-Menü können Sie bestimmte Systemeinstellungen anpassen. Die Anzahl der angezeigten Elemente hängt von der zurzeit ausgewählten Quelle ab. So greifen Sie auf das Menü...
Herunterladen und Installieren der SoundTouch -App ® Laden Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet die Bose® SoundTouch®-App herunter. • Apple-Benutzer: Download vom App Store • Android™-Benutzer: Download vom Google Play™ Store • Amazon Kindle Fire-Benutzer: Download vom Amazon Appstore für Android Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um das Setup abzuschließen.
B E S T E H E N D E S O U N D T O U C H ® - B E N U T Z E R Hinzufügen des Systems zu einem vorhandenen Konto Wenn Sie SoundTouch® bereits auf einem anderen System eingerichtet haben, müssen Sie die SoundTouch®-App nicht erneut herunterladen.
P R E S E T- P E R S O N A L I S I E R U N G Sie können sechs Presets für Ihre bevorzugten Streaming-Musikdienste, Wiedergabelisten, Künstler, Alben oder Songs aus Ihrer Musikbibliothek festlegen. Sie können auf Ihre Musik jederzeit durch Berühren einer Schaltfläche mithilfe der SoundTouch®-App zugreifen.
B L U E T O O T H -T E C H N O L O G I E Bluetooth-Drahtlostechnologie ermöglicht es Ihnen, Musik von Bluetooth-Smartphones, -Tablets, -Computern und anderen Geräten zu Ihrer Konsole zu streamen. Bevor Sie Musik von einem Mobilgerät streamen können, müssen Sie das Mobilgerät mit der Konsole verbinden.
NFC-Funktionen ein. Informationen zu diesen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts. 2. Tippen Sie mit dem NFC-Berührungspunkt an Ihrem Mobilgerät auf den Bereich über dem Bose®-Logo oben an der Lifestyle®-Konsole. Ihr Mobilgerät fordert Sie möglicherweise auf, die Abstimmung zu akzeptieren. Steuern des verbundenen Mobilgeräts von der Fernbedienung aus Nach der Abstimmung können Sie mit der Fernbedienung auf die verbundenen...
Hinweis: Das Gerät muss sich innerhalb der Reichweite befinden und eingeschaltet sein. • Wenn Ihr Gerät NFC unterstützt, tippen Sie mit dem NFC-Berührungspunkt an Ihrem Mobilgerät auf den Bereich über dem Bose®-Logo oben an der Konsole. Löschen der Bluetooth-Abstimmliste des Systems Wählen Sie in der App...
E R W E I T E R T E F U N K T I O N E N Deaktivieren der Wi-Fi-Funktion 1. Halten Sie die -Taste der Konsole 10 Sekunden lang gedrückt. 2. Lassen Sie die Taste los. Erneutes Aktivieren der Wi-Fi-Funktion Die Wi-Fi-Verbindung des Systems wird nach dem Einschalten des Systems automatisch wieder aktiviert.
Blinkt weiß System wird eingeschaltet Leuchtet weiß System wird eingeschaltet Blinkt gelb Systemsoftwareupdate wird heruntergeladen Leuchtet gelb Keine Netzwerkverbindung Leuchtet gelb Firmware-Fehler – Wenden Sie sich an den Bose®- Kundendienst 2 6 - D E U T S C H...
Leuchtet weiß Mit der Konsole verbunden Leuchtet gelb (dunkel) Von der Konsole getrennt Blinkt weiß Systemsoftwareupdate wird heruntergeladen Blinkt rot Firmware-Fehler – Wenden Sie sich an den Bose®-Kundendienst LED-Anzeige des drahtlosen Receivers Anzeigeaktivität Systemzustand Blinkt gelb Bereit zum Abstimmen Leuchtet weiß...
Für das System gilt eine eingeschränkte Garantie. Nähere Informationen zur eingeschränkten Garantie finden Sie auf unserer Website unter global.Bose.com/warranty Eine Anleitung zum Registrieren Ihres Produkts finden Sie unter global.Bose.com/register Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig. Technische Daten USA/Kanada/International: •...
Wenn Sie das Problem nicht beheben konnten, sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, in der Sie Symptome und Lösungen für gängige Probleme finden. Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose®-Kundendienst. Gängige Lösungen In der folgenden Tabelle sind die Symptome und möglichen Lösungen für häufige Probleme aufgeführt.
