Andere Geräuschquellen (Nicht Sensor); Allgemeine Anschlussprobleme; Elektrisches Rauschen Herabsetzen; Akustisches Rauschen Herabsetzen - Siemens multiranger 100 Betriebsanleitung

Andere Geräuschquellen (Nicht Sensor)
Entfernen Sie alle Ein- und Ausgangskabel vom MultiRanger einzeln und beobachten Sie
dabei den Geräuschpegel. Sinkt der Pegel bei Abnahme eines Kabels, so nimmt dieses
Kabel wahrscheinlich Störgeräusche benachbarter, elektrischer Anlagen auf. Prüfen Sie,
dass Niederspannungsleitungen nicht in der Nähe von Hochspannungskabeln oder elek-
trischen Geräuschgeneratoren (z. B. Regelantriebe) verlegt sind.
Das Filtern der Kabel ist möglich, wird aber erst empfohlen, wenn sich alle anderen Mög-
lichkeiten als nutzlos erwiesen haben.
Der MultiRanger wurde für den Betrieb neben Anlagen der Schwerindustrie (z. B. Regel-
antriebe) konzipiert. Dennoch ist eine Montage neben Hochspannungskabeln oder
Schaltgeräten zu vermeiden.
Versuchen Sie, die Elektronik an einer anderen Stelle einzubauen. Oft kann das Problem
beseitigt werden, indem die Elektronik ein paar Meter von der Störquelle entfernt wird.
Die Elektronik kann auch abgeschirmt werden, aber nur wenn sich keine andere Lösung
anbietet. Eine gute Abschirmung ist teuer und schwierig zu installieren: Das Schirmge-
häuse muss den MultiRanger vollkommen umschließen und alle Kabel müssen in geer-
deten Metallrohren durch das Gehäuse geführt werden.

Allgemeine Anschlussprobleme

• Die Sensorabschirmung darf nur am Ende der Elektronik angeschlossen und an
keiner anderen Stelle geerdet werden.
• Schließen Sie die Sensorabschirmung nicht an den weißen Draht an.
• Die freiliegende Sensorabschirmung muss so kurz wie möglich sein.
• Anschlüsse zwischen mitgeliefertem Sensordraht und kundeninstallierten Verlänge-
rungen müssen in geerdeten, metallischen Anschlusskästen durchgeführt werden.
Bei Siemens Milltronics Sensoren ist der weiße Draht negativ und der schwarze Draht
positiv. Falls der Verlängerungsdraht andersfarbig ist, prüfen Sie, dass der Anschluss
übereinstimmend ist.
Das Verlängerungskabel muss geschirmtes, verdrilltes Paar sein. Ältere Ausführungen
des MultiRanger können Empfehlungen für die Benutzung von Koaxialkabel beinhalten,
um Störgeräusche zu mindern. Dies trifft nicht länger zu. Verwenden Sie geschirmtes,
verdrilltes Paar. Nähere Angaben finden Sie im Abschnitt Installation.

Elektrisches Rauschen herabsetzen

• Sensorkabel dürfen nicht parallel zu anderen Kabeln mit Hochspannung oder
Starkstrom verlegt werden.
• Entfernen Sie Sensorkabel von Geräuschgeneratoren wie z. B. Regelantrieben.
• Verlegen Sie Sensorkabel in geerdetem Metallrohr.
• Filtern Sie die Geräuschquelle.

Akustisches Rauschen herabsetzen

• Entfernen Sie den Sensor von der Geräuschquelle.
• Verwenden Sie ein Pegelrohr.
• Installieren Sie ein Gummi- oder Schaum-Reduzierstück bzw. eine Dichtung
zwischen Sensor und Montagefläche.
• Versetzen oder isolieren Sie die Geräuschquelle.
• Ändern Sie die Geräuschfrequenz. Der MultiRanger reagiert nur auf Geräusche
zwischen 25 kHz und 65 kHz.
7ML19985FB36 MultiRanger 100/200 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 233