Verwandte Anleitungen für Bose 321 GS SERIES III
Inhaltszusammenfassung für Bose 321 GS SERIES III
- Seite 1 3•2•1 ® SERIES 3•2•1 SERIES D V D H O M E E N T E R TA I N M E N T S Y S T E M Brugervejledning Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
-
Seite 2: Weitere Sicherheitshinweise
2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Acoustimass ® -Moduls: Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/static/compliance/index.html. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung innerhalb Weitere Sicherheitshinweise des Systemgehäuses hin. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen! -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska NHALT INFÜHRUNG RSTMALIGE ERWENDUNG Bevor Sie beginnen ......2 DVD verwenden . - Seite 4 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk Wiedergabe von Kabelanlage oder EFERENZ anderer Komponente ......44 Audioverzögerung anpassen .
-
Seite 6: Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein 3•2•1 ® DVD Home • Integrierter DVD/CD-Player und UKW/MW-Tuner Entertainment System entschieden haben. Die von Bose ® entwickelte Signalverarbeitungstechnologie im • Fernbedienung und Media Center-Steuerungen 3•2•1 System sorgt für verbesserte Räumlichkeit von • HDMI-Videoverbindung zum Fernsehgerät Stereoaufnahmen und starke Kinoeffekte bei Surround- •... -
Seite 7: Für Ihre Unterlagen
Produktregistrierungskarte notieren. Sie benötigen sie Rückseite des Acoustimass ® -Moduls und auf der möglicherweise später, wenn Sie sich einmal an den Unterseite des Media Centers nach den ® Bose -Kundendienst wenden müssen. Seriennummern. Acoustimass-Modul-Seriennummer: ________________________________________________ Media Center-Seriennummer: _______________________________________________ Name des Fachhändlers:... -
Seite 8: Auspacken
Teile davon beschädigt sind. Setzen Sie System für einen späteren Transport optimal geschützt werden. Überprüfen Sie, ob Ihr System die abgebildeten sich gleich mit Bose oder einem autorisierten Bose ® Teile enthält. Vertragshändler in Verbindung. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. - Seite 9 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska INFÜHRUNG ❏ Fernbedienung und Batterien ❏ Gummifüße für das ❏ Gummifüße für Lautsprecher ❏ Installations-Disc ® Acoustimass -Modul ❏ Lautsprecherkabel ❏ Acoustimass-Modul-kabel ❏ Acoustimass-Modul-Netzkabel ❏ Stereo-Audiokabel ❏ HDMI-Videokabel ❏ Composite-Videokabel ❏ MW-Antenne und Ständer ❏...
-
Seite 10: Aufstellen
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN Auf dem Bild unten sehen Sie eine der vielen Möglichkeiten, wie Sie das 3•2•1 ® -System Systemkomponenten aufstellen können. aufstellen Dafür brauchen Sie: Media Center oder Linker Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Rechter Lautsprecher ®... - Seite 11 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 1. Befestigen Sie auf der Unterseite der einzelnen 4. Stellen Sie das Acoustimass-Modul folgendermaßen auf: Lautsprecher jeweils einen Satz der kleinen Gummifüße. • an derselben Wand des Raums wie die Lautsprecher und Ihr Fernsehgerät •...
-
Seite 12: Anschluss Der Lautsprecher An Das Modul
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 1. Beachten Sie die beiden Stecker an einem Ende Anschluss der des Lautsprecherkabels. Lautsprecher an das Modul Dafür brauchen Sie: Lautsprecherkabel 2. Trennen Sie die beiden Stecker, sodass jeweils oder einer einen Lautsprecher erreicht. Lautsprecher Lautsprecher ®... - Seite 13 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 3. Stecken Sie jeden Stecker in den Anschluss am 4. Stecken Sie den verbleibenden Einzelstecker in entsprechenden Lautsprecher. den mit SPEAKERS gekennzeichneten Anschluss auf der Rückseite des Acoustimass ® -Moduls. Der mit RIGHT markierte Stecker ist für den Lautsprecher gedacht, der rechts neben dem Fernsehgerät steht.
-
Seite 14: Modul An Das Media Center Anschließen
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 1. Beachten Sie den Pfeil oben auf dem mehrpoligen Modul an das Stecker an jedem Ende des Acoustimass-Modul- Media Center Kabels. anschließen Pfeil Dafür brauchen Sie: ® Kabel für Acoustimass Modul Media Center 2. - Seite 15 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 4. Achten Sie auch am anderen Ende des Kabels 3. Stecken Sie diesen Stecker in den mit darauf, dass der Pfeil auf der Oberseite des gekennzeichneten Anschluss auf der Rückseite Steckers zu sehen ist. des Acoustimass ®...
