Inhaltsverzeichnis
Werbung
11
12
3
4
D
Reinigungs- und Wartungshinweise
Halten Sie die Messer und die Gartenschere stets sauber. Das Messerpaar sollte regelmäßig
abgenommen, Pflanzenreste und Fremdkörper entfernt werden.
Die Ritzel (Abb. 8 / A) und den Messerrücken (Abb. 9 / B) vorsichtig mit dünnem Fett schmieren.
Den Motor und andere Teile nicht schmieren.
Achtung! Die Gleitflächen der Messer müssen regelmäßig geölt werden, um die Gleitfähigkeit
zu erhalten. Sollten die Messer stumpf geworden sein, ersetzen Sie diese bitte nur durch original
Ersatzmesser. Reinigen Sie die Gartenschere nur mit einem feuchten Tuch. Niemals mit Wasser
abspritzen oder in Wasser eintauchen.
Messer nach jedem Gebrauch mit Pflegespray behandeln. Abgenutzte stumpfe Messer ersetzen.
Nach Gebrauch immer Messerschutz aufziehen.
Prüfen Sie die Gartenschere vor jedem Gebrauch auf offensichtliche Mängel. Bei regelmäßiger
Wartung und Pflege wird Ihnen die Gartenschere lange ein wertvolles Hilfsmittel sein.
Wartungsmängel können zu unvorhersehbaren Unfällen und Verletzungen führen. Reparaturen
dürfen nur von einer von uns autorisierten Fachwerkstätte durchgeführt werden.
Lagern Sie Gartenschere, Akku und Ladegerät an einem kühlen, trockenen Ort.
12
13
C
Grasschermesser
Grasschermesser
Grass cutting blade
Lame pour pelouse
Lama di taglio per erba
Cuchilla para cortar hierbas
Grasknipmes
Postřihovací nůž Gras
5
Lišta na strihanie trávy
Fűvágó kés
Škarje za travo
Nož škara za travu
Нож за рязане на трева
Buschschermesser
Strauchmesser
Çim budama makinesi
Shrub cutting blade
Lame pour buissons et arbustes
Græskniv
Gressklipperkniv
Lama di taglio per siepi e arbusti
Grässkärkniv
Cuchilla para cortar malezas y arbustos
Ruohoterä
Heggenschaar knipmes
Murulõikenuga
Prostřihovací nůž na houští a křoví
Žolės pjovimo peilis
Lišta na strihanie živých plotov a krovín
Ostrze do trawy
Bokor- és bozótvágó kés
Лезвие для подстригания
Škarje za grmičevje
травы
Nož škara za grmlje
6
Нож за рязане на храсти
Çit ve çalı budama makinesi
Busk- og kvaskniv
Busk- og krattklipperkniv
Busk- och buskageskärkniv
Pensas- ja puskaterä
Põõsaste ja põõsastike lõikenuga
Krūmų pjovimo peilis
Ostrze do gałęzi
Лезвие для подстригания кустарников
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
