Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SE-DRF41M
Digital wireless headphone
system
Casque numérique sans fil
Digitales Drahtlos-
Kopfhörersystem
Sistema cuffia wireless
digitale
Sistema de auriculares
inalámbricos digitales
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per I'uso
Manual de instrucciones
Digitaal draadloos
hoofdtelefoonsysteem
Auscultadores digital sem fios
Digitalt trådlöst hörlurssystem
Σύστημα ασύρματων
ψηφιακών ακουστικών
Dijital kablosuz kulaklık
sistemi
Digital trådløst
hodetelefonsystem
Handleiding
Manual de instruções
Bruksanvisning
Οδηγίες λειτουργίας
Çalıştırma Talimatları
Systém digitálních bezdrátových
sluchátek
Digitális, vezeték nélküli fejhallgató
rendszer
Sústava digitálnych bezdrôtových
slúchadiel
Цифровая беспроводная система
наушников
System bezprzewodowych
słuchawek cyfrowych
Bruksanvisning
Provozní pokyny
Használati Útmutató
Návod na obsluhu
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer SE-DRF41M
Inhaltszusammenfassung für Pioneer SE-DRF41M
- Seite 1 SE-DRF41M Digital wireless headphone Digitaal draadloos Systém digitálních bezdrátových system hoofdtelefoonsysteem sluchátek Casque numérique sans fil Auscultadores digital sem fios Digitális, vezeték nélküli fejhallgató Digitales Drahtlos- Digitalt trådlöst hörlurssystem rendszer Kopfhörersystem Σύστημα ασύρματων Sústava digitálnych bezdrôtových Sistema cuffia wireless ψηφιακών ακουστικών...
- Seite 2 English: Dansk: Hereby, Pioneer, declares that this Undertegnede Pioneer erklærer herved, SE-DRF41M is in compliance with the at følgende udstyr SE-DRF41M essential requirements and other overholder de væsentlige krav og øvrige relevant provisions of Directive relevante krav i direktiv 1999/5/EF 1999/5/EC.
- Seite 5 MENU ...
- Seite 22 WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den ACHTUNG: Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist Benutzer darauf hin, dass eine UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen ELEKTRISCHEN SCHLAGES Wartungsanweisungen in den Dokumenten...
- Seite 23 Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet werden soll. Achten Sie dabei stets darauf, das Gehäuse des an Ihre nächste autorisierte Netzadapters zu ergreifen. Ziehen Sie nicht am Kabel PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren selbst. Händler, um es zu ersetzen. S002*_A1_De...
-
Seite 24: Bezeichnung Und Funktion Der Teile
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. 01 Vor der Inbetriebnahme 2 Digitaler Drahtlos-Kopfhörer... -
Seite 25: Erste Schritte
Lebensdauer erreicht und müssen ersetzt des mitgelieferten Netzadapters an die werden. Ersatzakkus können von einer DC IN-Buchse des Gebers an. Pioneer-Kundendienststelle erworben Schließen Sie den Netzstecker des werden. Netzadapters an eine Netzsteckdose an. 2 Platzieren Sie den Kopfhörer so auf dem 2-3 Anschließen... - Seite 26 Hinweis • Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter. Die Verwendung eines Netzadapters mit unterschiedlicher Steckerpolarität oder anderen unterschiedlichen Eigenschaften kann einen Ausfall des Gerätes verursachen. • Selbst Netzadapter mit gleicher Spannung und Steckerpolarität können aufgrund einer unterschiedlichen Stromkapazität oder anderer Faktoren eine Beschädigung dieses Gerätes verursachen.
-
Seite 27: Betrieb
03 Betrieb 3-1 Verwendung der 3-3 Ausschaltautomatik Anlage Wenn kein Signal mehr vom Geber empfangen wird, erlischt die SIGNAL-Anzeige 1 Schalten Sie das des Kopfhörers, und der Kopfhörer gibt keinen Wiedergabegerät ein. Ton mehr ab. Wenn dieser Zustand fünf Minuten andauert, schaltet sich der Kopfhörer automatisch aus. -
Seite 28: Zusätzliche Informationen
Falls sich eine Störung anhand der Hinweise in der nachstehenden Tabelle nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich zwecks Reparatur bitte an eine Pioneer-Kundendienststelle oder Ihren Fachhändler. Bitte achten Sie im Reparaturfall darauf, sowohl den Kopfhörer als auch den Geber zur Pioneer- Kundendienststelle zu bringen. Störung Abhilfemaßnahme... -
Seite 29: Vorsichtshinweise
Gebrauch des Kopfhörers unverzüglich ein, allergische Reaktion (Hautausschlag usw.) schalten Sie die Anlage aus, und wenden Sie bemerkbar macht, stellen Sie den Gebrauch sich dann bitte an eine Pioneer- des Gerätes bitte unverzüglich ein. Kundendienststelle: - Der Kopfhörer ist heiß, gibt einen Hören mit zu hoher Lautstärke... - Seite 70 D3-4-2-1-1_A1_Gr D3-4-2-2-1a_A1_Gr D3-4-2-2-4_B1_Gr D3-4-2-1-4*_A1_Gr D3-4-2-3-3_A1_Gr...
