DKSL 6–8 MSB 1. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise GEFAHR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
1. Sicherheitshinweise DKSL 6–8 MSB WARNUNG Das Gerät und die Anlage dürfen ausschließlich nur von qualifiziertem Fachpersonal gewartet werden. ACHTUNG Vermeiden Sie unbedingt, dass die EPDM- Dichtungselemente der Station mit mineralölhaltigen Substanzen in Kontakt kommen. Mineralölprodukte beschädigen den Werkstoff nachhaltig, wodurch seine Dicht¬eigenschaften verloren gehen.
DKSL 6–8 MSB 1. Sicherheitshinweise 1.3.2. Pflichten des Installateurs Dem Installateur obliegt die Installation und die erste Inbetriebnahme des Gerätes. Der Installateur muss folgende Anweisungen beachten: 4 Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen. 4 Installation in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Normen.
2. Über diese Anleitung DKSL 6–8 MSB Über diese Anleitung Benutzte Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen.
DKSL 6–8 MSB 3. Technische Beschreibung Technische Beschreibung Allgemeine Beschreibung Die Solarstation ist ein montiertes Umwälzpumpenmodul, dessen Dichtheit kontrolliert worden ist. Die Solarstation wurde entwickelt, um die Solarflüssigkeit im Solarkreis zirkulieren zu lassen und die Entgasung, das Befüllen und das Entleeren der Anlage zu ermöglichen, sowie zur Beobachtung ihrer korrekten Funktion.
3. Technische Beschreibung DKSL 6–8 MSB Funktionsprinzip 3.3.1. Umwälzpumpe Die Solarstation ist mit einer an den Solarkreis angepassten Umwälzpumpe ausgestattet, die den Durchfluss der Solarflüssigkeit regelt. Die Umwälzpumpe wird über ein Kabel mit Stecker, das mit der Station geliefert wird, elektrisch angeschlossen. ¼Die technischen Daten der Umwälzpumpe sind im folgenden Kapitel angegeben: "Technische Daten", Seite 10.
4.2.1. Standardlieferumfang Die Lieferung enthält: 4 Eine Solarstation. 4 Ein Kolli mit Solarzubehör. 4 Eine Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung. Bezeichnung Kolli Nr. DKSL 6-8 MSB ER710 Zubehör ER414 4.2.2. Zubehör Bezeichnung Kolli Nr. Solar-Regelung Sol AEL ER708 16/06/2015 - 300028472-001-02...
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage Wandmontage Die Solarstation kann an einer Wand oder direkt auf dem Solar- Warmwassererwärmer montiert werden, sofern dieser dafür geeignet ist. Die Solarstation mit den 4 Anschlüssen mit Klemmringverschraubungen an die Kupferrohre Ø 18 des Solarkreises anschließen. ¼Siehe Kapitel: "Hydraulik-Anschlussschema", Seite 22.
Seite 14
4. Anlage DKSL 6–8 MSB 2. 4 Löcher Ø 10 mm bohren 3 0 0 3. Dübel einsetzen M i n M i n 4 5 0 x x x o 1 0 1 3 2 6 8 0 M i n 3 1 2 6 3 , C004511-C...
Seite 15
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage n Befestigung auf einem Warmwassererwärmer 1. Die vorderen Isolierschalen und den Halter der Regelung abmontieren (Kolli Solarstation). L000684-D 2. Die am Warmwassererwärmer befestigten Schrauben lösen. Die Schrauben werden verwendet, um die Solarstation und das Druckausdehnungsgefäß zu montieren. L000433-D 16/06/2015 - 300028472-001-02...
4. Anlage DKSL 6–8 MSB 3. Die Solarstation montieren. Die Schrauben nicht ganz festziehen. L000434-B 4.3.2. Anschluss der Solarstation n Wandbefestigung 1. 2 Rohre vorbereiten und mit den mitgelieferten Klemmring-Fittings an den Solar-Eingängen/Ausgängen des Warmwassererwärmers montieren (Kolli Solarzubehör). ¼ Siehe Kapitel: "Anschluss mit Klemmringverschraubung", Seite 21.
Seite 17
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage 2. Die 2 Rohre vorbereiten und mit den mitgelieferten Klemmring- Fittings an den Eingängen/Ausgängen der Sonnenkollektoren montieren. ¼ Siehe Kapitel: "Anschluss mit Klemmringverschraubung", Seite 21. Die Länge der Rohre so bemessen, dass die Haube des Warmwassererwärmers abgenommen werden kann.
4. Anlage DKSL 6–8 MSB 2. Falls erforderlich, die Rohre auf geeignete Länge kürzen. Die Länge der Rohre so bemessen, dass die Haube des Warmwassererwärmers abgenommen werden kann. ACHTUNG Die Verwendung einer Metallsäge ist untersagt. 3. Die Rohre an die Eingänge/Ausgänge der Solarstation montieren (Kolli Solarzubehör).
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage n Montage der Regelung Sol PLUS 1. Die Regelung an ihre Halterung schrauben. Die Regelung wird in einem separaten Kolli geliefert. 2. Den Halter der Regelung auf die Solarstation schieben. 3. Die Temperaturfühler anbringen. ¼ Siehe die Anleitung der Regelung. 4.
Seite 20
4. Anlage DKSL 6–8 MSB 2. Den Anschluss auf dem Druckausdehnungsgefäß anbringen (Kolli Solarzubehör). Das Druckausdehnungsgefäß wird in einem separaten Kolli geliefert. Anzugsmoment: 10 N.m L000442-D 3. Die Nut des Anschlusses in die Gabel der Halterung schieben. L000443-F 4. Die Muttern des Anschlusses festziehen, um das Druckausdehnungsgefäß...
