Seite 1
Bedienungsanleitung Használati útmutató Navodila za uporabo Reiskocher Rizsfőző | Kuhalnik za riž Deutsch ...Seite 06 Magyar ...Oldal 27 Slovensko ..Stran 49 ID: #05007...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Reiskocher. Sie enthält wich- tige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Reiskocher einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Reis- kocher führen.
Sicherheit Ein Baumuster dieses Gerätes wurde durch das SGS Prüfinstitut als zuge- lassene GS-Stelle geprüft und die Erfüllung/Übereinstimmung mit dem §21 des Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) hinsichtlich der Gewährleis- Geprüfte Sicherheit tung des Schutzes der Sicherheit und Gesundheit von Personen bestätigt. Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Verbrühungsgefahr durch heiße Dämpfe und ggf.
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Schlag führen. − Schließen Sie den Reiskocher nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Netzstecker überein- stimmt. − Schließen Sie den Reiskocher nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie ihn bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
Seite 10
Sicherheit − Fassen Sie den Netz stecker niemals mit feuchten Händen an. − Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. − Verwenden Sie das Netzkabel oder den Gerätedeckel nie als Tragegriff.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieser Reiskocher kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wis- sen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des...
Erstinbetriebnahme − Verwenden Sie den Reiskocher nicht mehr, wenn die Bauteile Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Original-Ersatzteile. − Nutzen Sie den Reiskocher ausschließlich mit dem mitgelieferten Zubehör. − Nutzen Sie das mitgelieferte Zubehör ausschließlich mit diesem Reiskocher.
Vorbereitung Vorbereitung Bevor Sie den Reiskocher in Betrieb nehmen, folgen Sie den folgenden Anweisungen. Reiskocher aufstellen und anschließen VORSICHT! Verbrühungsgefahr! Wenn Sie den Reiskocher unsachgemäß aufstellen oder an einem unge- eigneten Ort betreiben, besteht Verbrühungsgefahr und der Reiskocher kann beschädigt werden. −...
Bedienung Bedienung VORSICHT! Verbrühungsgefahr! Während des Gebrauchs tritt heißer Dampf aus dem Dampfventil aus. Teile des Reiskochers werden heiß. − Betreiben Sie den Reiskocher nur, wenn das Dampfventil und der Ventildeckel korrekt eingesetzt sind. − Aus dem Dampfventil tritt heißer Dampf aus. Sorgen Sie für einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu allen leicht brennbaren Gegenständen, z. B.
Seite 15
Bedienung HINWEIS! Beschädigungs- und Kurzschlussgefahr! Wenn Sie den Reiskocher unsachgemäß nutzen, können Sie den Reisko- cher, das Zubehör oder andere Gegenstände beschädigen. − Füllen Sie ausschließlich Wasser in den Reistopf. − Füllen Sie kein Wasser direkt in den Reiskocher. Füllen Sie das Was- ser nur in den Reistopf.
Bedienung Reis kochen VORSICHT! Verbrühungsgefahr! Der Quellfaktor ist abhängig von der Reissorte/-Mischung. Wenn der Reis zu stark quillt und die maximale Füllmenge überschritten wird, kann heißes Wasser oder Wasserkondensat austreten. Sie können sich daran verbrühen. − Passen Sie ggf. die Füllmenge in Abhängigkeit vom Quellfaktor der Reissorte/-Mischung an.
Bedienung Gemüse dämpfen HINWEIS! Beschädigungs- und Kurzschlussgefahr! Wenn Sie Reis und Gemüse gleichzeitig im Reiskocher zubereiten, kann der Reis zu stark aufquellen, den Dampfeinsatz nach oben drü- cken und ihn, sowie weitere Teile des Reiskochers beschädigen. − Bereiten Sie nie Reis und Gemüse gleichzeitig im Reiskocher zu. −...
Reinigung Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei eingestecktem Netzstecker und Steckverbinder besteht erhöhte Stromschlaggefahr. − Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steck- dose und den Steckverbinder aus der Steckerbuchse. VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Der Reiskocher wird während des Betriebs heiß. − Lassen Sie den Reiskocher vor jeder Reinigung vollständig abkühlen.
Seite 19
Reinigung − Nutzen Sie für die Reinigung nicht übermäßig viel Wasser. Die- ses kann in die Geräteteile dringen und sie beschädigen. − Der Reiskocher, der Dampfeinsatz, der Messbecher und der Löffel sind nicht spülmaschinengeeignet. − Reinigen Sie den Reiskocher und die genannten Zubehörteile keinesfalls in der Spülmaschine.
Aufbewahrung Aufbewahrung − Nehmen Sie das Netzkabel zusammen, ohne es zu verknoten oder zu knicken. − Stellen Sie sicher, dass der Reiskocher und das Zubehör vollständig trocken ist, um Schimmelbildung zu vermeiden. − Sie können den Reistopf , den Dampfeinsatz und den Messbecher dem Reiskocher aufbewahren.
Seite 21
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Der Reiskocher Der Netzstecker ist nicht Prüfen Sie den Netzstecker auf lässt sich nicht richtig eingesteckt. korrekten Sitz. starten. Der Steckverbinder ist Prüfen Sie den Steckverbinder nicht richtig eingesteckt. auf korrekten Sitz. Die Steckdose hat keinen Prüfen Sie die Steckdose mit einem Strom.
Seite 22
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehebung Der gekochte Der Netzstecker oder der Stellen Sie sicher, dass die Strom- Reis ist zu Steckverbinder wurde versorgung nicht unterbrochen wässrig. gezogen, sodass der wird. Reis ungleichmäßig köchelt. Es wurde eine andere Halten Sie sich an die Wassermenge genutzt Packungsangaben.
Technische Daten Technische Daten Modell: RK 4508 Versorgungsspannung: 220-240V ~, 50/60Hz Leistung: 400 W Max. Füllmenge Wasser: Max. Füllmenge Reis: 5 Messbecher Reistopf: Aluminium (antihaftbeschichtet), spülmaschinengeeignet Überhitzungsschutz: Artikelnummer: 52522 Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden.
Seite 24
KUNDENDIENST www.mia-prodomus.de 00800-30008821...
*Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren. Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem 00800-30008821 www.mia-prodomus.de defekten Produkt an: MODELL: RK 4508 ARTIKELNUMMER: 52522 06/2016 Prodomus Vertriebs-GmbH Hotline: Kostenfrei Landsberger Str. 439 81241 München GERMANY info@mia-germany.de...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...
Seite 71
Vertrieben durch: | Gyártó: | Distributer: PRODOMUS VERTRIEBS-GMBH LANDSBERGER STR. 439 81241 MÜNCHEN GERMANY E-Mail/E-pošta: info@mia-germany.de KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 00800-30008821 www.mia-prodomus.de JAHRE GARANTIE ÉV JÓTÁLLÁS MODELL/A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA/ ARTIKEL-NR./CIKKSZÁM/ 06/2016 IZDELEK: RK 4508 ŠTEVILKA IZDELKA: 52522 LETA GARANCIJE...