Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung YP-F2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. MP3 Player
  5. YP-F2
  6. Bedienungsanleitung
Samsung YP-F2 Bedienungsanleitung

Samsung YP-F2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung YP-F2

Inhaltszusammenfassung für Samsung YP-F2

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, um die ordnungsgemäße Sicherheitshinweise Inbetriebnahme des Produktes sicherzustellen und Verletzungen oder andere Gefahren zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu ernsthaften Verletzungen WARNUNG WARNING führen. Verwendung des Produkts Unsachgemäße Verwendung kann zu Explosionen, Vermeidung von Hörschäden Bränden oder elektrischen Schlägen führen.

  • Seite 3: Vermeidung Von Fehlfunktionen

    Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder zu CAUTION ACHTUNG Beschädigungen des Produktes führen. Verwendung des Produkts Vermeiden Sie Verletzungen und Vermeidung von Fehlfunktionen Fehlfunktionen des Produkts. Vermeiden Sie übermäßige Krafteinwirkungen auf das Vermeiden Sie eine Produkt. Lassen Sie es übermäßige Belastung des nicht fallen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ........2 Kapitel 2. Musikdateien importieren Inhalt ............4 Musikdateien importieren .......18 Musikdateien übertragen ......18 Kapitel 1. Vorbereitung Media Studio installieren ......19 Am PC anschließen........21 Überprüfen des Produkts und des Dateien/Ordner zum Media Studio Zubehörs .............7 hinzufüge ...........22 Überprüfen des Zubehörs ......7 Dateien/Ordner mit Autoscan zum Media Komponenten ..........8 Studio hinzufügen........24...
  • Seite 5 Kapitel 6. Anhang Kapitel 4. Einstellungen Einstellungen Menübaum ..........40 ..........53 Musikeinstellungen ........40 USB-Treiber manuell installieren ..54 Zeiteinstellungen........42 Technische Daten ........57 Entsorgung von Altgeräten Displayeinstellungen........43 ....59 Spracheeinstellungen ........44 Systemeinstellungen........45 Kapitel 5. Fehlersuche System zurücksetzen .......48 Fehlersuche ..........49...

  • Seite 6: Kapitel 1. Vorbereitung

    MP3-PLAYER Kapitel 1. Vorbereitung Überprüfen des Produkts und des Zubehörs .............7 Überprüfen des Zubehörs ......7 Komponenten ..........8 Informationen auf dem Display ....10 Tastenfunktionen ........11 Akku aufladen ..........12 Grundlegende Funktionen .....13...

  • Seite 7: Überprüfen Des Produkts Und Des Zubehörs

    Überprüfen des Produkts und des Zubehörs Die Abbildungen sind als Referenz Überprüfen des Zubehörs gedacht und können vom tatsächlichen Produkt leicht abweichen. Player Kopfhörer USB-Kabel Installations-CD Gürtelklemme Das Design des Zubehörs kann aufgrund von Weiterentwicklungen ohne vorherige Ankündigung ■ verändert werden.

  • Seite 8: Komponenten

    Überprüfen des Produkts und des Zubehörs Komponenten Vorderseite, rechte Seite und Oberseite Kopfhöreranschluss USER-/Aufnahme-Taste Ein/Aus- und Wiedergabe/Pause-Taste Display Titel überspringen/Schnellsuchtaste...

  • Seite 9: Unterseite

    Unterseite Verborgene Reset-Taste USB-Anschluss Lautstärkeregelungstaste Sperrschalter Kopfhöreranschluss √ Oberseite Kopfhörer...

  • Seite 10: Informationen Auf Dem Display

    Überprüfen des Produkts und des Zubehörs Informationen auf dem Display Musik Anzeige für Wiedergabe/Pause/Stopp Anzeige für aktuelle Titelnummer / Gesamttitelanzahl Anzeige für Sound Mode (Klangmodus) Anzeige für Play Mode (Wiedergabemodus) Anzeige für Akkustand Anzeige für Musiktitel Anzeige für Wiedergabestatus Anzeige für Wiedergabezeit...

  • Seite 11: Tastenfunktionen

    Überprüfen des Produkts und des Zubehörs Tastenfunktionen Tasten Verwendung der Funktionen HOLD Lang drücken zum Ein- und Ausschalten. ■ Kurz drücken für Wiedergabe/Pause. ■ Lang drücken zum Starten der Sprachaufnahme. ■ HOLD Kurz drücken für die Benutzereinstellungen - Navigation/Wiederholung ■ AB/DNSe/Wiedergabegeschwindigkeit/Wiedergabemodus HOLD Lang drücken zum schnellen Scannen von Titeln.

