Inhaltsverzeichnis
Werbung
V-exact II Spodnji del termostatskega ventila V-exact II z brezstopenjsko prednastavitvijo
SLO
V-exact II Parte inferioară termostat cu presetare fără trepte
RO
V-exact II Termostato ventilio apatinė dalis su bepakopiu pradiniu reguliavimu
LT
Navodila za montažo in uporabo
Upravljanje
Prednastavitev lahko brezstopenjsko izbirate med 1 in 8.
Med prednastavljenimi vrednostmi je 7 dodatnih oznak,
ki omogočajo natančno nastavitev. Nastavitev 8 ustreza
normalni nastavitvi (tovarniška nastavitev). Z nastavitvenim
ključem ali viličastim ključem (13 mm) lahko nastavitev
opravi strokovnjak.
Ročna manipulacija s strani nepooblaščenih ni dovoljena.
• Nastavitveni ključ ali univerzalni ključ nastavite na zgornji del ventil in ga obračajte,
dokler se ne zaskoči.
• Indeks želene nastavitvene vrednosti obrnite na orientacijsko oznako zgornjega
dela ventila.
• Snemite ključ. Nastavitveno vrednost lahko na zgornjem delu ventila odčitate s smeri
delovanja.
Nadaljnje tehnične podatke najdete v prospektu »V-exact II«.
Montaža
Priključni vijačni spoj privijačite z običajnim stopenjskim
ključem.
Navoj priključnega vijačnega spoja in cevovod je treba pred
privijačenjem ustrezno zatesniti.
Cevovod je treba pred zagonom ogrevalnega sistema
sprati.
Pri polnjenju sistemov morajo biti termostatski ventili popol-
noma odprti in nastavljeni na prednastavitev 6 (tovarniška
nastavitev), da se morebitni delci umazanije ne bi zataknili
v ventilskem sedežu.
Tehnične spremembe so pridržane.
Priporočljive prednastavitvene vrednosti pri različni moči grelnega telesa, padcu tlaka in razponu sistema.
Valorile de presetate recomandate în funcţie de randamentul diferit al caloriferelor, pierderile de presiune şi expansiunea sistemului.
Rekomenduojamos pirminio nustatymo vertės esant skirtingam šiluminių radiatorių galingumui, slėgio kritimui ir vamzdynų išvedžiojimui.
Toplotni tok Grelno telo
Curent încălzire Calorifer
Radiatoriaus šilumos srautas Radiatorius
Nastavitvena vrednost / Valoare setare / Nustatymo vertė
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Potenza del radiatore / putere calorifer / radiatoriaus šiluminis galingumas
diferenčni tlak / presiune diferenţială / diferencinis slėgis
razpon sistema / Expansiune sistem / vamzdynų išvedžiojimas
Instrucţiuni de montaj şi exploatare
Exploatare
Presetarea se poate selecta fără trepte între 1 şi 8. Între
valorile presetate se află 7 marcaje suplimentare care
permit o setare mai exactă. Setarea 8 corespunde setării
normale (setarea din fabricaţie). Cu ajutorul cheii de reglare
sau cu cheia fixă (13 mm) specialistul poate efectua sau
modifica reglajul.
Orientacijska oznaka
Marcaj de orientare
Nustatymo linija
Nastavitveni ključ Št. art.: 4360-00.142
Indeks / Indeksas/
Cheie de reglare Nr. art. 4360-00.142
Index
Nustatymo raktas Prekės kodas: 4360-00.142
Manipularea manuală de către persoane neautorizate este
exclusă.
• Cheia de reglare sau cheia universală se aşează pe partea superioară a
ventilului şi se roteşte până se blochează.
• Index-ul valorii de setare dorite se roteşte în dreptul marcajului de orientare
al părţii superioare a ventilului.
• Se scoate cheia. Valoarea de setare se poate citi pe partea superioară a
ventilului din direcţia de manipulare.
Alte date tehnice a se consulta prospectul „V-exact II".
Montarea
Înşurubarea şurubului racordului se efectuează cu o cheie
manometrică standard.
Filetului şurubului racordului şi a conductei trebuie
etanşeizate corespunzător înainte de înşurubare.
Conductele trebuie curăţate temeinic înainte de punerea în
funcţiune a instalaţiei de încălzire.
La umplerea instalaţiei ventilele termostatului trebuie
deschise complet şi poziţionate în presetarea 6 (setare din
fabricaţie), pentru ca eventuale particule de murdărie să nu
se depună în scaunul ventilului.
Ne rezervăm dreptul să efectuăm modificări tehnice.
3
4
4
4
5
5
6
6
6
2
3
3
4
4
4
4
5
5
2
3
3
3
4
4
4
4
5
2
3
3
4
4
4
4
5
4
2
2
3
3
3
3
4
4
4
1
2
2
3
3
3
3
3
4
2
3
3
4
4
4
4
2
3
1
2
2
2
3
3
3
3
4
1
1
2
2
2
3
3
3
3
1
1
1
2
2
2
2
3
3
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
2
1
2
2
Montavimo ir eksploatacijos instrukcija
Eksploatacija
Bepakopis pradinis reguliavimas atliekamas pasirenkant
tarp 1 ir 8 žymos. Tarp nustatymo reikšmių yra 7
papildomos žymos, kuriomis galima atlikti tikslius
nustatymus. Nuorodos žymė 8 atitinka standartinį
(gamyklinį) nustatymą. Nustatymus gali atlikti arba
pakeisti specialistas, naudodamas nustatymo raktą arba
veržliasukį (13 mm).
Priključni vijačni spoj
Înşurubarea racordurilor
Jungties prisukimas
Pašaliniams asmenims reguliuoti rankiniu būdu draudžiama.
• Nustatymo arba universalų raktą uždėkite ant ventilio viršutinės
dalies ir jį pasukite kol jis užsifiksuos.
• Sukite raktą tol, kol pageidaujama nuorodos žymė sutaps su ven-
tilio viršuje esančia nustatymo linija.
• Ištraukite raktą. Nustatyta padėtis pagal nuorodos žymę matosi
ventilio viršutinėje dalyje iš reguliavimo pusės.
Kitus techninius duomenis žr. prospekte „V-exact II"
Montavimas
Jungtis prisukama su įprastu prekyboje esančiu terkšliniu
raktu.
Prieš užsukant jungties ir vamzdžių sriegius būtina juos
profesionaliai užsandarinti.
Prieš įvedant šildymo sistemą eksploatacijon būtina
vamzdžiais praleisti vandenį.
Užpildant sistemą vandeniu, termostato ventiliai turi būti
pilnai atidaryti ir nustatyti ties 6 nuorodos žyme (gamyklinis
nustatymas), kad likę nešvarumai neužkimštų ventilio.
Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus.
7
8
6
6
7
7
8
8
5
6
6
6
7
7
7
8
8
6
7
7
7
8
6
6
4
5
5
6
6
6
7
7
7
5
4
4
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
7
7
6
7
4
4
4
5
5
5
6
6
6
4
4
4
4
4
5
5
5
6
4
3
4
4
4
4
4
5
5
3
3
3
4
4
4
4
4
3
2
2
3
3
3
3
4
4
3
7
8
8
7
7
7
7
8
8
8
6
6
7
7
7
8
6
6
6
6
6
7
8
5
5
6
6
6
6
7
8
8
5
5
5
6
6
7
4
4
4
6
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
www.imi-hydronic.com
7
7 8
- Quicklinks:
- Montage
- Installation
- Operation
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