-
Seite 16: Systemvideo An Das Fernsehgerät Anschließen
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN Diese Verbindung ermöglicht Ihnen das Anzeigen von Systemvideo an DVD und anderem Video vom 3•2•1 ® -System auf Ihrem das Fernsehgerät Fernsehgerät. anschließen 1. Wählen Sie das HDMI-Videokabel. Dafür brauchen Sie ggf.: HDMI- ODER Composite-... - Seite 17 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 2. Überprüfen Sie, ob Ihr Fernsehgerät über einen 3. Befolgen Sie die entsprechenden Anleitungen freien HDMI-Anschluss für VIDEO IN verfügt. für Ihr Fernsehgerät: Dieser kann sich auf der Seite oder auf dem TV mit HDMI auf Seite 14 rückwärtigen Anschlussfeld des Fernsehgeräts...
- Seite 18 2. Stecken Sie das andere Ende dieses Kabels in den TV mit HDMI HDMI-Anschluss am Media Center. ® Achten Sie darauf, dass das Bose -Logo zu sehen 1. Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den ist, wenn Sie den Stecker einsetzen.
- Seite 19 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 2. Schließen Sie das Composite-Videokabel an den TV ohne HDMI gelben VIDEO IN-Anschluss am Fernsehgerät an. 1. Beachten Sie den gelben Stecker an beiden Enden des Composite-Videokabels. Gelb Gelb Hinweis: Möglicherweise verfügt Ihr Fernsehgerät über andere Arten von Videoanschlüssen, die eine höhere Auflösung als Composite bieten.
- Seite 20 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 3. Stecken Sie das andere Ende in den gelben Hinweis: Wenn Sie diese Composite-Verbindung Composite VIDEO OUT-Anschluss auf der herstellen, können Sie den ONLY PASS-THROUGH- Rückseite des Media Centers. Anschluss am Media Center für Video von einer anderen Komponente verwenden.
-
Seite 21: Kabelanlage Oder Andere Komponenten Anschließen
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN Sie können eine andere Quelle, zum Beispiel eine Kabelanlage oder Kabel- oder Satellitenanlage, über die 3•2•1 ® andere Komponenten Lautsprecher anstatt über das Fernsehgerät hören. anschließen Dafür benötigen Sie nur eine Audioverbindung. Lassen Sie das Video von der Komponente an das Fernsehgerät angeschlossen. - Seite 22 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 6. Überprüfen Sie, ob Ihre Kabel- oder Satellitenanlage 3. Um die AUDIO OUT-Anschlüsse zu verwenden, über rote und weiße AUDIO OUT-Anschlüsse verfügt. gehen Sie wie unter a oder b beschrieben vor. Ein rotes und weißes Kabel ist möglicherweise a.
-
Seite 23: So Schließen Sie Andere Komponenten An
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN So schließen Sie andere 4. Stecken Sie die Stecker am anderen Ende des Audiokabels in die CBL•SAT AUDIO IN-Anschlüsse Komponenten an am Media Center. Zusätzlich zu Ihrer Kabel- oder Satellitenanlage können Sie eine zweite Komponente anschließen, zum Beispiel einen Videorecorder. -
Seite 24: So Bekommen Sie Digitalaudio Von Der Komponente
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN So bekommen Sie Digitalaudio von 3. Schließen Sie ein Ende des Digitalkabels an den digitalen AUDIO OUT-Anschluss der Komponente an. der Komponente Achten Sie darauf, dass das rote und weiße Kabel Für eine Komponenten, die bereits an das Media angeschlossen bleibt. -
Seite 25: Videoweiterleitung Verwenden
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN Videoweiterleitung verwenden 5. Schließen Sie das andere Ende des Digitalkabels an den entsprechenden AUDIO IN-Anschluss am Dafür benötigen Sie ein weiteres Composite-Kabel Media Center an. oder zwei S-Video-Kabel, die Sie im Elektrofachhandel erhalten. -
Seite 26: Audio Vom Fernsehgerät Anschließen (Als Option)
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN Diese Verbindung müssen Sie bei einigen Konstellationen herstellen, um den TV-Sound über die Audio vom Fernsehgerät 3•2•1 ® -Lautsprecher zu hören. anschließen (als Option) Dies ist in folgenden Situationen der Fall: •... - Seite 27 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 1. Stecken Sie den roten und den weißen Stecker an Hinweis: Falls Ihr Fernsehgerät nicht über AUDIO OUT- einem Ende des Kabels in die AUDIO OUT- Anschlüsse verfügt, können Sie das TV-Audio nicht an Anschlüsse am Fernsehgerät.
- Seite 28 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 2. Stecken Sie den roten und den weißen Stecker am 3. Stellen Sie die Lautsprecher des Fernsehgeräts mit anderen Ende des Kabels in die AUDIO IN TV- der TV-Fernbedienung auf die niedrigste Lautstärke. Anschlüsse am Media Center.
