Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gemini CDX2250
Inhaltszusammenfassung für Gemini CDX2250
- Seite 1 OPERATIONS MANUAL Page 2 - Page 6 FOR ENGLISH READERS MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 7 - Página 10 PARA LECTORES EN ESPANOL MANUEL D’ INSTRUCTIONS Page 11 - Page 14 UTILISATEURS FRANCAIS BEDIENUNGSHANDBUCH Seite 15 - Seite 18 FUR DEUTSCHE LESER...
- Seite 2 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE IMPORTANT WARNING AND SAFETY INSTRUCTIONS! RISK OF ELECTRIC CAUTION SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interfer- ence with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
-
Seite 4: Safety Specifications
(IN THE USA ~ IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS DISPLAY: The DISPLAY shows the track number, pitch value, UNIT CALL GEMINI CUSTOMER SERVICE AT: 1(732) 346- pitch bend, single, play/pause modes, loop mode, reloop mode, 0061. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO PGM, the playback display bar, and three different time displays. -
Seite 5: Troubleshooting
CDX-2250 the CDX-2250 will be ready to set your next selection. Repeat ously saved loop from normal play. Press RELOOP repeat- the previous steps until you have completed your play list, then edly to cause the loop to stutter. press play to begin the set list. NOTE: THE FIRST LOOP WILL HAVE A PAUSE AT THE EXIT SINGLE: Pressing the SINGLE button engages SINGLE mode, POINT, WHILE ALL OTHERS WILL BE SEAMLESS. -
Seite 6: Specifications
CDX-2250 SPECIFICATIONS: GENERAL: Type..............Compact Disc Player Disc Type......Standard Compact discs (12 cm & 8 cm) Time Display....Track Elapsed, Track Remain, or Total remain Variable Pitch.......± 12% Slider with Resume Switch Pitch Bend...............± 16% Maximum Instant Start............Within 0.03 seconds Installation................19” each Dimensions..Main unit: 19”... - Seite 8 (EN USA ~ SI USTED TIENE PROBLEMAS CON ESTA UNI- BOTON MODO JOG: Cuando el BOTON MODO JOG está ilu- DAD LLAME A ATENCION AL CLIENTE GEMINI AL TEL. : 1 minado indica que el JOG WHEEL está en MODO BUSQUEDA (732) 346-0061.
-
Seite 9: Resolucion De Problemas
CDX-2250 TIEMPO RESTANTE en el disco y TIEMPO RESTANTE en la duce, se borrará el loop previo guardado al guardar su nuevo pista. El tiempo se mide en minutos, segundos y frames. punto de entrada de loop. F. Pulse OUT para salir del loop y guardar un nuevo loop PGM: Permite crear una lista de reproducción. -
Seite 10: Especificaciones
CDX-2250 ESPECIFICACIONES: GENERAL: Tipo.........….....Reproductor Compact Disc Tipo Disco.......Compact discs estándards (12 cm & 8 cm) Display Tiempo....Tiempo Transcurrido, Tiempo Restante, o Total restante Pitch Variable......± 12% Deslizante con botón Resume Pitch Bend..............± 16% Maximum Instant Start............entre 0.03 segundos Instalación...........……....rack 19” Dimensiones........unidad principal: 19”... - Seite 12 à l’inverse (REWIND), vous réduisez la vitesse de lecture. AUX USA ~ EN CAS DE PROBLEME AVEC L’APPAREIL, CON- TACTEZ LE SERVICE TECHNIQUE DE GEMINI AU: 1 (732) TOUCHE JOG MODE: Lorsque la TOUCHE JOG MODE est 346-0061. NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL A VOTRE REV- illuminée, la MOLETTE est en MODE SEARCH (RECHER-...
- Seite 13 CDX-2250 C. Pour activer de nouveau la boucle enregistrée, appuyez plages, la réglage de vitesse (Pitch), fonction pitch bend, lec- sur la touche RELOOP. ture simple ou continue, mode play/pause, mode recherche D. Lorsque vous sortez de la boucle, la touche OUT s’éteint avant/arrière, boucle (Loop), retour à...
- Seite 14 CDX-2250 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: GENERALES: Type..........Lecteur CD Professionnel Disques Lus.............CD Standards (12 cm & 8 cm) Affichage Temps.......Temps écoulé, Temps restant & Temps total restant Réglage de vitesse (Potentiomètre linéaire)…......± 12% Pitch Bend................± 16% Maximum Départ de Lecture........<0.03 seconde Installation................19” x 2U Dimensions........Unité...
- Seite 15 VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. WICHTIGE HINWEISE&SICHERHEITSBESTIMMUNGEN NICHT ÖFFNEN, ACHTUNG STROMSCHLAGGE- FAHR! VORSICHT: Dieses Produkt erfüllt die FCC-Regeln, wenn Sie zum Anschluss abgeschirmte Kabel und Stecker verwenden, um es mit anderen Geräten zu verbinden. Auch um elektromagnetische Störungen anderer elektrischer Geräte wie Radios oder Fernseher zu vermeiden, benutzen Sie abgeschirmte Kabel und Stecker für die Verbindungen.
- Seite 16 CDX-2250 EINLEITUNG: 10. Verwahren Sie diese Anleitung gut auf für die Zukunft. Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Gemini CDX-2250 professionellen 2HE Doppel-CD-Players. Dieser CD-Player basiert auf dem aktuellsten Stand der Technik und ist mit einer ANSCHLSSE: 1 Jahres* Garantie versehen. Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass Sie die Bedienhinweise verstanden haben.
-
Seite 17: Fehlerbeseitigung
CDX-2250 PGM: Erlaubt, eigene Wiedergabelisten zu programmieren. spunktes. Um eine Liste zu erstellen, halten Sie die Wiedergabe des Play- F. Drücken Sie Loop OUT, um das Speichern eines ganz ers an und drücken die PGM Taste. Mittels Titelwahlschalter neuen Loops zu beenden. Erneutes Drücken verlässt die wählen Sie den ersten Titel für die Wiedergabe und drücken Wiedergabe der Schleife. - Seite 18 CDX-2250 TECHNISCHE DATEN: ALLGEMEIN: Typ..............Compact Disc Player Disc Typ.......Standard Compact disc (12 cm & 8 cm) Zeitanzeige………..……..…...abgel. Titel, verbl. Titel, verbl. CD Pitch-Regelung........± 12% Fader mit Ein/Aus-Taste Pitch Bend..............± 16% Maximum Sofortstart...........innerhalb 0,03 Sekunden Installation.................19” *2 Abmessungen..........482,6 x 88,9 x 254 mm .................482,6 x 88,9 x 70 mm Gewicht..............Hauptgerät: 4,0kg ................Fernbedienung: 1,5 kg...
-
Seite 19: Limited Warranty
You will be responsible for shipping charges to Gemini A. Gemini warrants its products to be free from defects in materi- UK, and Gemini UK will pay to return the unit to you if it is consid- als and workmanship for One (1) year from the original purchase ered under warranty. - Seite 20 Register your product online at www.geminiproaudio.com to be eligible for great prize giveaways! If you do not have internet access, fill out the form below and mail it to the appropriate address listed at the left side of this page. First and Last Name Address (Number and Street) Apartment Number...
- Seite 21 Worldwide Headquarters • 280 Raritan Center Parkway, Edison, NJ 08837 • USA Tel: (732) 346-0061 • Fax: (732) 346-0065 Gemini Sound Products Gemini Sound Products GCI Technologies S.A.