  • Seite 12: Akku Aufladen

    Akku aufladen Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie den Player zum ersten Mal verwenden bzw. wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwendet haben. Display Wird aufgeladen... ■ Vollständig aufgeladen ■ Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses unterhalb des Hauptgehäuses. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss ( ) Ihres PCs.

  • Seite 13: Grundlegende Funktionen

    Grundlegende Funktionen Gerät ein- und ausschalten Gerät einschalten Drücken und halten Sie die Taste [ Das Gerät wird eingeschaltet. ■ Gerät ausschalten Drücken und halten Sie die Taste [ Das Gerät wird ausgeschaltet. ■ Der Player schaltet sich automatisch ab, wenn die Tasten über einen voreingestellten Zeitraum ■...

  • Seite 14: Lautstärkeregelung

    Grundlegende Funktionen (Fortsetzung) Lautstärkeregelung Drücken Sie die Taste [ + , - ] an der Seite des Players. Die Lautstärkestatusleiste wird angezeigt. ■ Drücken Sie die Taste [ + ], um die Lautstärke zu erhöhen ■ oder die Taste [ – ] , um sie zu senken. Sperrfunktion Die Sperrfunktion bewirkt die Sperrung aller Tasten.

  • Seite 15: Dateien Mit Der Funktion Suchen

    Dateien mit der Funktion <Navigation> suchen Sie können Dateien ganz einfach mit der Funktion <Navigation> suchen. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um das Menü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten [ +, - ], um <Navigation> auszuwählen. Drücken Sie die Taste [ USER/ MENU].

  • Seite 16: Reset-Funktion

    Grundlegende Funktionen (Fortsetzung) Reset-Funktion Falls Fehlfunktionen auftreten, können Sie das System zurücksetzen, indem Sie die verborgene Reset-Taste drücken. √ Seite 48 Verborgene Reset-Taste...

  • Seite 17: Kapitel 2. Musikdateien Importieren

    MP3-PLAYER Kapitel 2. Musikdateien importieren Musikdateien importieren .......18 Musikdateien übertragen ......18 Media Studio installieren ......19 Am PC anschließen........21 Dateien/Ordner zum Media Studio hinzufüge ...........22 Dateien/Ordner mit Autoscan zum Media Studio hinzufügen........24 Dateien mit Media Studio übertragen..26 Als Wechseldatenträger verwenden..28 Vom PC trennen ........29...

  • Seite 18: Musikdateien Importieren

    Musikdateien importieren Musikdateien übertragen Um Musikdateien wiederzugeben, müssen Sie die Dateien in einem der unterstützten Formate (MP3, WMA, Audio-ASF, OGG u. a.) von Ihrem PC auf den Player übertragen. Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, um Dateien zu übertragen. Musikdateien übertragen Dateien mit Media Studio vom PC auf den Player übertragen Seite 26 √...

  • Seite 19: Media Studio Installieren

    Musikdateien importieren Media Studio installieren Verwenden Sie Media Studio, um Musikdateien von Ihrem PC auf den Player zu übertragen. Falls Media Studio nicht automatisch installiert wird Installieren Sie das Programm auf einem PC unter Windows 2000 oder Windows XP, nachdem Sie ACHTUNG ■...
  • Seite 20 Musikdateien importieren Media Studio installieren (Fortsetzung) Klicken Sie auf <NEXT> (Weiter). Die Installation von Media Studio beginnt. ■ Nach Abschluss der Installation klicken Sie auf <Exit> (Beenden). Nach Abschluss der Installation wird ein Symbol auf dem ■ Desktop erstellt und Media Studio gestartet. Falls das Fenster “Autoscan Confirm”...

  • Seite 21: Am Pc Anschließen

    Musikdateien importieren Am PC anschließen Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses unterhalb des Hauptgehäuses. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss ( ) Ihres PCs. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss auf der Unterseite des Players. PC-Systemvoraussetzungen Ihr PC muss folgende Voraussetzungen erfüllen: Pentium-Prozessor mit 300 MHz oder höher...

  • Seite 22: Dateien/Ordner Zum Media Studio Hinzufüge

    Musikdateien importieren Dateien/Ordner zum Media Studio hinzufügen Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen zur Verwendung des Media Studios. Klicken Sie im oberen Bereich des Media Studios auf <MENU> (Menü) ➝ <Help> (Hilfe) ➝ <Help> (Hilfe). ■ Dateien, die bereits in der Bibliothek enthalten sind, werden nicht erneut hinzugefügt. ■...
  • Seite 23 Schließen Sie den Player an Ihren PC an. ■ Bevor Sie beginnen Stellen Sie sicher, dass das Media Studio auf Ihrem PC installiert ist. ■ Media Studio startet automatisch, sobald Sie den Player an den PC anschließen. Fall das Programm nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Media Studio-Symbol auf ■...