-
Seite 29: Ukw- Und Mw-Antennen Anbringen
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN Für den Funkempfang von Radiosendungen verwenden UKW- und MW- Sie die mitgelieferten Antennen. Antennen UKW: anbringen 1. Wählen Sie die FM-Antenne aus. Dafür brauchen Sie: UKW- 2. Schließen Sie den Antennenstecker an den UKW- MW-Antenne und Antennenanschluss (FM) an. - Seite 30 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 3. Legen Sie das Antennenkabel gerade aus und entfernen Sie die beiden Enden weit voneinander. 1. Wählen Sie die MW-Antenne und den Ständer aus. Eventuell müssen Sie die Enden in der Höhe anbringen und die Position anpassen, um einen klaren Empfang zu bekommen.
- Seite 31 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN 2. Schließen Sie den Antennenstecker an den 3. Drücken Sie die Antennenschleife fest in den MW-Antennenanschluss (AM) an. mitgelieferten Ständer. Kleine Laschen am Antennenring passen in entsprechende Vertiefungen am Ständer. 4. Stellen Sie die Antenne aufrecht und mindest 50 cm vom Media Center und Acoustimass ®...
-
Seite 32: Modul An Eine Steckdose Anschließen
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN 1. Beachten Sie den großen Stecker an einem Ende Modul an eine des Acoustimass-Modul-Netzkabels. Steckdose anschließen Dafür brauchen Sie: ® Netzkabel für das Acoustimass Modul Acoustimass-Modul... - Seite 33 3. Stecken Sie den anderen Stecker des Netzkabels markierten Netzanschluss am Acoustimass ® in eine Steckdose. Modul. ACHTUNG: Bose empfiehlt, für alle elektrischen Geräte einen zugelassenen Überspannungsschutz zu verwenden. Spannungsschwankungen und -spitzen können in allen Systemen elektronische Komponenten beschädigen. Hinweis: Einen Überspannungsschutz erhalten Sie im Hinweis: Bei einigen Systemen verfügt...
-
Seite 34: Fernbedienung Zur Steuerung Von Fernsehgerät Und Komponenten Einrichten
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN Wenn die Batterien eingesetzt sind, können Sie die Fernbedienung ® 3•2•1 -Fernbedienung so einrichten, dass Sie damit zur Steuerung von das Fernsehgerät und andere an das Media Center Fernsehgerät und angeschlossene Geräte steuern können. Komponenten Batterien der Fernbedienung einsetzen Dafür brauchen Sie:... -
Seite 35: Fernbedienung Für Das Fernsehgerät Einrichten
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska UFSTELLEN Fernbedienung für das Fernsehgerät 7. Nachdem Sie alle Ziffern eingegeben haben, muss das Licht vollständig erlöschen. einrichten Sollte das rote Licht jetzt blinken, ist der Code ® Um die 3•2•1 -Fernbedienung auch für Ihr Fernsehgerät ungültig. -
Seite 36: Andere Komponenten Steuern
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk UFSTELLEN Andere Komponenten steuern 5. Halten Sie die 3•2•1- Fernbedienung in Richtung der Führen Sie die folgenden Schritte aus, während Ihre Komponente und drücken Sie Kabel- oder Satellitenanlage, Ihr Videorecorder oder die die Taste „On/Off“... -
Seite 37: Erstmalige Verwendung
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska RSTMALIGE ERWENDUNG DVD verwenden b. Drücken Sie am Media Center auf die Auswurftaste Eject. Wenn Sie das System zum ersten Mal einschalten, c. Legen Sie die DVD in können Sie die mitgelieferte DVD abspielen, um die das Disc-Fach ein. -
Seite 38: Bedienelemente Und Anzeigen
• Richten Sie die Fernbedienung genauer zum Media Center. • Bewegen Sie sich näher zum System. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt ungefähr 6 Meter. ® *Wenn das 3•2•1-System über ein Bose Link-Kabel mit einem ® Lifestyle -System in einem anderen Zimmer verbunden ist, kann ®... -
Seite 39: Power-Taste Und Tasten Für Die Quelle
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Power-Taste und Tasten für die Quelle Wählt Audio von der TV-Quelle und schaltet das 3•2•1-System ein, falls es ausgeschaltet war. ® Schaltet das 3•2•1 -System ein und aus. Falls die Fernbedienung zur Steuerung des Die Wiedergabe beginnt mit der zuletzt Fernsehgerätes eingerichtet ist: verwendeten Quelle. -
Seite 40: Tasten Für Menü Und Navigation
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Tasten für Menü und Navigation Ruft das Einstellungsmenü für die zurzeit Bestätigt die Auswahl eines Menüelements. abgespielte Quelle auf. Ruft das Hauptmenü des Systems auf. Wechselt nach oben, unten, links oder rechts in einem Menü... -
Seite 41: Wiedergabe-Taste Und Numerische Tasten
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Wiedergabe-Taste und numerische Für CD oder MP3: Wiederholt den Tasten aktuellen Track. • Bei erneutem Drücken wird die Disc Hält die Wiedergabe aufgezeichneter Musik wiederholt abgespielt. oder Videos an. •... -
Seite 42: Aufnahmetaste Und Tasten A, B, C (Nicht In Europa)
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Aufnahmetaste und Tasten A, B, C Farbige Tasten (nicht in Europa) (nur in Europa) Diese Tasten können mit einem DVD-Recorder (oder Diese Tasten können mit Bildschirmtext, einer Kabelanlage oder Festplattenrecorder), einem Videorecorder, einer Kabelanlage einer Satellitenanlage verwendet werden, falls die 3•2•1- oder einer Satellitenanlage verwendet werden. -
