Black+Decker BDCINF18 Übersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen Seite 20

FRANÇAIS
Remarque : La plupart des équipements gonflables, et
particulièrement les matelas, sont équipés d'un clapet interne
qui empêche l'air de s'échapper pendant le processus de gon-
flage. Si ce clapet est déplacé par l'embout, le pneumatique
ne peut pas être gonflé. Poussez l'embout fermement dans la
valve pour que le clapet s'ouvre.
Avertissement ! Risque d'éclatement. Une trop forte pression
d'air peut engendrer un risque d'éclatement. Contrôlez la
pression nominale maximale indiquée par le fabricant de
l'équipement à gonfler.
Remarque : Si la pression nominale de l'équipement à gonfler
est supérieure à 100 psi, notez que le gonfleur ne peut être
utilisé que 10 minutes et qu'il faut attendre 20 minutes avant
de le réutiliser.
Fonctionnement
Avertissement ! Afin de réduire tout risque de dommages
corporels graves, éteignez et débranchez l'appareil de la
source d'alimentation et retirez le bloc-batterie avant de
procéder à des réglages ou de démonter/installer des acces-
soires. Une mise en marche intempestive
peut provoquer des blessures.
Avertissement ! Ne faites pas fonctionner le gonfleur quand
le moteur du véhicule tourne.
Remarque : Vérifiez que la prise allume-cigare 12 volts est
alimentée.
Sur certains véhicules, la clé de contact doit être en position
d'allumage pour que la prise soit sous tension.
Installation et retrait du bloc-batterie (Fig. C, D)
Remarque : Pour un résultat optimal, assurez-vous que le
bloc-batterie est complètement rechargé.
Pour installer le bloc-batterie dans son logement (15),
u
alignez-le avec les rails à l'intérieur du logement et
glissez-le dans la poignée jusqu'à ce qu'il soit fermement
en place dans l'outil et assurez-vous qu'il ne puisse pas
se dégager.
Pour retirer le bloc-batterie de l'outil, appuyez sur le bou-
u
ton de libération (22) et tirez fermement le bloc-batterie
hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans le chargeur
comme décrit dans la section du chargeur de ce manuel.
Mise en marche (Fig. E, F)
Avertissement ! Risque d'éclatement. Ne laissez pas l'appa-
reil fonctionner sans surveillance. Le sur-gonflage de pneus
ou d'autres éléments peut conduire à de graves blessures et
dommages matériels.
Remarque : Lorsque le gonfleur est alimenté par une batterie
12v, 20v ou en CC 230V, l'écran LCD reste allumé pendant
environ 10 minutes avant de s'éteindre/passer
en mode Veille.
Cela se produit lorsque l'appareil n'est pas en marche.
20
(Traduction des instructions initiales)
Pour "réveiller le système", l'utilisateur doit enfoncer le bouton
Mode pression / Réinitialisation (5). À ce moment, l'écran LCD
s'allume et le gonfleur est prêt à fonctionner.
Avant de mettre votre gonfleur en marche, choisissez la
u
source d'alimentation que vous allez utiliser : adaptateur
électrique CC 12V, prise électrique CA 230V ou bloc-bat-
terie 20V MAX*.
Pour utiliser l'adaptateur électrique CC 12V ou le bloc-bat-
u
terie 20V MAX*, placez l'interrupteur électrique CA/CC (1)
situé à l'avant de l'appareil sur CC.
Si vous utilisez le cordon électrique CC 12V, étirez
u
toujours complètement le cordon avant chaque utilisation.
Raccordez l'adaptateur électrique CC 12V (14) dans la
prise allume-cigare 12V de votre véhicule.
Pour utiliser le cordon électrique CA 230V, placez l'interrupt-
eur électrique CA/CC (1) situé à l'avant de l'appareil sur CA.
Si vous utilisez le cordon électrique CA 230V (13), étirez
u
toujours complètement le cordon avant chaque utilisation.
Raccordez la prise électrique 230V (13) dans une prise de
u
courant murale ou une rallonge homologuée elle-même
branchée dans une prise murale.
Pour mettre en marche la fonction Grand volume
Le flexible pour grand volume sert pour les objets qui
contiennent une grande quantité d'air, comme les matelas, les
bateaux et les flotteurs de piscine.
Remarque : Le mode Grand volume NE DISPOSE PAS d'une
fonction d'extinction automatique.
Raccordez le flexible pour grand volume (7) au raccord
u
de la pompe de gonflage pour grand volume (12), comme
illustré par la section "Flexible pour grand volume".
Insérez le flexible pour grand volume (7) ou la buse
u
conique (8) dans l'objet à gonfler.
Enfoncez le commutateur de mode (2), côté Grand
u
volume, indiqué par le symbole du matelas pneumatique.
Pour éteindre l'appareil, placez l'interrupteur en position
u
centrale.
Pour activer le mode Haute Pression
Le flexible pour grand volume sert pour les objets qui nécessi-
tent plus de pression d'air, comme les pneus et les ballons de
basket par exemple.
Sortez le flexible haute pression (10) de son compartiment
u
de rangement.
Fixez une buse, comme décrit par la section "Adaptateur
u
de valve universel".
Insérez la buse dans l'objet à gonfler.
u
Enfoncez le commutateur de mode (2), côté Haute pres-
u
sion, indiqué par le symbole du pneu.
Pour éteindre l'appareil, placez l'interrupteur en position
u
centrale.