Edirol UA-3 Bedienungsanleitung Seite 71

Instalación del controlador y conexiones (Windows)
* Si es usuario de Macintosh, consulte la pág. 80.
Para utilizar el UA-3, primero debe instalar el controlador USB Composite Device (Dispositivo USB
Composite), el controlador USB Human Interface (Interfaz humana USB) y el controlador USB Audio
Device (Dispositivo de audio USB) consecutivamente. Windows incluye estos controladores. Si utiliza Windows
98, este controlador se incluye en el CD-ROM de Microsoft Windows , de modo que debe tener preparado el CD-
ROM de Microsoft Windows . Si utiliza Windows Me o 2000, el CD-ROM no es necesario.
¿Qué es un controlador?
Un controlador es un software que permite que una programa de aplicaciones que se ejecuta en el ordenador transfiera
datos del UA-3 y viceversa cuando está conectado al ordenador mediante un cable USB. El controlador pasa los datos
de la aplicación al UA-3 y del UA-3 a la aplicación.
Aplicación
Control-
ador
USB
Ordenador
Realización de conexiones e instalación del controlador
Realización de conexiones
Asegúrese siempre de tener bajado el volumen antes de conectar el UA-3. Aunque el volumen esté completamente
bajado, es posible que todavía oiga algún sonido al encender la unidad pero esto es algo normal y no indica un mal
funcionamiento de la misma.
Para evitar anomalías en el funcionamiento o daños en los altavoces u otros dispositivos, baje siempre el volumen y
apague todos los aparatos antes de realizar cualquier conexión. (no es necesario apagar el ordenador.) Utilice un cable
USB para conectar el UA 3 al ordenador antes de encender el equipo de audio.
Equipo estéreo
Altavoces, etc
ENTRADA DE LÍNEA,
LÍNEA AUXILIAR
UA-3
Puerto USB
Cable USB
UA-3
Ordenador
Cable de
audio
Cable USB
* Conéctelo después de
encender el ordenador
SALIDA DE Puerto
LÍNEA USB
Auriculares
estéreo
UA-3
Instalación del controlador y conexiones (Windows)
Antes de instalar el controlador
• El UA-3 no puede utilizarse con Windows 95 y Windows NT.
• Si se están ejecutando otros programas de Windows, salga
de todos ellos antes de continuar.
• Si va a conectar en el ordenador varios aparatos Roland USB
simultáneamente (por ejemplo, el UA-3 y otros aparatos USB
como el UA-100G), desconecte el UA-100G u otros aparatos del
conector USB antes de instalar el controlador. Si instala el
controlador cuando el UA-100 u otros aparatos están conectados,
puede que la instalación no se realice correctamente.
Puerto
USB
• Antes de desconectar el cable USB o reiniciar
Windows, cierre todas las aplicaciones. También debe
bajar el volumen
amplificación o de audio que esté conectado.
• Esta unidad viene equipada con un circuito de
protección. Es necesario dejar pasar un pequeño
intervalo (de unos segundos) después de
encender la unidad para que ésta funcione
correctamente.
de cualquier sistema de
71