Seite 1
YP-S2 MP3-Player Benutzerhandbuch imagine the possibilities Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/global/register um unseren Service besonders umfassend nutzen zu können.
Ihr neuer MP3-Player verfügt über DNSe™ KOPFHÖRER MIT INTEGRIERTER (Digital Natural Sound Engine) – diese HALSKETTE spezielle Klangtechnologie von Samsung Die Kopfhörer haben die Form einer Halskette, sorgt für einen volleren und tieferen Klang und ein eindrucksvolles Hörerlebnis. Sie können also Ihre Musik genießen, ohne dass Sie dabei von herumhängenden Kabeln...
Sicherheitshinweise Bedeutung der verwendeten Symbole und Hinweiszeichen: Lebensgefahr oder ernsthafte Verletzungsgefahr. WARNUNG Verletzungsgefahr oder Gefahr eines Sachschadens. VORSICHT Gefahr von Feuer, Explosionen, elektrischem Schlag oder sonstigen Verletzungen - bei der Benutzung des MP3-Players folgende Sicherheitsmaßnahmen einhalten. ACHTUNG Tipps oder Verweise auf Seiten, die für die Benutzung des Players hilfreich sein können.
Vermeiden Sie, dass das Gerät mit Wasser in Berührung kommt. Falls das Gerät nass wurde, schalten Sie es keinesfalls ein. Sie könnten einen ACHTUNG elektrischen Schlag bekommen. Wenden Sie sich an den Samsung- Kundendienst in Ihrer Nähe. Benutzen Sie dieses Produkt nicht während eines Gewitters, sonst kann es zu Störungen oder einem Stromschlag kommen.
Fertigen Sie von wichtigen Daten immer Sicherheitskopien an. Für Datenverlust übernimmt Samsung keine Haftung. Verwenden Sie nur von Samsung mitgeliefertes oder zugelassenes Zubehör. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät. Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit Chemikalien wie Benzol oder mit Lösungsmitteln, da dies zu Bränden, ACHTUNG elektrischem Schlag oder zu einer Beschädigung der Oberfl...
Inhalt GRUNDLEGENDES Lieferumfang Abbildungen des mp3-players Akku aufl aden 12 Hinweise zum akku 12 Gerät ein- und ausschalten 13 Musikwiedergabe 13 Lautstärke einstellen 13 System zurücksetzen EMODIO 14 Systemvoraussetzungen 15 EmoDio installieren 16 Dateien mit EmoDio auf den player übertragen 19 Als wechseldatenträger verwenden 20 Vom pc trennen MUSIK WIEDERGEBEN...
Seite 7
Inhalt 23 Taste für zusatzfunktionen Digital Natural Sound Engine (DNSe) einstellen Wiedergabemodus einstellen LED-Anzeige ausschalten 24 Wiedergabeliste auf dem MP3-Player erstellen 24 Wiedergabeliste abspielen 24 Musikdateien aus der wiedergabeliste löschen FEHLERSUCHE 25 Fehlersuche ANHANG 28 Technische daten...
Grundlegendes LIEFERUMFANG Dieses Zubehör ist im Lieferumfang des MP3-Players enthalten. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich an den Kundendienst von Samsung. Player Ohrhörer USB Direct Connect Linkkabel Installations-CD Das Design des Zubehörs kann aufgrund von Weiterentwicklungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
ABBILDUNGEN DES MP3-PLAYERS Befestigungsloch für Kopfhörer Lauter-Taste Mit dieser Taste erhöhen Sie die Lautstärke. Halten Sie die Taste in den Modi alle wiederholen oder zufällige Wiedergabe gedrückt um den aktuellen Titel zu der Wiedergabeliste hinzuzufügen. Rechte Dateibrowser-Taste Drücken Sie kurz darauf, um den nächsten Titel aufzurufen.