Seite 43: Media Center
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Media Center Anzeige Vorderseite des Media Centers: Steuertasten Wenn das System eingeschaltet ist, wird auf dem Display Folgendes angezeigt: • die ausgewählte Quelle (zum Beispiel CD/DVD) • der Status der Quelle (zum Beispiel Angehalten) •... -
Seite 44: Bedienung
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EDIENUNG Video-Disc oder Hinweis: Falls der Text nicht in Ihrer Sprache angezeigt CD abspielen wird, lesen Sie „Sprachauswahl“ auf Seite 48. Hinweis: Es gibt verschiedene 1. Drücken Sie auf der 3•2•1 ® -Fernbedienung die Möglichkeiten, einen TV-Videoeingang zu Taste CD•DVD. -
Seite 45: Discs Reinigen
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EDIENUNG Discs reinigen Zum nächsten CD-Track oder DVD-Kapitel Kratzer oder Verschmutzungen auf einer Disc können springen: drücken Sie „Chapter up“. die richtige Wiedergabe verhindern. So vermeiden Sie dieses Problem: Zum vorherigen CD-Track oder DVD-Kapitel springen: drücken Sie „Chapter down“. -
Seite 46: Disc-Kompatibilität Überprüfen
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EDIENUNG Disc-Kompatibilität überprüfen Für DVDs: Kindersicherung einstellen Wenn es Probleme bei der Wiedergabe einer Disc gibt, Sie können bestimmte DVDs, die zum Beispiel für Ihre überprüfen Sie, ob sie einen der unten aufgeführten Kinder nicht geeignet sind, mit einem Kennwort schützen. -
Seite 47: Beschränkungsstufe Festlegen
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EDIENUNG Beschränkungsstufe festlegen 2. Wählen Sie im Systemmenü das DVD- Schlosssymbol aus und geben Sie Ihr Kennwort ein. 1. Wählen Sie eine Schutzeinstellung aus der Tabelle der Einstufungen, die von der Motion Picture 3. -
Seite 48: Wiedergabe Von Kabelanlage Oder Anderer Komponente
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EDIENUNG Wiedergabe von Audioverzögerung anpassen Beim Abspielen einer DVD fällt Ihnen möglicherweise Kabelanlage oder auf, dass Bild und Ton nicht genau synchron sind. Das anderer Komponente merken Sie zum Beispiel daran, dass eine Person noch die Lippen bewegt, nachdem der Satz beendet wurde. -
Seite 49: Digitalaudio Von Einer Quelle
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EDIENUNG Digitalaudio von einer Quelle Andere Optionen wählen Bei einer optischen Digitalaudioverbindung zum Media Das 3•2•1-System ermöglicht optionale Einstellungen Center muss die angeschlossene Komponente vom und Anpassungen an individuelle Bedürfnisse. System erkannt werden. Sie haben zum Beispiel folgende Möglichkeiten: Zurzeit ist das System so eingestellt, dass CBL•SAT als •... -
Seite 50: Radio Hören
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EDIENUNG Radio hören 3. Drücken Sie auf die Taste mit der gewählten Ziffer und halten Sie die Taste gedrückt. • Für die Zahlen 1 bis 9 halten Sie einfach die Das 3•2•1 ®... -
Seite 51: Leistung Anpassen
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EISTUNG ANPASSEN Systemfunktionen ändern So rufen Sie das Systemmenü auf Das Systemmenü wird nur auf dem TV-Bildschirm angezeigt. Wenn das System wie gewünscht funktioniert, besteht ® 1. Schalten Sie das 3•2•1 -System ein. wahrscheinlich kein Anlass für Änderungen. -
Seite 52: Neue Optionen Auswählen
Display-Helligkeit Display-Sprache Optische Quelle Kanalabstand 3. Drücken Sie die Tasten mit dem Pfeil nach oben Bose Link-Raumcode oder unten, um zu der gewünschten Option zu Einstellungen zurücksetzen navigieren. Wenn Sie eine Option durch Navigieren nach oben oder unten markieren, wird unten im Menü eine Erklärung der Option eingeblendet. -
Seite 53: Audio-Optionen
Komponente. TV-Eingangspegel analog (–6, –3, +3, +6) Damit werden abrupte Lautstärkeänderungen minimiert, wenn Sie von DVD- oder TV-Eingangspegel digital FM•AM-Audio auf dem Bose Media Center zu Audio von einer angeschlossenen CBL•SAT-Eingangspegel analog Komponente wechseln. CBL•SAT-Eingangspegel digital AUX-Eingangspegel analog Hinweis: Um die Lautstärke von UKW- und MW anzugleichen, die je nach Programm AUX-Eingangspegel digital oder Sender variieren können, ist es möglicherweise besser, die Lautstärke an der... -
Seite 54: Video-Optionen
Kabel (nicht HDMI) auch Breitbild, werden dennoch mit schwarzen Balken oben und unten angezeigt.) NICHT „Nein“ gewählt haben. „Original“ teilt dem Bose-System mit, das Bild beim ursprünglichen DVD-Format zu belassen. Ein Breitbild-DVD-Bild wird mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt. - Seite 55 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EISTUNG ANPASSEN Standardeinstellung Option Beschreibung (Optionen) Videoanschluss (HDMI) Identifiziert die Art der Videoverbindung, die auf der Rückseite des Media Centers hergestellt wurde. (Nur zur Information.) (Composite + S-Video) Diese Einstellung kann nicht geändert werden. (Component) Video-Schwarzpegel Normal...