  • Seite 24: Dateien/Ordner Mit Autoscan Zum Media Studio Hinzufügen

    Musikdateien importieren Dateien/Ordner mit Autoscan zum Media Studio hinzufügen...

  • Seite 25: Auto-Scan-Optionen Einstellen

    Schließen Sie den Player an Ihren PC an. ■ Bevor Sie beginnen Stellen Sie sicher, dass das Media Studio auf Ihrem PC installiert ist. ■ Media Studio startet automatisch, sobald Sie den Player an den PC anschließen. Fall das Programm nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Media Studio-Symbol auf ■...

  • Seite 26: Dateien Mit Media Studio Übertragen

    Musikdateien importieren Dateien mit Media Studio übertragen Device Connection window Die Technologie zur Musikerkennung und damit verbundene Daten werden von Gracenote und ■ dem Gracenote CDDBR Music Recognition Service zur Verfügung gestellt. HINWEIS CDDB ist eine eingetragene Marke von Gracenote. Das Gracenote-Logo und der Logotyp, das ■...
  • Seite 27 Schließen Sie den Player an Ihren PC an. ■ Bevor Sie beginnen Stellen Sie sicher, dass das Media Studio auf Ihrem PC installiert ist. ■ Media Studio startet automatisch, sobald Sie den Player an den PC anschließen. Fall das Programm nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Media Studio-Symbol auf ■...

  • Seite 28: Als Wechseldatenträger Verwenden

    Als Wechseldatenträger verwenden Sie können den Player als Wechseldatenträger verwenden. Bevor Sie beginnen Schließen Sie den Player an Ihren PC an. ■ Öffnen Sie die Dateien/Ordner, die Sie auf Ihren PC übertragen möchten. Öffnen Sie auf dem Desktop den <Arbeitsplatz> und klicken Sie auf ➝...

  • Seite 29: Vom Pc Trennen

    Vom PC trennen Folgen Sie bei der Trennung des Geräts von Ihrem PC den unten stehenden Anweisungen, um Schäden an Player und Daten zu vermeiden. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Desktops.

  • Seite 30: Kapitel 3. Wiedergabe Von Musik

    MP3-PLAYER Kapitel 3. Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik ......31 Wiedergabe von Musik ......31 Wiedergabeliste abspielen ......33 Bevor Sie beginnen ■ Übertragen Sie Ihre Musikdateien vom PC auf den Player.

  • Seite 31: Wiedergabe Von Musik

    Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik Schließen Sie den Kopfhörer an den Player an, schalten Sie den Player ein, Bevor Sie beginnen und überprüfen Sie den Akkustatus. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ +, - ], um <Music>...

  • Seite 32: Titel Durchsuchen

    Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik (Fortsetzung) Titel durchsuchen Drücken Sie die Taste [ lœœ ] oder [ √√l ], während der ausgewählte Titel abgespielt wird. Es wird bis zum Anfang oder Ende des Titels gesucht. ■ Lassen Sie die Taste an der Stelle los, an der Sie beginnen möchten. Die Musikwiedergabe beginnt an der Stelle, an der Sie die Taste loslassen.
  • Seite 33 Wiedergabe von Musik Benutzerdefinierte Funktion der Sie können die Benutzertaste an eine Taste USER (Benutzer) häufig verwendete Funktion anpassen. So stellen Sie den Benutzertastenmodus ein. Verwenden Sie während der Wiedergabe die Taste [ USER/ MENU] (Benutzer), um den Modus zu wechseln. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen.

  • Seite 34: Eigene Wiedergabeliste Erstellen

    Wiedergabe von Musik Benutzerdefinierte Funktion der Taste USER (Benutzer) (Fortsetzung) Eigene Wiedergabeliste erstellen Sie können ganz einfach Ihre Lieblingsmusik hören, indem Sie diese einer Wiedergabeliste hinzufügen. Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf <Navigation>. Drücken Sie während der Musikwiedergabe die Taste [ USER/ MENU].

  • Seite 35: Wiedergabeliste Abspielen

    Wiedergabeliste abspielen Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ], um die <Playlist> (Wiedergabeliste) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [ USER/ MENU]. Die ausgewählte Wiedergabeliste wird angezeigt. ■...

