Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PX-8046
Digitaler 8"-Bilderrahmen
800 × 600 Pixel
Cadre photo numérique 8"
800 × 600 pixels
- Bedienungsanleitung / Mode d'emploi -

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Somikon PX-8046

  • Seite 1 PX-8046 Digitaler 8“-Bilderrahmen 800 × 600 Pixel Cadre photo numérique 8“ 800 × 600 pixels - Bedienungsanleitung / Mode d’emploi -...
  • Seite 3 Digitaler 8“-Bilderrahmen 800 × 600 Pixel Cadre photo numérique 8“ 800 × 600 pixels © 8/2009 - LG//AK//SF - GS...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Hinweise zu Beginn..............6 Sicherheitshinweise &...
  • Seite 5 SOMMAIRE SOMMAIRE Consignes préalables ..............18 Consignes de sécurité...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
  • Seite 7: Ihr Neuer Digitaler Bilderrahmen

    IHR NEUER DIGITALER BILDERRAHMEN IHR NEUER DIGITALER BILDERRAHMEN Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses digitalen 8“-Bilderrahmens. Mit diesem exklusiven digitalen 8“-Bilderrahmen können Sie Fotos oder Videos Ihrer Lieben jederzeit im Büro oder zu Hause anschauen und bei Bedarf mit Musik untermalen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie diesen digitalen 8“-Bilderrahmen optimal nutzen können.
  • Seite 8: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS Der digitale 8“-Bilderrahmen Menu-Taste Multifunktionstaste (links, rechts, nach oben, nach unten, Enter) Power-Taste Speicherkarten-Slot Earphone (Kopfhörer-Anschluss) USB-Port Mini-USB-Anschluss Strom-Anschluss Standfuß...
  • Seite 9: Die Fernbedienung

    PRODUKTDETAILS Die Fernbedienung On/Off: Mit dieser Taste schalten Sie den digitalen Bilderrahmen ein und aus. ENTER: Diese Taste verwenden Sie zum Bestätigen von Eingaben oder um die Wiedergabe von Medien kurz zu unterbrechen. Linke Pfeiltaste: Drücken Sie diese Taste, um nach links zu navigieren. EXIT: Diese Taste wird verwendet, um Vorgänge abzubrechen oder in eine übergeordnete Menüebene zu wechseln.
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME INBETRIEBNAHME Auspacken & Aufbauen Entnehmen Sie den digitalen Bilderrahmen vorsichtig der Verpackung. Ziehen Sie den Standfuß aus dem Einschub heraus und klappen diesen um 90°. Stellen Sie den digitalen Bilderrahmen nun auf eine feste, ebene Oberfläche. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Strom-Anschluss des digitalen Bilderrahmens. Nun schließen Sie das Netzteil an die Stromversorgung an.
  • Seite 11: Das Einstellungsmenü

    INBETRIEBNAHME Zusätzlich kann auf den gewählten Datenträger zugegriffen werden und Dateien von diesem auf andere Datenträger kopiert oder gelöscht werden. Hierzu wählen Sie den Menüpunkt „Playlist“ und bestätigen mit der ENTER-Taste. Wählen Sie nun die zu kopierenden/löschenden Dateien aus, indem Sie diese mit der rechten Pfeiltaste markieren (ein Haken erscheint hinter dem Dateinamen).
  • Seite 12: Anschluss An Den Computer

    ANSCHLUSS AN DEN COMPUTER ANSCHLUSS AN DEN COMPUTER Um den digitalen Bilderrahmen mit dem Computer zu verbinden, schließen Sie ein Mini-USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Mini-USB-Anschluss an. Verbinden Sie dann den digitalen Bilderrahmen mit einem freien USB-Port Ihres Computers. Der digitale Bilderrahmen wird von Windows als Kartenlesegerät und Wechseldatenträger erkannt und installiert.
  • Seite 13: Problemlösungen Beim Anschluss Von Usb-Geräten