-
Seite 56: Media Center-Optionen
MW-Sendern an. (Europäisch) ® Bose Link- Verknüpft das 3•2•1-System mit einem eindeutigen Code, sodass es mit Bose Link Raumcode als Quelle in einem anderen Raum verwendet werden kann. (C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N oder O) ®... -
Seite 57: Neue Einstellungen Wählen
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EISTUNG ANPASSEN Neue Einstellungen wählen So rufen Sie das Einstellungsmenü auf 1. Wählen Sie mit der 3•2•1-Fernbedienung die Sie können die 3•2•1 ® -Einstellungsmenüs für schnelle Audio- oder Videoquelle aus, für die Sie Anpassungen verwenden, während Sie ein Video ansehen oder Musik hören. -
Seite 58: Einstellungsoptionen
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EISTUNG ANPASSEN Einstellungsoptionen Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Audioverzögerung Jede Zahl ändert die Verzögerung um etwa 30 Millisekunden. (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) Am auffälligsten ist die mangelnde Video- und Audiosynchronisation (verursacht durch die Videoverarbeitung bei einigen Fernsehgeräten) in Szenen, in denen Nur für DVDs und sich Personen unterhalten. - Seite 59 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EISTUNG ANPASSEN Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Mono-Dekod. Bei Einkanal-Audioeingang (Mono) wird das Monosignal an beide Lautsprecher gesendet. Verarbeitet das Signal vom Einkanal-Audioeingang (Mono), falls es erkannt wird, Nur verfügbar, wenn die (Ein) für die Ausgabe über den rechten und den linken Kanal.
- Seite 60 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EISTUNG ANPASSEN Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Time _:_ _ Durch das Ändern der verstrichenen Zeit gehen Sie zu einer anderen Stelle auf der DVD. (Nur für DVD.) (0:00) Titel __ von __ Das Ändern der ersten Zahl geht zu einem anderen Titel auf der aktuellen Disc.
- Seite 61 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EISTUNG ANPASSEN Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Kamerawinkel 1 von __ Ermöglicht die Auswahl der Kameraperspektive (falls mehrere auf der Disc vorhanden sind). (Nur für DVD.) A–B Wiederholen A, B Wiederholt ein DVD-Segment, nachdem Anfangs- und Endpunkt festgelegt wurden.
- Seite 62 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EISTUNG ANPASSEN Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Einschlafautomat. ® Wenn ein Minuten-Countdown eingestellt wird, schaltet sich das 3•2•1 -System aus, wenn 0 erreicht wird. (10-90) Sie können zwischen 10 und 90 Minuten eingeben, in 10-minütigen Schritten. Wählen Sie „Aus“, um die Timereinstellung aufzuheben.
-
Seite 63: Referenz
Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska EFERENZ Batterien der Fernbedienung Schutz des Systems austauschen Beachten Sie die folgenden Richtlinien, um das System in einem guten Zustand zu bewahren. Wenn die Fernbedienung nachlässt oder ausfällt, müssen Sie beide Batterien austauschen. Verwenden •... -
Seite 64: Fehlerbehebung
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EFERENZ Fehlerbehebung Systemprobleme Lösung System lässt sich nicht ® • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel des Acoustimass -Moduls fest an eine Steckdose und am Netzanschluss einschalten des Acoustimass-Moduls angeschlossen ist. ® •... -
Seite 65: Probleme Mit Der Fernbedienung
Lautstärke ändert sich bei • Ändern Sie die Lautstärke für den Quelleneingang, sodass sie der Lautstärke des Radios und des DVD-Spielers im Auswahl einer anderen Quelle ® Bose -System entspricht. Siehe „Audio-Optionen“ auf Seite 49. Probleme mit der Lösung Fernbedienung ®... - Seite 66 – Wechseln Sie von einem Videoeingang zu einem anderen und dann zurück zum ursprünglichen Eingang. – Schalten Sie alles aus und gehen Sie dann wie folgt vor: A. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den TV-Videoeingang auf das Bose-System-Video ein. ®...
