Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BWT Bewados E 3 Einbau- Und Bedienungsanleitung

BWT Bewados E 3 Einbau- Und Bedienungsanleitung

Mineralstoff-dosierger alstoff-dosiergerät
Inhaltsverzeichnis
  • Scope of Supply
  • Intended Use
  • Installation Conditions
  • Installation
  • Operation
  • Operator Responsibilities
  • Standards and Legal Regulations
  • Montage
  • Garantie
  • Dépannage
  • Données Techniques
  • Montaje
  • Datos Técnicos
  • Funzionamento
  • Messa in Funzione
  • Garanzia
  • Dati Tecnici
  • Inbedrijfstelling
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung D D D D D
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Installation and operating manual G B
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation F F F F F
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio E E E E E
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio I I I I I
Istruzioni di montaggio e di servizio
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding NL
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding
Be Be
Be
Be w w w w w ados
ados
ados
ados
Be
ados
Miner
Miner
alstoff-Dosierger
alstoff-Dosierger
alstoff-Dosiergerät ät ät ät ät
Mineralstoff-Dosierger
Miner
Miner
alstoff-Dosierger
Miner
Miner
al substance meter
al substance meter
Mineral substance meter
Miner
Miner
al substance meter
al substance metering units
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minér
Appareil de dosage des minér
Appareil de dosage des minér
Appareil de dosage des minér
Apar
Aparato de dosificación de
Apar
ato de dosificación de
ato de dosificación de
ato de dosificación de
Apar
Apar
ato de dosificación de
sustancias miner
sustancias miner
sustancias minerales
sustancias miner
sustancias miner
Dosatore di sostanz
Dosatore di sostanz
Dosatore di sostanze miner
Dosatore di sostanz
Dosatore di sostanz
Mineraaldoseer
Miner
Miner
aaldoseer
aaldoseerappar
aaldoseer
Miner
Miner
aaldoseer
3 3 3 3 3
E 3
E 3
/ / / / /
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
E 3
E 3
E 3
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
4 4 4 4 4
E 10/20
E 10/20
1" (DN 25), 1
1" (DN 25), 1
E 10/20 1" (DN 25), 1
E 10/20
E 10/20
1" (DN 25), 1
1" (DN 25), 1
® ® ® ® ®
Modul
Modul
Modul
Modul
Modul
ing units
ing units
ing units
ing units
ales
ales
ales
ales
e miner
e minerali ali ali ali ali
e miner
e miner
appar
appar
apparaat
aat
aat
aat
appar
aat
1 1 1 1 1
/ / / / /
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
4 4 4 4 4
G B
G B
G B
G B
NL
NL
NL
NL
aux
aux
aux
aux
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BWT Bewados E 3

  • Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung D D D D D Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual Installation and operating manual Installation and operating manual G B Installation and operating manual Installation and operating manual Instructions de montage et d'utilisation Instructions de montage et d'utilisation F F F F F Instructions de montage et d'utilisation...
  • Seite 2 BWT appliance. by purchasing a BWT appliance. by purchasing a BWT appliance. by purchasing a BWT appliance.
  • Seite 3 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7...
  • Seite 4 D D D D D Lief Lief Liefer er er er erumf unzulässige Überdosierung und schaltet das Gerät Lief Lief umfang ab. Die Störung wird auf dem Display (6 6 6 6 6 ) sowie durch das akustische Signal angezeigt. ®...
  • Seite 5: Einbau

    D D D D D Die Stör Die Stör aussendung (Spann aussendung (Spann ungsspitz ungsspitz en, hoch- en, hoch- Die Stör Die Stör Die Störaussendung (Spann aussendung (Spann aussendung (Spannungsspitz ungsspitz ungsspitzen, hoch- en, hoch- en, hoch- 2. Klauen des Gerätes in die Aussparungen eindrük- frequente elektromagnetische F frequente elektromagnetische F frequente elektromagnetische F...
  • Seite 6 D D D D D 4. Abdeckhaube (7 7 7 7 7 ) wieder nach unten klappen und Inbetr Inbetr iebnahme iebnahme Inbetr Inbetriebnahme Inbetr iebnahme iebnahme Kindersicherung (11 11) festschrauben. Nach Überprüfung des Dosiergerätes auf ord- 5. 10/20 l-Wirkstoffbox bzw. Kanister öffnen. Ge- nungsgemässe Installation sowie Überprüfung gebenenfalls vorhandene Aluversiegelung ent- von Strom, Wasser und Abwasser (gemäss DIN...
  • Seite 7 D D D D D Bedien Bedien 3. Die Alu-Versiegelung vom neuen 3 kg-Mineral- Bedien Bedien Bedienung stoffbehälter entfernen. Sicherheitshinw Sicherheitshinw Sicherheitshinw Sicherheitshinw Sicherheitshinweise eise eise eise eise 4. Wirkstoffbehälter von unten über das Saugrohr Zum ständigen Schutz der Hauswasserinstallation (8 8 8 8 8 ) heben und durch leichtes Drehen in die Ar- muss der Betreiber dafür sorgen, dass das Gerät retierung einhängen.
  • Seite 8 D D D D D Ge w w w w w ähr ähr ähr leistung leistung Betreiber Betreiber pflichten pflichten ähr ähr leistung leistung leistung Betreiber Betreiber pflichten Betreiber pflichten pflichten nach deutscher Gesetzgeb nach deutscher Gesetzgeb nach deutscher Gesetzgeb nach deutscher Gesetzgeb nach deutscher Gesetzgebung Im Störfall während der Gewährleistungszeit wen-...
  • Seite 9: Störungsbeseitigung

    D D D D D Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störung Störung Beseitigung Beseitigung Störung Störung Störung Ursache Ursache Ursache Ursache Ursache Beseitigung Beseitigung Beseitigung Gerät dosiert nicht Anschluss-Stück gegen Durch- Anschluss-Stück in Fliessrich- flussrichtung eingebaut tung einbauen Display (6 6 6 6 6 ) zeigt Wirkstoffbehälter Reserve Neuen Wirkstoffbehälter bereit- stellen...
  • Seite 10 D D D D D men und Rechtsv men und Rechtsv orschr orschr iften iften Nor men und Rechtsv men und Rechtsv men und Rechtsv orschr orschr orschr iften iften iften in der je in der je in der je in der je in der jew w w w w eils neusten F eils neusten F...
  • Seite 11 D D D D D T T T T T echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten Bew w w w w ados ados ados ® ® ® ® ® - Modul - Modul T T T T T yp E 10/20 E 10/20 ados...

Diese Anleitung auch für:

Bewados e 20Bewados e 10

Inhaltsverzeichnis