  • Seite 36: Die Gewünschte Musik Mit Hilfe Der Navigationsfunktion Suchen

    Wiedergabe von Musik Benutzerdefinierte Funktion der Taste USER (Benutzer) (Fortsetzung) Die gewünschte Musik mit Hilfe der Navigationsfunktion suchen Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf <Navigation>. Drücken Sie die Taste [ USER/ MENU] während der Wiedergabe. Die Dateiliste des Ordners wird angezeigt. ■...

  • Seite 37: Abschnitt Wiederholen

    Abschnitt wiederholen Mit dieser Funktion können Sie sich bestimmte Stellen eines Titels wiederholt anhören. Dies wird für das Erlernen einer Sprache empfohlen. Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf <Repeat AB> (AB wiederholen), und spielen Sie eine Datei Ihrer Wahl ab. Drücken Sie am Anfang des Abschnitts, den Sie wiederholen möchten, die Taste [ USER/ MENU] (BENUTZER).

  • Seite 38: So Verwenden Sie Die Taste Dnse

    Wiedergabe von Musik Benutzerdefinierte Funktion der Taste USER (Benutzer) (Fortsetzung) So verwenden Sie die Taste DNSe Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf <DNSe>, und drücken Sie die Taste [ USER/ MENU] (BENUTZER). Der DNSe-Modus ändert sich bei jedem Drücken der Taste in folgender Reihenfolge: <NORMAL> ■...

  • Seite 39: Kapitel 4. Einstellungen

    MP3-PLAYER Kapitel 4. Einstellungen Einstellungen ..........40 Musikeinstellungen ........40 Zeiteinstellungen........42 Displayeinstellungen........43 Spracheeinstellungen ........44 Systemeinstellungen........45...

  • Seite 40: Einstellungen

    Einstellungen Sie können für die Musikwiedergabe verschiedene Musikeinstellungen Einstellungen vornehmen. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ] zur Auswahl von <Settings> (Einstellungen), drücken Sie anschließend die Taste [ USER/ MENU].
  • Seite 41 Bei Wiedergabe einer VBR- oder Ogg-Datei können die Such- und Sprungzeiten möglicherweise abweichen. ■ HINWEIS Was ist DNSe? ■ DNSe ist eine von Samsung entwickelte Wiedergabefunktion für MP3-Player, bestehend aus den Modi 3D. Der Modus 3D erweitert die Musikwiedergabe um Stereo-Klangeffekte.

  • Seite 42: Zeiteinstellungen

    Einstellungen Zeiteinstellungen Hier können Sie die Funktionen Sleep Timer (zeitgesteuertes Ausschalten) und Auto Power Off (automatisches Abschalten) einstellen. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ] zur Auswahl von <Settings>...

  • Seite 43: Displayeinstellungen

    Einstellungen Displayeinstellungen Hier können Sie Einstellungen zum Bildlauf, zur Hintergrundbeleuchtung usw. vornehmen. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ] zur Auswahl von <Settings> (Einstellungen), drücken Sie anschließend die Taste [ USER/ MENU].

  • Seite 44: Spracheeinstellungen

    Einstellungen Stellen Sie die Sprache für Menü und Spracheinstellungen Titelinformationen (ID3-Tag) ein. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ] zur Auswahl von <Settings> (Einstellungen), drücken Sie anschließend die Taste [ USER/ MENU].

  • Seite 45: Systemeinstellungen

    Einstellungen Sie können die Standardlautstärke anpassen sowie Systemeinstellungen Einstellungen für Wiederaufnahmefunktion und Signalton vornehmen. Halten Sie die Taste [ USER/ MENU] gedrückt, um zur Menüanzeige zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ] zur Auswahl von <Settings> (Einstellungen), drücken Sie anschließend die Taste [ USER/ MENU].

  • Seite 46: Standardeinstellungen

    Einstellungen Systemeinstellungen (Fortsetzung) Löschen einer Datei Drücken Sie die Taste [ lœœ ], um zum übergeordneten Ordner zu gelangen. Drücken Sie die Taste [ + , - ], um den gewünschten Ordner auszuwählen. Verwenden Sie die Taste [√√l], um zur Dateiliste im ausgewählten Ordner zu gelangen.

  • Seite 47: Kapitel 5. Fehlersuche

    MP3-PLAYER Kapitel 5. Fehlersuche System zurücksetzen .......48 Fehlersuche ..........49...

  • Seite 48: System Zurücksetzen

    System zurücksetzen Im Fall von Fehlfunktionen können Sie die Einstellungen zurückzusetzen, indem Sie die verborgene Reset-Taste drücken. Verborgene Reset-Taste Drücken Sie die verborgene Reset-Taste auf der Unterseite des Players mit einem spitzen Gegenstand, z. B. mit einer aufgebogenen Büroklammer. Das System wird initialisiert. ■...