-
Seite 67: Probleme Mit Discs
Kundendienst Eingeschränkte Garantie Weitere Hilfe zur Problembehandlung erhalten Sie beim Auf das System wird eine übertragbare eingeschränkte Bose ® -Kundendienst. Eine Liste mit Garantie gewährt. Einzelheiten zu den Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. Garantiebedingungen finden Sie auf der beiliegenden... -
Seite 68: Technische Daten
Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk EFERENZ Technische Daten Abmessungen Media Center: 8,3 cm x 34,9 cm x 25,4 cm (H x B x T) Spannungsversorgung Fernbedienung: USA/Kanada: 120 V 60 Hz 300 W 3,0 cm x 6,5 cm x 22,9 cm (H x B x T) International: 220-240 V 50/60 Hz 300 W Lautsprecher:... - Seite 69 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska LOSSAR 4:3 – Siehe „Seitenverhältnis“. Composite-Video – Das einfachste Videosignal, das Schwarz und Weiß mit und Farbinformationen 16:9 – Siehe „Seitenverhältnis“. kombiniert. Dieses Videosignal mit niedriger Auflösung ist mit den meisten Fernsehgeräten und Analoges Audio –...
- Seite 70 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk LOSSAR HDMI – Abkürzung für High Definition Multimedia DVD-R, DVD-RW – Abkürzungen für beschreibbare Interface. HDMI ist ein De-facto-Standard für (Recordable, R) und wieder beschreibbare (ReWriteable, RW) DVD (Digital Video (oder Versatile) Schnittstellen, der klares, vollständig digitales Audio Disc).
- Seite 71 Dansk Deutsch Suomi Magyar Italiano Nederlands Polski Svenska LOSSAR NTSC – Abkürzung für National Television System RDS – Abkürzung für Radio Data System. Dieses nur in Committee und die Bezeichnung des in den USA und Europa verbreitete Radiodatensystem wird zum anderen Ländern gebräuchlichen Anzeigen von Senderinformationen und Videoformatstandards.
- Seite 72 Svenska Polski Nederlands Italiano Magyar Suomi Deutsch Dansk LOSSAR Teletext – Ein von Fernsehsendern in europäischen und einigen anderen Ländern, jedoch nicht in den USA, angebotener Dienst zum Abrufen von Informationen. Titel – Die Hauptinhaltskomponente einer DVD. Eine DVD kann verschiedene Titel enthalten, von denen einer ein Film sein kann.
-
Seite 73: Copyright Und Lizenzschutz
Nederlands Polski Svenska OPYRIGHT UND IZENZSCHUTZ ©2008 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige Macrovision Corporation genehmigt. Reverse Engineering und schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, Demontage sind untersagt. verändert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden. Hinweis für unsere Kunden: Nicht alle hoch auflösenden ®... -
Seite 74: Device Codes
Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk EVICE CODES TV ..............A-2 DVD ............... A-21 CBL ...............A-15 VCR ............... A-26 Cable box A-ACC ............A-32 SAT ..............A-16 Audio accessory Satellite receiver V-ACC............A-32 CD/DVD ............A-21 Video accessory R-ACC ............A-32 Audio receiver... - Seite 75 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Aiwa....0264, 0032, 0701, Amplivision ..0370, 0217 ART ....1037 1180, 1904, 1911, Ampro ..... 0751 Arthur Martin ..0163 1916 Amstrad ... 0000, 0171, 0037, ASA ....0070, 0105 Akai....0000, 0060, 0812, 1037, 0264, 0218, Asberg .....
- Seite 76 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Baird ....0037, 0109, 0179, Black Diamond . 1909, 1037, 0614, 0355, 0335, 0282, Changfei ... 0009, 0374, 0817 0208, 0217, 0343, 0753, 0820, 1163 0217, 0208, 0163, Changfeng ..0264, 0412, 0696, 1196 0009 Black Star ..
- Seite 77 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Clatronic ..0037, 0714, 0264, Curtis Mathes ... 0047, 0054, 0154, 0019, 0032, 0039, Dream Vision ..1704 0370, 0218, 0009, 0000, 0051, 0451, 0056, 0092, 0374 Drean ....0037 0217, 0247, 0371 0093, 0180, 0060, Dayu....
- Seite 78 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Elin ....0037, 0548, 0361, Feilu ....0009, 0817 Fujimaro ... 0865, 1498 General Tech. .. 0009 0009 Feiyan ....0264, 0412 Fujitsu ....0009, 0179, 0186, Genesis .... 0037, 0009 Elite ....0037, 0218 0217, 0352, 0683, Feiyue ....