Seite 10
ABBILDUNGEN DES MP3-PLAYERS (Fortsetzung) Öse für Trageriemen Kopfhörer-/USB-Anschlussbuchse LED-ANZEIGE Mithilfe des Aufblinkens und der Farbe der LED-Anzeige können Sie den Akkustand und den Wiedergabestatus überprüfen. Direct Connect USB Linkkabel Kopfhörer anschließen anschließen ohrhörer USB direct connect linkkabel 10 _ Grundlegendes...
AKKU AUFLADEN Vor der ersten Benutzung des Players muss der Akku aufgeladen werden. Dies gilt auch, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzt haben. Die Ladezeit des Akkus beträgt ca. 2 Stunden. Sie kann jedoch je nach PC- Umgebung variieren. Bevor Sie beginnen –...
HINWEISE ZUM AKKU Die Lebensdauer des Akkus verlängert sich, wenn Sie die folgenden Hinweise zu Pfl ege und Lagerung beachten. • Die Umgebungstemperatur beim Aufl aden und Aufbewahren des Akkus sollte zwischen 5°C und 35°C betragen. • Den Akku nicht überladen (höchstens 12 Stunden aufl aden). Übermäßiges Laden oder Entladen kann zu einer Verkürzung der Lebensdauer des Akkus führen.
MUSIKWIEDERGABE Drücken und halten Sie die Taste [ Die LED-Anzeige wird blau aufl euchten und die Musikdatei wird abgespielt. LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Drücken Sie die Taste [ Die Lautstärke kann zwischen 0 und 30 eingestellt werden. Drücken Sie die Taste [ ], um die Lautstärke zu erhöhen oder die Taste [ ], um sie zu senken.
EmoDio EmoDio ist eine benutzerfreundliche Softwareanwendung, die Ihnen bei der Organisation Ihrer Dateien auf Ihrem Computer hilfreich ist. Dateien, die in EmoDio sortiert und organisiert wurden, können schnell und ohne langes Durchsuchen der Festplatte auf den MP3 Player übertragen werden. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Für das Ausführen von EmoDio sind folgende Mindestvoraussetzungen erforderlich:...
EMODIO INSTALLIEREN Um <EmoDio> zu installieren, müssen Sie auf Ihrem Computer als Administrator angemeldet sein. ACHTUNG Andernfalls wird <EmoDio> nicht installiert. Informationen dazu, wie Sie sich als Administrator anmelden, fi nden Sie in der Bedienungsanleitung des Computers. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Installations-CD in vertikale CD-ROM Laufwerke einlegen.
DATEIEN MIT EMODIO AUF DEN PLAYER ÜBERTRAGEN Mit <EmoDio> können Sie Dateien und Ordner auswählen und nach Belieben organisieren, bevor Sie diese auf den Player übertragen. Dadurch können Sie Dateien auf dem MP3 Player einfacher und schneller fi nden. Mit <EmoDio> können Dateien problemlos vom Computer auf den MP3 Player übertragen werden Bevor Sie beginnen –...
Seite 17
DATEIEN MIT EMODIO AUF DEN PLAYER ÜBERTRAGEN (Fortsetzung) 3. Klicken Sie auf das Symbol des Dateityps, den Sie übertragen möchten. Klicken Sie auf , um die Musikliste anzuzeigen. 4. Klicken Sie auf <Add File> (Datei hinzufügen) am unteren Bildschirmrand von <EmoDio>. Das Fenster <Open>...
Seite 18
DATEIEN MIT EMODIO AUF DEN PLAYER ÜBERTRAGEN (Fortsetzung) Trennen Sie während des Datenverkehrs, wenn die LED-Anzeige blau aufblinkt, nicht das Direct Connect USB Linkkabel. VORSICHT Dies kann zu Schäden am Player und am PC führen. Wenn Sie das Kabel an einen USB-Port angeschlossen haben, der sich auf der Vorderseite Ihres Computers befi...
