Siemens G2201 Installationsanleitung Seite 25

hu
L ,
Fázis AC 230 V
Lx Fázis, AC 24 ... 250 V
Alaphelyzetben nyitott kontaktus
L1
AC 24 ... 250 V / 6 (2,5) A
L2 Alaphelyzetben zárt kontaktus
AC 24 ... 250 V / 6 (2,5) A
Keringet szivattyú
M1
N Hálózati nullvezeték
T1
T2
N1
S1
Y1 Beavatkozó (pl. : kazán,
zónaszelep, vagy szivattyú)
da
L ,
Fase AC 230 V
Lx ,
Fase AC 24 ... 250 V
Arbejdskontakt
L1
AC 24 ... 250 V / 6 (2.5) A
Hvilekontakt
L2
AC 24 ... 250 V / 6 (2,5) A
Cirkulationspumpe
M1
N Nulleder
T1
T2
N1
S1
Y1 Manøvreorgan
Conformity Declaration
Hereby Siemens declares that this "Room Thermostat" is in compliance with the essential requirements and other relevant provision of
Directive 1999/5/EC.
Standard according to EN 60730
Automatic action Type 1.B
Degree of pollution 2
Rated impulse voltage 4000 V
© 2007 Siemens Switzerland Ltd.
CE1G2201xx
pl
Zasilanie, faza, 230 VAC
Zasilanie, faza 24 ... 250 V AC
Styk normalnie otwarty, faza
24 ... 250 V AC / 6 (2,5) A
Styk normalnie zamknięty, faza
24 ... 250 V AC / 6 (2,5) A
Pompa obiegowa
Zero zasilania
Urządzenie wykonawcze
tr
Faz, AC 230 V Canlı
Faz, AC 24 ... 250 V Canlı
AN.O. kontak, canlı
AC 24 ... 250 V / 6 (2.5) A
N.C. contact, live
AC 24 ... 250 V / 6 (2.5) A
Devridaim pompası
Nötr
Düzenleme
29.11.2007
sv
Fas, AC 230 V
Fas, AC 24 ... 250 V
Slutande kontakt,
AC 24 V ... 250 V/ 6 (2,5) A
Vilokontakt
AC 24 ... 250 V / 6 (2,5) A
Cirkulationspump
Nolledare
Ställdon
el
Φάση, AC 230 V
Φάση, AC 24 ... 250 V
Κανονικά Ανοιχτή επαφή (N.O.)
AC 24 ... 250 V / 6 (2,5) A
Κανονικά Ανοιχτή (N.C.)
AC 24 ... 250 V / 6 (2.5) A
Κυκλοφορητής
Αγωγός ουδετέρου
Μονάδα ελέγχου
fi
Vaihe, 230 VAC
Vaihe, 24 ... 250 VAC
Sulkeutuva kosketin,
24 ... 250 VAC / 6 (2,5) A
Avautuva kosketin,
24 ... 250 VAC / 6 (2,5) A
Kiertovesipumppu
Nollajohdin
Toimilaite
Subject to alteration
25/25