- Seite 79 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Gran Prix ..0179, 0648 0394, 0499, 0519, 0009, 0208, 0696, Huanghe ... 0009, 0817 0544, 0661, 0808 0753, 0780, 0860, Granada ... 0037, 0548, 0560, Huanglong ..0009 1156, 1208, 1314, 0036, 0108, 0226, Hantarex...
- Seite 80 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Inno Hit..... 0218, 0009, 0217, JBL ....0054 Kamp ....0017, 0180, 0019, Kolin ....0180, 0150, 0053, 0247, 0282, 1163 0185, 0217 0036, 0108, 0033, JCB....0000 0474, 1150, 1331 Innova ..... 0037 Kanghua...
- Seite 81 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Lenco ....0037, 1037, 0587, Logix ....0668, 0519 Magnavox ..0047, 0054, 0154, Matsuviama..0587 0374, 0474 0000, 0250, 0051, Longjiang ..0264, 0412, 0817 Maxdorf.... 0773 0180, 0060, 0030, Lenoir ....0009 Luker ....
- Seite 82 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Microstar ..0808 Multitech ..0180, 0037, 0486, Neufunk.... 0556, 0037, 0714, Oceanic .... 0548, 0361, 0163, 0264, 0370, 0009, 0610, 0218, 0009 0208, 0473 MicroTEK ..0820, 0860 0179, 0217, 0247 New Tech ..
- Seite 83 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Oso ....0218 0780, 0817, 0826, 0009, 0096, 0092, 0815, 0817, 1269, 0891 0080, 0056, 0012, 1933 Osume .... 0037, 0218, 0036, 0019, 0032, 0027, 0032, 0038, 0039, Pathe Cinema... 0163 Princeton ..0700, 0717 0024, 0020 0157, 0474 Pathe Marc.
- Seite 84 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Quadral .... 0051, 0218 0165, 0157, 0135, Saba....0250, 0625, 0548, Sanky ....0060, 0030, 0019, 0092 0714, 0560, 0361, 0038, 0039, 0280 Qualcraft ..0039 0109, 0163, 0287, Realistic ... 0047, 0154, 0180, Sansei ....
- Seite 85 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Scotland... 0163 Sharp ....1393, 0818, 0093, Silver ....0361, 0036, 0455, Sonolor..... 0548, 0361, 0163, 1602, 0054, 0180, 0019, 0179 0208, 0282 Scott ....0236, 0180, 0178, 0053, 0030, 0668, 0030, 0019, 0039, SilverCrest ..
- Seite 86 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Strato ....0037, 0264, 0009 Synco ....0000, 0451, 0093, Tech Line ..0037, 0668, 1163 0754, 0820, 0896, 0060, 0178, 0036, 1556 Strong ..... 1149, 1163 Tech Lux... 1189 0092, 0474 Telefusion ..
- Seite 87 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Tiane ....0093, 0817 Toyoda ..... 0264, 0009, 0371 0544, 0554, 1163, Waltham ... 0037, 0668, 1037, 0346, 0327, 0247, 0109, 0217, 0418, Tiny ....1269 Toyomenka ..0178 0217, 0200, 0177, 0443 Tiny Digital ..
- Seite 88 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Windstar ... 0282 Ytawai ....1531 Austar....0276, 0012 Force ....1798 Windy Sam ..0556 Yuhang ..... 0009 BCC ....0276 Fosgate .... 0276 Wintel ....0714 Zanussi ..... 0264, 0163, 0217 Bell &...
- Seite 89 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Kloss ....0277 Pace ....0877, 1877, 0237, Scientific Atlanta 0877, 1877, 0477, TS..... 0003, 0024 1068, 1060, 0008, 0237, 0000, 0003, KNC ....0008 Tusa....0015 1577 0277, 0008, 0012, Kuang Yu..0024 TV Comm ..
- Seite 90 Apollo ....0455 Conrad .... 0132, 0369, 0607 1366 DMT....1075 Arcon ....0332, 1075, 1279 Coship ..... 1457 Bose ....1616 DNT ....0200, 0396 Arcus ....1143 Crossdigital ..1109 Boston ..... 1251 Dream Multimedia 1237 Arion ....1115 Crown .....
- Seite 91 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Eurocrypt ..0455 Gecco ....1412 Homecast ..1214, 1680 JVC....0775, 0492, 1170, 1507, 1531, 1532, EuroLine ... 1251 General Instr..0869 Hornet ..... 1300 1775 Europa ..... 0607 General Satellite 1176 Houston ...
- Seite 92 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Lorenzen ..0132, 0299, 0607, Microtec.... 0713 Optex ....0114, 0364, 0713, Pioneer ..... 1142, 0853, 0292, 1161, 1294, 1579 1283, 1611 0329, 0352, 1308, Mitsubishi ..0749, 0455, 0491 1442 Lorraine .... 0335 Optimus ...