    PROBLEMLÖSUNGEN BEIM ANSCHLUSS VON USB-GERÄTEN PROBLEMLÖSUNGEN BEIM ANSCHLUSS VON USB-GERÄTEN HINWEIS: Beim Anschluss von USB-Geräten an ein USB-Hub oder einen Switch kann ein auftretendes Problem von beiden Geräten verursacht worden sein. Sie sollten die folgenden Tipps zur Problemlösung daher soweit möglich immer sowohl am USB-Gerät selbst als auch an einem eventuellen Verbindungsgerät anwenden.
  • Seite 14 PROBLEMLÖSUNGEN BEIM ANSCHLUSS VON USB-GERÄTEN Windows versucht das Gerät jedes Mal, wenn es angeschlossen wird, neu zu installieren. • Überprüfen Sie, ob die passenden Gerätetreiber installiert sind. • Versichern Sie sich, dass Sie das Gerät in denselben USB-Port eingesteckt haben, den Sie auch bei der Installation verwendet haben.
  • Seite 17: Cadre Photo Numérique

    PX-8046 Cadre photo numérique 8“ 800 × 600 pixels - Mode d’emploi -...
  • Seite 18: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! •...
  • Seite 19: Votre Nouveau Cadre Photo Numérique

    VOTRE NOUVEAU CADRE PHOTO NUMÉRIQUE VOTRE NOUVEAU CADRE PHOTO NUMÉRIQUE Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce cadre photo numérique Avec ce cadre photo numérique 8“, vous pouvez afficher des photos et des vidéos de vos proches au bureau ou à la maison, et même ajouter de la musique.
  • Seite 20: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT Le cadre photo numérique 8“ Touche Menu Touche multifonction (gauche, droite, haut, bas, Enter) Touche Power Port pour carte mémoire Earphone (port casque) Port USB Branchement Mini-USB Port alimentation Pied...
  • Seite 21: La Télécommande

    DESCRIPTION DU PRODUIT La télécommande On/Off: Allumer et éteindre le cadre photo numérique. ENTER: Confirmer une saisie ou suspendre une diffusion. Flèche gauche: Naviguer vers la gauche. EXIT: Annuler ou revenir au menu précédent. MENU: Ouvrir le menu pendant la lecture. Flèche haut: Naviguer vers le haut.
  • Seite 22: Mise En Route

    MISE EN ROUTE MISE EN ROUTE Déballage & Montage Sortez prudemment le produit de son emballage. Sortez le pied de son logement et ouvrez-le de 90°. Placez maintenant le cadre photo numérique sur une surface solide et plane. Branchez l’adaptateur secteur au port d’alimentation du cadre photo numérique. Branchez maintenant l’adaptateur secteur au réseau électrique.
  • Seite 23: Le Menu Des Réglages

    MISE EN ROUTE Vous pouvez en plus accéder à la mémoire voulue et gérer le contenu. Choisissez le menu „Editez“ et confirmez avec la touche ENTER. Sélectionnez le fichier à copier/effacer en les sélectionnant avec la flèche de droite (le nom du fichier est coché). NOTE: Les fichiers marqués peuvent être désélectionnés en appuyant sur la flèche de droite.
  • Seite 24: Branchement À L'ordinateur

    BRANCHEMENT À L’ORDINATEUR BRANCHEMENT À L’ORDINATEUR Pour brancher le cadre photo numérique à l’ordinateur, branchez un câble Mini-USB (non fourni) au port Mini-USB. Branchez ensuite le cadre photo numérique à un port USB libre de votre ordinateur. Le cadre photo numérique est reconnu et installé par Windows comme lecteur de carte mémoire. Aucun pilote spécifique n’est nécessaire.
  • Seite 25: Dépannage Des Périphériques Branchés En Usb

    DÉPANNAGE DES PÉRIPHÉRIQUES BRANCHÉS EN USB DÉPANNAGE DES PÉRIPHÉRIQUES BRANCHÉS EN USB NOTE: Lorsque vous branchez un périphérique USB sur un hub ou un switch, des incidents peuvent être causés par un de ces éléments. Suivez alors les consignes et astuces suivantes tant pour l’appareil USB lui-même que pour les appareils intermédiaires.
  • Seite 26 DÉPANNAGE DES PÉRIPHÉRIQUES BRANCHÉS EN USB Les transferts de données sont lents. • Vérifiez que vos ports USB soient à la norme 2.0. Pour les périphériques USB 2.0 il est généralement conseillé d’utiliser les systèmes d’exploitation à jour: • Windows XP: Servicepack 1 (ou supérieur) •...

Inhaltsverzeichnis