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage 4.3.5. Anschluss des Auffangkanisters 1. Den Schlauch auf das Sicherheitsventil schrauben und das andere Ende in den Glykol-Auffangkanister stecken (Kolli Solarzubehör). L000446-E 4.3.6. Montage von vorderer Abdeckung und Isolierschale n Montage SOL AEL Die Solarstation vor der Wiedermontage der vorderen Abdeckung in Betrieb nehmen.
4. Anlage DKSL 6–8 MSB n Montage SOL PLUS Die Solarstation vor der Wiedermontage der vorderen Abdeckung in Betrieb nehmen. 1. Die vordere Abdeckung anbringen. 2. Die vordere Isolierschale anbringen. L000732-B 4.3.7. Anschluss mit Klemmringverschraubung 1. Zuerst die Einlegeringe in die Rohre einsetzen. 2.
4. Anlage DKSL 6–8 MSB ACHTUNG Bei der Inbetriebnahme vor dem Solarkreis füllen zuerst den Warmwassererwärmer, um eine gute Wärmeabführung zu garantieren. ACHTUNG Um zu verhindern, dass Verunreinigungen in das Druckausdehnungsgefäß gelangen, wird geraten, bei den Spülphasen das Druckausdehnungsgefäß vom übrigen Teil der Solaranlage zu trennen.
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage Spülmedium: Wärmeträgermedium 1. Den Vorlaufhahn ganz öffnen (Position 45°) (C1). 2. Den Rücklaufhahn schließen (C2). 3. Den Hahn des Durchflussmessers öffnen (A). 4. Die Befüllstation an die Solarstation anschließen. Der Befüllschlauch muss an den Befüllhahn angeschlossen werden (B2).
4. Anlage DKSL 6–8 MSB 1. Den Vorlaufhahn ganz öffnen (Position 45°) (C1). 2. Den Rücklaufhahn schließen (C2). 3. Den Hahn des Durchflussmessers öffnen (A). 4. Die Befüllstation an die Solarstation anschließen. 5. Den Befüll- B2 und den Entleerungshahn B1 öffnen. 6.
DKSL 6–8 MSB 4. Anlage ACHTUNG Handfüllpumpe ungeeignet. Der fortgesetzte Betrieb der Solarpumpe bewirkt schon eine Vorentgasung des Solarkreislaufs. Füllen Wie beim Spülen vorgehen. 4 Empfohlener Wärmeträger: Tyfocor LS. 4.5.5. Entlüftung Das manuelle Entlüftungsventil am Microblasenabscheider dient der Entlüftung der Anlage beim Füllen und Spülen. Um eine vollständige Entlüftung des Solarkreises zu garantieren, muss die Strömungsgeschwindigkeit des Fluids mindestens 0.3 m/s betragen.
4. Anlage DKSL 6–8 MSB Die Nadel des Manometers kann sich aufgrund der Modulation der Umwälzpumpe bewegen. ACHTUNG Die Entlüftung muss nach einigen Tagen Anlagenbetrieb bei höheren Betriebstemperaturen wiederholt werden. Die Nachentlüftung ist erforderlich, um kleinere Luftblaseneinschlüsse im Propylenglykol, die erst bei höheren Betriebstemperaturen freigesetzt werden, abzuscheiden.
DKSL 6–8 MSB 5. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Kontrollpunkte vor der Inbetriebnahme Anlage ist mit -Wärmeträger luftfrei befüllt. 4 Dichtungsprüfung aller Verbindungsstellen der Anlage durchführen. 4 Sicherstellen, dass die Rückflussverhinderer an Vorlauf und Rücklauf auf "0°" stehen, um die Zirkulation des Wärmeträgermediums zu ermöglichen. 4 Sicherstellen, dass der Hahn über dem Durchflussmesser offen ist.
6. Überprüfung und Wartung DKSL 6–8 MSB Überprüfung und Wartung Allgemeine Hinweise ACHTUNG Die Wartungsarbeiten sind durch qualifiziertes Fachpersonal auszuführen. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Kontrolle und Wartung des Solarkreises 6.2.1. Auszuführende Wartungsvorgänge WARNUNG Zum ausschließlich dieselbe Flüssigkeit wie beim Befüllen verwenden.
DKSL 6–8 MSB 7. Ersatzteile Ersatzteile Allgemeine Angaben Wenn bei Inspektions- oder Wartungsarbeiten festgestellt wurde, dass ein Teil des Gerätes ausgewechselt werden muss, verwenden Sie in diesem Fall ausschließlich Original-Ersatzteile oder empfohlene Ersatzteile und Materialien. Bei Bestellung der Ersatzteile, ist es unbedingt nötig die Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben.
DKSL 6–8 MSB 8. Garantie Garantie Allgemeine Angaben Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Gerätes und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die ursprünglichen Eigenschaften Ihres Gerätes bei regelmäßiger Kontrolle und Wartung besser gewährleistet werden können. Ihr Installateur und unser Kundendienstnetz steht Ihnen selbstverständlich weiterhin zu Diensten.
Seite 36
8. Garantie DKSL 6–8 MSB Für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes, mangelnde oder unzureichende Wartung oder unsachgemäße Installation des Gerätes zurückzuführen sind (wobei es Ihnen obliegt, dafür zu sorgen, dass die Installation durch einen autorisierten Heizungsfachbetrieb erfolgt), kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden.
1 Besondere Hinweise Besondere Hinweise Empfehlungen Hinweis: Montage-, Einbau- und Wartungsarbeiten am Gerät oder an der Anlage dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt wer den. Zirkulationspumpe Hinweis: Der Richtwert für die effizientesten Umwälzpumpen ist EEI ≤0,20. Entsorgung und Recycling Hinweis: Ausbau und Entsorgung der Solarstation müssen von einem quali...