Nettoyage Et Stérilisation - NSK Perio Mate Betriebsanleitung

8 Nettoyage et stérilisation
Seule la pièce à main peut être lavée avec un thermodésinfecteur.
• N'utilisez pas de thermodésinfecteur pour le compartiment à poudre, son couvercle et
l'embout.
ATTENTION
8-1 Nettoyage par ultrasons
• Pour éviter que la poudre n'obstrue l'appareil, effectuez un nettoyage par ultrasons une
fois par semaine ou après la solution décrite au chapitre 10. Résolution des problèmes.
ATTENTION
1) Réalisez le nettoyage après démontage. (cf. 7-1 Élimination de la poudre Perio Mate - 7-3 Nettoyage)
2) Insérez la clé polygonale par l'extrémité de l'embout, desserrez l'embout et débranchez celui-ci de la
pièce à main.
3) Nettoyez par ultrasons la pièce à main, le compartiment à poudre et l'embout avec de l'eau chaude.
4) Une fois le nettoyage terminé, éliminez les gouttes d'eau de tous les composants en y insufflant de
l'air sec.
5) Remonter les pièces en suivant les procédures de démontage en sens inverse.
6) Raccordez le compartiment à poudre au tuyau sans y monter le couvercle et libérez de l'air. Cela
permettra d'évacuer l'eau présente dans l'embout interne. Ensuite, séchez minutieusement l'intérieur.
• Pour attacher l'embout, commencez par introduire doucement et à la main la vis de
l'embout dans la pièce à main et serrez-le ensuite fermement au moyen de la clé
ATTENTION
polygonale fournie.
• Une fois le nettoyage par ultrasons terminé, évacuez l'eau encore à l'intérieur au moyen
d'une seringue et séchez suffisamment les pièces avant leur utilisation.
8-2 Stérilisation
Stérilisez le produit en autoclave. Enlevez l'insert et changer la poudre après chaque patient; et
effectuez une stérilisation comme indiqué ci-dessous.
Toutes les pièces de ce produit peuvent être autoclavées.
Procédure d'autoclave
1) Démontez et nettoyez le produit. (cf. 7-1 Élimination de la poudre Perio Mate - 7-4 Lubrification)
2) Insérez-le dans un sachet pour autoclave. Scellez le sachet.
3) Stérilisez en autoclave dans les conditions ci-dessous.
Autoclavez pendant 20 min à 121 °C ou 15 min à 132 °C ou 3 min à 134 °C.
4) Conservez le produit dans son sachet pour autoclave jusqu'à son utilisation. Pour pouvoir l'utiliser,
réassemblez-la en suivant à l'envers les instructions de démontage.
60