ALS WECHSELDATENTRÄGER VERWENDEN Sie können den Player als Wechseldatenträger verwenden. Bevor Sie beginnen – Verbinden Sie den Musik-Player mit Ihrem Computer. 1. Öffnen Sie die Dateien/Ordner, die Sie von Ihrem PC übertragen möchten. 2. Öffnen Sie <My Computer> (Arbeitsplatz) <S2> auf Ihrem Desktop. 3.
VOM PC TRENNEN Folgen Sie bei der Trennung des Geräts von Ihrem PC den unten stehenden Anweisungen, um Schäden an Produkt und Daten zu vermeiden. 1. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Symbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Desktops. 2.
Musik wiedergeben Bevor Sie beginnen - Schließen Sie den Ohrhörer an, schalten Sie den Player ein, und überprüfen Sie den Akku. MUSIKWIEDERGABE Drücken und halten Sie die Taste [ Die LED-Anzeige wird blau aufl euchten und die Musikdatei wird abgespielt. Während der Wiedergabe wird die LED-Anzeige alle 3 Sekunden in der ausgewählten Farbe für den Wiedergabemodus aufblinken.
EINEN TITEL DURCHSUCHEN 1. Halten Sie die Taste [ ] kurz gedrückt, während der ausgewählte Titel abgespielt wird. So können Sie den Titel in die jeweilige Richtung durchsuchen. 2. Lassen Sie die Taste an der Stelle los, an der Sie die Wiedergabe beginnen möchten. Die Wiedergabe beginnt an der Stelle, an der Sie die Taste loslassen.
TASTE FÜR ZUSATZFUNKTIONEN Sie können die Taste für Zusatzfunktionen benutzen, um die DNSe und den Wiedergabemodus einzustellen, sowie um die LED-Anzeige auszuschalten. Digital Natural Sound Engine (DNSe) einstellen Sie können einen gewünschten Klangeffekt auswählen. Drücken Sie während der Musikwiedergabe die Taste für Zusatzfunktionen.
DNSe ist die Abkürzung für „Digital Natural Sound Engine“. Hierbei handelt es sich HINWEIS um eine von Samsung entwickelte Funktion für spezielle Klangeffekte des MP3- Players. Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Klangeinstellungen je nach Musiktyp festlegen und somit das Hörerlebnis noch intensivieren.
Fehlersuche Falls ein Problem mit dem MP3-Player auftritt, suchen Sie zunächst in dieser Liste nach einer Lösung. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an den Kundendienst von Samsung in Ihrer Nähe. PROBLEM LÖSUNG • Das Gerät kann bei vollständig entladenem Akku nicht eingeschaltet werden.
Seite 26
PROBLEM LÖSUNG Fehlfunktionen des • Überprüfen Sie, ob Ihr System die EmoDio-Programms. Mindestanforderungen erfüllt. • Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel korrekt angeschlossen wurde, und versuchen Sie es erneut. • Klicken Sie in der Taskleiste Ihres PCs auf <Start>, um das Windows-Update zu starten. Wählen Sie die gewünschten Updates und Service Packs aus, und starten Sie die Aktualisierung.
Seite 27
Wenn dies der Fall ist, kann es zu schweren Schäden Daten. an Dateien/Daten und am Player führen. Bitte achten Sie darauf, dass dies nicht passieren kann; Samsung kann für Datenverlust nicht verantwortlich gemacht werden. • Während des Ladevorgangs kann es zu Wärmeentwicklung kommen.
LIZENZ Das Gerät, zu dem dieses Benutzerhandbuch gehört, unterliegt den Bestimmungen zum geistigen Eigentum dritter Personen (Urheberrechtsschutz). Die Lizenz beschränkt sich auf die private, nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten. Es sind keinerlei Rechte für die kommerzielle Nutzung erteilt. Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Gerät und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem.
KORREKTE ENTSORGUNG DER BATTERIEN DIESES PRODUKTS (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
Seite 31
Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH Hotline: 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min. aus Festnetz/DTAG) www.samsung.de REV. 2.0...