Verwandte Anleitungen für Novoferm tormatic RUN 500
Inhaltszusammenfassung für Novoferm tormatic RUN 500
- Seite 1 RUN 500 RUN500 Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 2 Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 3 i s o Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 4 1, 0 230V G F E...
- Seite 6 3 sec. F< 400N 1 sec. 1 sec.
-
Seite 7: Allgemeine Informationen
Das Typenschild befindet sich seitlich am Motor- WARNUNG: DROHENDE GEFAHR kopf. Die angegebenen Anschlusswerte sind zu Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die beachten. RUN 500 bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen führen können. • Verpackung Entsorgung der Verpackungsmaterialien stets WARNUNG! GEFAHR DURCH ELEKTRI- umweltgerecht und nach den geltenden örtlichen... -
Seite 8: Impulsgeber Und Externe Sicherheitseinrichtungen
• Montageanleitung Bei anderen Sektionaltoren ist die Teleskop- E. Anschluss für Antenne Bitte vor der Montage sorgfältig lesen! konsole (11) zu verwenden (Zubehör). Antenne am Gehäuseaustritt nach oben führen Montage nur durch entsprechend qualifizierte Bei Verwendung einer externen Antenne ist die Anbringen Wandbefestigung Einbauer! Abschirmung auf die neben-liegende Klemme... -
Seite 9: Sondereinstellungen
Sondereinstellungen Das Programmieren der Steuerung ist menüge- Wenn die gewünschte Endposition ZU erreicht ist, führt. Durch Drücken der Taste wird die Menü- Taste drücken. Antrieb speichert die Endposi- Menüschritt 7: Lichtzeiten führung aufgerufen. Die Ziffern der Anzeige zeigen tion ZU und Ziffer 5 erscheint auf der Anzeige. Taste 3 Sekunden gedrückt halten. -
Seite 10: Wartung/Überprüfung
• Bedienungsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den sicheren • Externe Sicherheitseinrichtungen und sachgerechten Umgang mit dem Produkt. Anschlussplan Bild 10 Die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen sowie die für den Einsatzbereich Schlupftürkontakt (STOP A) geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften Eine geöffnete Schlupftür stoppt den Antrieb sofort und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen bzw. -
Seite 11: Fehlersuchanleitung
• Fehlersuchanleitung Wichtiger Hinweis: Bei Arbeiten am Antrieb ist unbedingt vorher der Netzstecker zu ziehen!!! Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Tor schließt / öffnet nicht vollständig. Tormechanik hat sich verändert. Tor überprüfen lassen. Schließ- / Öffnungskraft zu schwach eingestellt. Krafteinstellung durchführen (Menüschritte 5 und 6). Endposition nicht richtig eingestellt. -
Seite 12: Prüfung Der Toranlage
Prüfbuch für Toranlage Betreiber der Anlage: _________________________________________________________________________ Ort der Toranlage: _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Antriebsdaten Herstelldatum: ______________________________ Antriebstyp: ______________________________ Betriebsart: ______________________________ Hersteller: Novoferm tormatic GmbH Tordaten Baujahr: ______________________________ Bauart: ______________________________ Serien Nr. ______________________________ Flügelgewicht: ______________________________ Torabmessungen: ______________________________ Einbau und Inbetriebnahme Name, Monteur: ______________________________... -
Seite 13: Prüfungs- Und Wartungsnachweise Der Toranlage
Prüfungs- und Wartungsnachweise der Toranlage Prüfung durchgeführt Mängel beseitigt Datum Durchgeführte Arbeiten / erforderliche Maßnahmen Unterschrift / Unterschrift / Adresse der Firma Adresse der Firma Inbetriebnahme, Erstprüfung Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! -
Seite 14: General Information
Wrong or faulty spare parts can cause Technical Data damage, malfunctions or even a total failure Operator type: RUN 500 of the product. Power rating max: 500N Connection values: 230V... -
Seite 15: Installation Instructions
Installation Instructions Fitting the connector attachment Aligning the aerial / Connecting plan Please read these instructions carefully prior to The enclosed door connector attachment is suitable Note: installation!! for all Novoferm up-and-over doors and Novoferm It is essential to pull out the mains plug Installation should only be carried out by persons Iso20 sectional doors. -
Seite 16: Programming The Operator
Programming the operator Menu stage 3: Setting/adjusting the top end- Checking the force limit facility of-travel position - Place an obstruction (e. g. operator’s cardboard 14 15 Keep button pressed for 3 seconds. Number 3 Control elements box) underneath the doors’s closing edge. appears in the display 15 a.. -
Seite 17: Maintenance / Checks
Operating Instructions These Operating Instructions describe how to use Lighting the prodct properly and safely. The safety advice and The lighting switches on automatically whenever a information as well as the accident prevention and start impulse is generated and switches off again general safety regulations for the field of application after the set time phase (factory setting approx. -
Seite 18: Diagnostic Display
Trouble-shooting Important note: When working on the operator, always pull out the mains plug beforehand!!! Fault / Malfunction Possible cause Remedy Door does not fully close / open. Door mechanics have changed. Have door checked. Set closing / opening force too weak. Change force setting (menu stages 5 and 6). - Seite 19 Operator of the door system: _________________________________________________________________________ Location of the door system: Operator data Date of production:___________________________ Operator type:______________________________ Branch: ______________________________ Manufacturer: Novoferm tormatic GmbH Door data Year of construction:_____________________________ Design:______________________________ Serial no.:______________________________ Leaf weight:______________________________ Door dimensions: ______________________________ Installation and initial operation:...
-
Seite 20: Informations Générales
É la c ira 0V / É la c irag e terne : max 50 RUN 500 Référence au texte et aux images Mod d f nct e e o ne e m nt : pa impu io ls n, t éc m... - Seite 21 • Notice de montage centrale sur le bord supérieur du panneau de porte. Schéma de connexion Marquer les trous pour la fixation et effectuer des Ne confier la pose qu'à des monteurs Remarques:- Avant d'ouvrir le couvercle, pré-perçages avec un foret à métaux de 4 mm débrancher impérativement la prise de courant (profondeur de perçage 10 mm maxi) ou utiliser des qualifiés.
- Seite 22 • Programmation de la brancher la prise de secteur de la motorisation en motorisation maintenant la touche appuyée. 14 15 Éléments de commande Étape de menu 3 : Réglage de la position Les éléments de commande servant à d'ouverture de la porte programmer la motorisation de la porte sont Appuyer pendant 3 secondes sur la touche protégés par un couvercle transparent qui peut...