Seite 2
37 048 37 153 37 157 min.985 max.1110 max. min.115 700mm 100- Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Seite 4
Funktionsteile der Armatur nicht einfetten Störung Ursache Abhilfe Dauerläufer • Düse verstopft - reinigen, Abb. 26 • Kolbendichtung (A) beschädigt - austauschen, Abb. 28 • Entlastungsventil (B) defekt - austauschen, Abb. 29 Keine Spülung oder Spülung zu • Ledermanschette (C) ausgetrocknet - aufweiten, Abb.
Seite 5
Functionele onderdelen van de armatuur niet invetten Storing oorzaak verhelpen water blijft stromen • sproeikop verstopt - reinigen, afb. 26 • dichting van de zuiger (A) beschadigd - vervangen, afb. 28 • ontlastklep (B) defect - vervangen, afb. 29 geen spoeling of spoeling te •...