Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety of Others
  • (Original Instructions)
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Consignes de Sécurité Supplémentaires
    • Après Utilisation
    • Risques Résiduels
    • Sécurité Électrique
    • Symboles Sur le Chargeur
    • Protection de L'environnement
    • Caractéristiques Techniques
    • Istruzioni DI Sicurezza
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Utilizzo Dell'apparecchio
    • Rischi Residui
    • Sicurezza Elettrica
    • Caricabatterie
    • Caratteristiche
    • Montaggio Degli Accessori
    • Protezione Dell'ambiente
    • Veiligheidsinstructies
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Het Apparaat Gebruiken
    • Veiligheid Van anderen
    • Aanvullende Veiligheidsinstructies
    • Overige Risico's
    • Elektrische Veiligheid
    • Het Milieu Beschermen
    • Instrucciones de Seguridad
    • Uso Previsto
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Utilización del Aparato
    • Instrucciones de Seguridad Adicionales
    • Después de la Utilización
    • Riesgos Residuales
    • Seguridad Eléctrica
    • Colocación de Los Accesorios
    • Protección del Medio Ambiente
    • Instruções de Segurança
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Utilizar O Aparelho
    • Instruções de Segurança Adicionais
    • Após a Utilização
    • Riscos Residuais
    • Segurança Eléctrica
    • Montagem Dos Acessórios
    • Manutenção
    • Proteção Do Ambiente
    • Säkerhetsinstruktioner
    • Använda Apparaten
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Ytterligare Säkerhetsinstruktioner
    • Efter Användning
    • Återstående Risker
    • Läs Hela den Här Bruksanvisningen Noggrant Innan du Använder
    • Underhåll
    • Skydda Miljön
    • Tiltenkt Bruk
    • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • Etter Bruk
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Tilsigtet Brug
    • Brug Af Apparatet
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
    • Efter Brug
    • Tilbageværende Risici
    • Funktion
    • Vedligeholdelse
    • Laitteen Käyttö
    • Turvallisuusohjeet
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
    • Käytön Jälkeen
    • Laitteessa Olevat Merkinnät
    • Ympäristönsuojelu
    • Προβλεπόμενη Χρήση
    • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
    • Χρήση Της Συσκευής
    • Πρόσθετες Οδηγίες Ασφαλείας
    • Μετά Τη Χρήση
    • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
    • Προστασία Του Περιβάλλοντος
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
7
2
9
10
11
13
14
www.blackanddecker.eu
24
6
3
8
16
15
5
1
12
4
17
18
25
BDCINF18D1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Black+Decker BDCINF18D1

  • Seite 1 BDCINF18D1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
  • Seite 3 16 17 18...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwendung des Geräts Bestimmungsgemäße Verwendung Ihre BLACK+DECKER BDCINF18D1 Kompressorstation Benutzen Sie das Gerät nicht zum wurde entwickelt, um mittels Akku oder in vielen Fahrzeu- Aufsaugen von Flüssigkeiten oder gen über eine standardmäßige 12 Volt-Steckdose genutzt zu werden.
  • Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Lassen Sie beschädigte oder defekte Verwenden Sie ein Teile in einer Vertragswerkstatt Reifendruckmessgerät, um den reparieren oder austauschen. Reifendruck vor jeder Anwendung und Überprüfen Sie das Ladegerätkabel beim Aufpumpen der Reifen zu prüfen; in regelmäßigen Abständen auf den korrekten Reifendruck können Beschädigungen.
  • Seite 12: Nach Dem Gebrauch

    Akkus aufzuladen. bestehen weiterhin bestimmte Restrisik- en. Diese sind: Ladegeräte Verletzungen, die durch das Berühren Verwenden Sie das BLACK+DECKER von sich drehenden/bewegenden Ladegerät nur für den Akku des Teilen verursacht werden. Werkzeugs, mit dem es geliefert Verletzungen, die durch das wurde.
  • Seite 13: Elektrische Sicherheit

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Elektrische Sicherheit 10. Hochdruckschlauch 11. Ablassanschluss der großvolumigen Pumpe 12. Befüllanschluss der großvolumigen Pumpe Symbole auf dem Ladegerät 13. 230V AC-Kabel 14. 12 V DC Kfz-Stecker Lesen Sie diese Anleitung vollständig und aufmerk- sam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. 15.
  • Seite 14: Betrieb

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Um den Akku aus dem Werkzeug zu entnehmen, drücken Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Universalventiladapter Sie den Akku-Löseknopf (22) und ziehen Sie den Akku vor dem Einschalten des Kompressors fest eingerastet ist. kräftig aus dem Werkzeuggriff. Legen Sie ihn wie im Großvolumiger Schlauch (Abb.B) Abschnitt Ladegerät dieser Betriebsanleitung beschrieben in das Ladegerät.
  • Seite 15: Hochdruck Einschalten

    Stutzen (8) in das Objekt ein, aus dem die Luft abgelas- Wartung sen werden soll. Ihr BLACK+DECKER-Gerät ohne Netzkabel wurde im Hinblick Drücken Sie wie in Abbildung G gezeigt auf die Seite des auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen Betriebsartschalters (2) für hohes Volumen, die durch das...
  • Seite 16: Umweltschutz

    Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß den örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf Kapazität www.2helpU.com Li-Ionen Li-Ionen Technische Daten Ladegerät BDC2A BDCINF18D1 Eingangsspannung Spannung Ausgangsspannung Gewicht 2,0kg (ohne Akkus) Stromstärke Klasse *Nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten...
  • Seite 84 België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...

Inhaltsverzeichnis