Seite 72
F E H L E R B E H E B U N G Symptom Lösung Probleme in Verbindung Stellen Sie sicher, dass das HDMI™-Kabel des Systems an einen mit HDMI (ARC) Anschluss an Ihrem Fernsehgerät mit der Bezeichnung ARC oder Audio Return Channel angeschlossen ist.
Seite 73
F E H L E R B E H E B U N G Symptom Lösung Status-LED des • Befolgen Sie die Anweisungen zur Fehlerbehebung auf dem Acoustimass® Wireless- Bildschirm. Bassmoduls leuchtet • Drücken Sie die -Taste an der Bedienkonsole oder auf der gelb (dunkel).
• Siehe „Kein Ton vom System“ auf Seite 30. Einrichten des Infrarotsenders Wenn Sie Probleme mit der Reaktionsfähigkeit der Fernbedienung und der verbundenen Geräte haben, empfiehlt Bose® die Verwendung des mitgelieferten Infrarotsenders. Hinweis: Verwenden Sie den Infrarotsender nur, wenn Sie Fernbedienungsprobleme mit einem Fremdgerät haben.
F E H L E R B E H E B U N G 1. Nehmen Sie den Infrarotsender aus dem Karton 2. Schließen Sie den Sender an den Anschluss IR an der Rückseite der Konsole an. 3. Entfernen Sie die drei mit dem Sender mitgelieferten Klebepads von der Plastikfolie und bringen Sie sie an der flachen Unterseite der Sendersensoren an.
-Menü, wenn ein Gerät angeschlossen ist. HDMI-Eingang an der Vorderseite Sie können diesen Eingang für Geräte mit einem HDMI-Ausgang verwenden. Hinweis: Die Bose-Fernbedienung steuert keine Funktionen für Geräte, die an den vorderen HDMI™-Eingang angeschlossen sind. Rückseite der Konsole HDMI™ (ARC) HDMI™...
A N H A N G A : I N S TA L L AT I O N S R E F E R E N Z Anschließen an einen OmniJewel -Sockel ™ 1. Drehen Sie die Schrauben mit dem Schraubendreher nach links (entgegen dem Uhrzeigersinn), um die Aderklemmen an den Sockeln zu lösen.
A N H A N G A : I N S TA L L AT I O N S R E F E R E N Z Installieren der vorderen Lautsprecher Das UNIFY®-Setup führt Sie durch die anfängliche Installation der vorderen Lautsprecher während des Schritts „Kabelgebundene Lautsprecher“...
A N H A N G A : I N S TA L L AT I O N S R E F E R E N Z Anschließen der vorderen Lautsprecher an die Konsole 1. Stellen Sie die Lautsprecher wie in „Aufstellungshinweise“ auf Seite 12 beschrieben auf.
A N H A N G A : I N S TA L L AT I O N S R E F E R E N Z Anschließen des Center-Lautsprechers an die Konsole 1. Nehmen Sie das Kabel des Center-Lautsprechers aus Karton 2.
A N H A N G A : I N S TA L L AT I O N S R E F E R E N Z Installieren der rückwärtigen Lautsprecher Das UNIFY®-Setup führt Sie durch die anfängliche Installation der rückwärtigen Lautsprecher während des Schritts „Kabellose Lautsprecher“...
A N H A N G A : I N S TA L L AT I O N S R E F E R E N Z Identifizieren der Schaltereinstellungen an drahtlosen Receivern Die rückwärtigen Lautsprecher werden für die Kommunikation mit der Konsole an drahtlose Receiver angeschlossen.
Diese Zubehörteile können Sie bei Ihrem Bose®-Händler oder unter www.Bose.com erwerben. ACHTUNG: • Verwenden Sie zum Montieren der Lautsprecher nur Befestigungsmaterial von Bose. Die Verwendung von nicht zugelassenem Befestigungsmaterial kann zu Schäden an Ihrem Bose-System und seinen Komponenten führen.
A N H A N G B : S Y S T E M WA R T U N G Austauschen der Batterien der Fernbedienung Tauschen Sie alle vier Batterien aus, wenn Sie eine merkliche Verringerung der Reichweite feststellen. 1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. 2.
Wenn Sie Probleme haben, das Bassmodul mit der Konsole zu verbinden, können Sie es auch mit einem 3,5-mm-Stereokabel (nicht mitgeliefert) verbinden. Hinweis: Wenn Sie kein 3,5-mm-Stereokabel haben, wenden Sie sich an den Bose®- Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Installieren des 3,5-mm-Stereokabels: 1.