- Seite 93 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Sabre ....0455 Sharp ....0494, 1489, 1513, Stream .... 1848 Telestar..... 0114, 1099, 1100, 1517, 1955 1251, 1334, 1610, Sagem ..... 0820, 1114, 1253, Strong ..... 0853, 0820, 0879, 1626 1690, 1692 Siemens....
- Seite 94 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Turnsat ..... 0713 Wisi ....0173, 0132, 0299, Acoustic Solutions 0730, 0713, 1228, Amuseer ... 1351 0321, 0396, 0455, 1242, 1316 Twinner ..... 0713, 1611, 1742 AMW....0872, 1245 0607 Adcom .... 1094 UEC....
- Seite 95 DiViDo ..... 0705 0872, 0869, 0833, Boman ..... 0783, 0898, 1005 0714, 0705 Clairtone ..0571 DK Digital ..0831 Bose....2023 Dalton ..... 1036, 1107 Classic....0730, 1730 DMTech ... 0783, 1072 Brainwave ..0770, 1115 Dansai ..... 0770, 0783, 1115 Clatronic ..
- Seite 96 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk 1115, 1151, 1173, GoldStar ... 0591, 0741, 0801, Hoeher .... 0651, 0831, 0713, Kansas Tech..1233, 1530 1233 0869 0826, 1004, 1224 Karcher ..... 0783 Eltax ....0766, 1233, 1321 Goodmans..0651, 0730, 0790, Home Elec.
- Seite 97 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Lodos ....0713 0783, 0879, 1006, Neufunk ... 0665 Packard Bell ..0831 1107, 1165, 1270, Loewe ..... 0539, 0741, 0511, NeuNeo ... 0509, 1454 Palladium ..0695, 0713, 0779 1345, 1347, 1423 0885 Nevir ....
- Seite 98 Svenska Nederlands Français Italiano Deutsch Español English Dansk Prism ....0831, 0705, 1089 1051, 1177, 1227, SEG....0798, 0665, 0713, Sony ....0533, 1533, 0864, 1446 0763, 0872, 0884, 0573, 0630, 1017, Pro2....1107, 1345 1173, 1483, 1530 1033, 1069, 1070, Rocksonic ..
- Seite 99 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska TCM ....0741, 0790 TRANS-conts .. 0831, 0826, 0872, Admiral ..... 0060, 0048, 0039, 1165, 1321, 1327 0047, 0104, 0121, Teac....0571, 0717, 0741, Weltstar.... 0713 0209, 0020, 0062, 0768, 0790, 1483, Transonic ..
- Seite 100 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Arion ....1787 Broksonic ..0184, 0121, 0209, Crosley..... 0035, 0081, 0000, Dual ....0081, 0000, 0041, 0002, 0348, 0208, 0149, 0110 0278, 0348 Aristona.... 0081 0211, 0295, 0361, Crown ..... 0037, 0072, 0278, Dumont ...
- Seite 101 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska 0043, 0384, 0046, GoldStar ... 0035, 0037, 0039, Hischito.... 0045 JMB....0209, 0348, 0352, 0110 0000, 0209, 0278, 0742 Hitachi....0035, 0037, 0081, 0038, 0018, 0054, Finlux ....0081, 0000, 0042, 0240, 0045, 0000, Joyce ....
- Seite 102 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska 0053, 0225, 1037, Master's.... 0278 0642, 1343, 0807, Nu-Tec ..... 0209 1137, 1237 0443, 0242, 0214, Matsui ....0037, 0240, 0209, Oceanic .... 0048, 0081, 0000, 0173, 0075, 0061 Lifetec ....0209, 0348 0278, 0348, 0352, 0104, 0041, 0046 0036, 0088, 0208,...
- Seite 103 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska 0614, 0513, 0454, Protech ..... 0081, 0072 Rex....0041, 0384 Schneider ..0037, 0081, 0240, 0378, 0367, 0246, 0000, 0042, 0072, ProVision ..0278 RFT ....0072, 0020 227, 0225, 0077, 0278, 0348, 0642, Pulsar ....
- Seite 104 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Siemens ... 0037, 0081, 0104, Sunstar ..... 0000 Tedelex..... 0037, 0209, 0348, 1290, 1289, 1145, 0320, 0046, 0054, 0642 1008, 0845, 0828, Suntronic ..0000 0347, 0510 0742, 0544, 0366, Teknika..... 0035, 0037, 0000 Sunwood ..
- Seite 105 ZT Group..1972 KoolConnect ..1481 R-ACC ZX..... 0209, 0348, 0352 LG..... 1415 Linksys ..... 1272, 1365 Macro Image Tech.1383 Bose....1629 Media Center PC 1272 A-ACC Microsoft ..1272, 1805, 2049 Mind ....1272 Accurian ... 2502 Motorola ... 1363 Altec Lansing ...
- Seite 106 ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM312516 Rev.01...