  • Seite 49: Fehlersuche

    Fehlersuche Ziehen Sie beim Auftreten eines Fehlers unten stehende Tabelle zu Rate. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an ein Samsung Service-Center in Ihrer Nähe. Möglicher Fehler und Lösung Problem Das Gerät kann nicht bei vollständig entladenem Akku eingeschaltet ■...
  • Seite 50 In diesem Fall können sowohl die Daten, als auch das Gerät selbst beschädigt werden. Seien daher Dateien oder Daten fehlen besonders vorsichtig, da Samsung nicht für derartige Schäden verantwortlich gemacht werden kann. Ungewöhnliche Zeitangabe Überprüfen Sie, ob die Datei im VBR-Format (Variable Bitrate) vorliegt.
  • Seite 51 Möglicher Fehler und Lösung Problem Fehlerhafte Vergewissern Sie sich, dass der verwendete PC die Programmfunktion Anforderungen erfüllt. (Bei Windows 98SE) Überprüfen Sie, ob der USB-Treiber ■ installiert ist. Installieren Sie diesen gegebenenfalls. (Bei Windows ME/2000/XP) Klicken Sie auf dem Desktop auf die ■...

  • Seite 52: Kapitel 6. Anhang

    MP3-PLAYER Kapitel 6. Anhang Menübaum ..........53 USB-Treiber manuell installieren ..54 Technische Daten ........57 Entsorgung von Altgeräten ....59...

  • Seite 53: Menübaum

    Menübaum Unten sehen Sie einen Überblick der Menüstruktur. Menü-Auswahlbildschirm Navigation Playlist Music Settings Music User Button Mode Time Display Language System DNSe Navigation Time Set Scroll Speed Menu Delete File 3D User Set Repeat AB Sleep Backlight Time ID3-Tag Resume User EQ Set DNSe Auto Power Off...

  • Seite 54: Usb-Treiber Manuell Installieren

    Falls der USB-Treiber nicht automatisch USB-Treiber manuell installieren installiert werden kann oder bei der Installation ein Fehler aufgetreten ist, müssen Sie diesen manuell installieren. Bevor Sie beginnen Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. ■ Bei Auftreten eines Fehlers während der Installation des USB-Treibers Öffnen Sie den Hardware-Assistent.
  • Seite 55 Klicken Sie nach Installation des Klicken Sie auf [NEXT] (Weiter). Treibers auf [Reinstall Driver] (Treiber erneut installieren). Reinstall Driver > Next Wählen Sie [Search for a suitable Klicken Sie anschließend auf driver for my device] (Automatisch [NEXT] (Weiter). nach einem geeigneten Treiber für das Gerät suchen) und klicken Sie auf [Next] (Weiter).

  • Seite 56: Unter Windows 98Se

    USB-Treiber manuell installieren (Fortsetzung) Unter Windows 98SE Folgen Sie den Anweisungen im Fenster, um die Installation abzuschließen. YP-F2 > Next > Next \USB Driver\win98 USB Next > Finish Next > Ort des USB-Treibers [CD-ROM] \USB Driver\win98 USB Um die Installation abzuschließen, führen Sie einen Neustart aus.

  • Seite 57: Technische Daten

    3,7 V (Li-Polymer-Akku, wiederaufladbar) Integrierter Akku 280 mAh Kapazität des internen Speichers 512MB(YP-F2 X), 1GB(YP-F2 Z), 2GB(YP-F2 Q) MPEG1/2/2.5 Layer3 (8 kBit/s bis 320 kBit/s, 8 kHz bis 48 kHz) Kompatibilität Datei WMA, ASF (48 kBit/s bis 192 kBit/s, 8 kHz bis 48 kHz), Ogg (Q0 bis Q9) Maximale Anzahl von Dateien: Max.
  • Seite 58 Technische Daten Das Gerät, zu dem dieses Benutzerhandbuch gehört unterliegt den Bestimmungen zum intellektuellen Eigentum dritter Personen. Die Lizenz beschränkt sich auf die private, nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten. Es sind keinerlei Rechte für die kommerzielle Nutzung erteilt. Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Gerät und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem.

  • Seite 59: Entsorgung Von Altgeräten

    Entsorgung von Altgeräten Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
  • Seite 60 Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH 01805 - 121213 (€ 0,12/Min.) www.samsung.de REV 0.0...

Inhaltsverzeichnis