Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CHERRY EASYHUB
Corded Multimedia Keyboard
6440554-02 DE, GB, FR, ES, IT, NL, PT, Mär 2014 (JK-0100 = Mod. JK-01)
Bedienungsanleitung ..................3
Operating Manual........................ 5
Mode d'emploi ............................. 7
Manual de instrucciones............. 9
Istruzione d'uso ......................... 11
Gebruikshandleiding ................. 13
Instruções de utilização ............ 15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cherry EASYHUB
Inhaltszusammenfassung für Cherry EASYHUB
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
CHERRY EASYHUB Corded Multimedia Keyboard Bedienungsanleitung ....3 Operating Manual......5 Mode d’emploi ......7 Manual de instrucciones..... 9 Istruzione d'uso ......11 Gebruikshandleiding ....13 Instruções de utilização .... 15 6440554-02 DE, GB, FR, ES, IT, NL, PT, Mär 2014 (JK-0100 = Mod. JK-01) - Seite 2 Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches / Asignación de teclas / Assegnazione dei tasti / Toetstoewijzing / Ocupação das teclas Rechner E-Mail Programm Browser, Startseite USB-Anschluss Multimedia-Programm öffnen Open multimedia program Calculator E-Mail program Browser, home USB port Ouvrir le programme multimédia Calculatrice Programme E-Mail...
-
Seite 3: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard Herzlichen Ein Stecker ist für den USB-Anschluss an der 1 Schalten Sie den PC aus. linken Seite der Tastatur: 2 Reinigen Sie die Tastatur mit einem leicht feuchten Tuch und etwas mildem Glückwunsch ... -
Seite 4: Entsorgung
BEDIENUNGSANLEITUNG CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 2.4 Hilfe im Problemfall 5 Kontakt 6 Allgemeiner 1 Verwenden Sie einen anderen USB- Anwenderhinweis Bitte halten Sie bei Anfragen an den Anschluss am PC/Notebook. Technischen Support folgende Informationen Technische Änderungen, die dem Fortschritt... -
Seite 5: Operating Manual
OPERATING MANUAL CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard Congratulations ... One plug is for the USB port on the left-hand 1 Switch off the PC. side of the keyboard: 2 Clean the keyboard with a slightly damp cloth and some mild cleaning agent (e.g. -
Seite 6: Technical Data
OPERATING MANUAL CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 3 Disposal 6 General advice provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This We reserve the right to make technical Dispose of the old unit via a collecting equipment generates, uses and can radiate... -
Seite 7: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard Félicitations... Un connecteur est pour le port USB sur le côté 1 Mettez le PC hors service. gauche du clavier: 2 Nettoyez le clavier avec un chiffon légèrement humide et un produit de Depuis 1967, CHERRY développe et produit des... -
Seite 8: Aide En Cas De Problème
MODE D’EMPLOI CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 2.4 Aide en cas de problème 5 Contact 7 Garantie 1 Utilisez une autre connexion USB du PC/ En cas de questions, veuillez indiquer les La garantie légale s'applique. Veuillez portable. informations suivantes concernant l'appareil: contacter votre revendeur ou votre partenaire 2 Afin de s’assurer de l’absence de défaut du... -
Seite 9: Manual De Instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard ¡Felicidades! El segundo conector es para la conexión USB 1 Desconecte el PC. en el lateral izquierdo del teclado: 2 Limpie el teclado con un paño ligeramente humedecido y un poco de producto de Desde 1967 CHERRY viene desarrollando y limpieza suave (p. -
Seite 10: Solución A Problemas
MANUAL DE INSTRUCCIONES CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 2.4 Solución a problemas 5 Contacto 7 Garantía 1 Utilice otro conector USB en el PC/ Si realiza alguna consulta, indique la siguiente Rige la garantía legal. Póngase en contacto Notebook. -
Seite 11: Istruzione D'uso
ISTRUZIONE D’USO CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard Congratulazioni ... Una spina è per la porta USB sul lato sinistro 1 Spegnare il PC. della tastiera: 2 Pulire la tastiera con un panno leggermente inumidito e una piccola quantità di Dal 1967 CHERRY sviluppa e produce innovativi detergente delicato (ad es. -
Seite 12: Aiuto In Caso Di Problemi
ISTRUZIONE D’USO CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 2.4 Aiuto in caso di problemi 5 Contatti 7 Garanzia 1 Utilizzare un'altra presa USB del PC/ In caso di richieste, indicare le seguenti L'apparecchio è coperto dalla garanzia legale. Notebook. informazioni sull'apparecchio:... -
Seite 13: Gebruikshandleiding
GEBRUIKSHANDLEIDING CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard Van harte Een stekker is voor de USB-aansluiting aan de 1 Schakel de pc uit. linkerzijde van het toetsenbord: 2 Reinig het toetsenbord met een licht vochtige doek en een kleine hoeveelheid gefeliciteerd ... -
Seite 14: Hulp Bij Problemen
GEBRUIKSHANDLEIDING CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 2.4 Hulp bij problemen 5 Contact 7 Garantie 1 Gebruik een andere USB-poort op de pc/ Vermeld bij aanvragen de volgende informatie De wettelijke garantie is van toepassing. Neem notebook. over het apparaat:... -
Seite 15: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard Muitos parabéns ... Uma ficha destina-se à ligação USB do lado 1 Desligue o PC. esquerdo do teclado: 2 Limpe o teclado com um pano ligeiramente humedecido e um pouco de detergente A CHERRY desenvolve e produz desde 1967 suave (por ex. -
Seite 16: Ajuda Em Caso De Falhas
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CHERRY EASYHUB – Corded Multimedia Keyboard 2.4 Ajuda em caso de falhas 5 Contacto 7 Garantia 1 Para assegurar que não existe qualquer Em caso de dúvidas, por favor, indique as Concede-se a garantia determinada na lei.