Herunterladen Diese Seite drucken

Zumtobel E11378 Anleitung Seite 4

Werbung

45 min.
H07RN- F
2,5 mm²
AWG 13/14
NYM- J
4/10
D
Die Leuchte zunächst 45 Minuten
offen betreiben, dann verschließen.
GB
Make the fittings working for
45 min. before to close them.
F
Faire fonctionner les appareils ouverts
pendant 45 min avant de les refermer.
I
Fare funzionare gli apparecchi aperti
per 45 min. prima di chiuderli.
D
Reinigung der Leuchte mit
Hochdruckreiniger unzulässig.
GB
Luminaire must not be cleaned by means
of high-pressure washer.
F
Nettoyage du luminaire non autorisé avec
un nettoyeur haute pression.
I
Non è consentito pulire gli apparecchi con
macchine pulitrici ad alta pressione.
NL
Laat de toestellen 45 minuten in
werking, vooraleer het te sluiten.
N/S
Låt armaturen brinna 45 minuter
innan den försluts.
E
Dejar que funcionen 45 min
antes de cerrarlos.
D
Nur Kabel mit geeignetem Durchmesser
verwenden. Flexibles Kabel
GB
Use only allowed cable diameters.
Flexible cable
F
Utiliser uniquement les câbles de diamètre
approprié. Câble souple
I
Utilizzare solo cavi di diametri adatti.
Cavo flessibile
NL
Gebruik alleen kabels met de juiste
diameter. Soepele kabel
N/S
Använd bara godkänd kabeldimension.
Mjuk kabel
E
Usar sólo cables con el diámetro
permitido. Cable flexible
NL
Reiniging van de armatuur met
hogedrukreiniger niet toegelaten.
N/S
Lampen må ikke rengjøres med
høytrykksspyler.
SF
Valaisimen puhdistamiseen ei saa
käyttää painepesuria.
E
No está permitido limpiar la luminaria
con una limpiadora de alta presión.
Mat.-Nr: 06 979 210/4/PH 01.10

Werbung

loading