- Seite 71 K058a_A1_Gr D8-10-2_A1_Gr D44-9-3_A1_Gr S002*_A1_Gr...
- Seite 72 Pioneer. +/– (VOLUME +/–) (1,0 ) (POWER) (POWER) (SIGNAL) (POWER/CHARGE) (DC IN) (AUDIO IN)
- Seite 73 • • • 2-1.1). “+” “–” 2-1.2. • • Pioneer. (DC IN) 2-2.2. (AUDIO IN) POWER/CHARGE ‘ Σημείωση Σημείωση • • (DC IN) •...
- Seite 74 Σημείωση Σημείωση • •...
- Seite 75 SIGNAL POWER POWER. POWER SIGNAL SIGNAL (VOLUME +/–) POWER POWER/CHARGE...
- Seite 76 Pioneer Pioneer, • • • • • • • • • 2,4 GHz • • POWER/CHARGE • • • • +/–.
- Seite 77 15 Hz 22 000 Hz ........DC 2,4 V x 2) • ............. • (1,0 ) ....1 • (5 V 550 mA)............1 AAA) ........... 2 ø 6,3 ....1 ..........1 Σημείωση Σημείωση © 2011 PIONEER CORPORATION.
- Seite 79 D8-10-2_A1_Tu D44-9-3_A1_Tu...
- Seite 94 VAROVÁNÍ RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTEVÍREJTE VAROVÁNÍ: D3-4-2-1-1_A1_Cz D3-4-2-2-1a_A1_Cz D3-4-2-2-4_B1_Cz D3-4-2-1-4*_A1_Cz D3-4-2-3-3_A1_Cz...
- Seite 95 K058a_A1_Cs D8-10-2_A1_Cz VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE ELEKTRICKÉHO KABELU D44-9-3_A1_Cz S002*_A1_Cz...
- Seite 110 UPOZORNENIE UPOZORNENIE: D3-4-2-1-1_A1_Sk UPOZORNENIE D3-4-2-2-1a_A1_Sk D3-4-2-2-4_B1_Sk D3-4-2-1-4*_A1_Sk D3-4-2-3-3_A1_Sk...
- Seite 118 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D3-4-2-1-1_A1_Ru D3-4-2-1-3_A1_Ru D3-4-2-2-1a_A1_Ru D3-4-2-2-4_B1_Ru D3-4-2-3-1_B1_Ru D3-4-2-1-4*_A1_Ru D3-4-2-1-7a_A1_Ru D3-4-2-3-3_A1_Ru D3-4-2-1-7c*_A1_Ru...
- Seite 119 K058a_A1_Ru D8-10-2_A1_Ru D44-9-3_A1_Ru K041_A1_Ru PIONEER S002*_A1_Ru...
- Seite 120 Pioneer. VOLUME +/– (1,0 ) POWER ø 6,3 POWER SIGNAL POWER/CHARGE DC IN AUDIO IN...
- Seite 121 • 1.1). “+” “–“ • 2-1.2. • • DC IN • • 2-2.2. POWER/CHARGE Pioneer. AUDIO IN Примечание • • DC IN...
- Seite 122 Примечание • •...
- Seite 123 SIGNAL POWER POWER. POWER SIGNAL SIGNAL VOLUME +/– POWER POWER/CHARGE...
- Seite 124 Pioneer Pioneer • • • • • • • • • • • POWER/CHARGE . 5). • • • • +/–...
- Seite 125 ........30 ..............0,3 ..........SE-DHP41M ..................ø 40 ........22 000 ..2,4 • x 2) ....227 ( • (1,0 ) ..1 )............1 • AAA)............. 2 ø 6,3 ......... 1 .......... 1 Примечание © PIONEER CORPORATION, 2011.