Seite 1
Instruction manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual de Utilización Manuale d’uso WOD2 RACLETTE GRILL APPAREIL A RACLETTE PARRILLA DE RACLETAS PIASTRA RACLETTE...
Seite 17
DEUTSCH Lieber Kunde, bitte lesen diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um Beschädigungen durch den unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden und die Funktionen des Produktes besser zu verstehen. Bitte beachten Sie besonders die Sicherheitsanweisungen. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Anleitung mitgegeben werden.
Seite 18
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN • Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Gerät übereinstimmt. • Verbinden Sie das Gerät nur mit einer geerdeten Steckdose. • Trennen Sie immer den Stecker von der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird. •...
Seite 19
• Benutzen Sie das Gerät niemals mit feuchten Händen. • Wenn das Gerät doch einmal nass werden sollte, ziehen Sie unverzüglich den Stecker aus der Steckdose. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn sie werden beaufsichtigt oder...
Seite 20
• Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit das Stromkabel auf Beschädigungen. Benutzen Sie niemals das Gerät, wenn das Stromkabel Anzeichen von Beschädigungen aufweist. • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von dem Hersteller, seinem Dienstleister oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Seite 21
diese Teile des Gerätes, um Verbrennungen zu vermeiden. • Vor der Reinigung trennen Sie immer den Stecker vom Netz und lassen Sie das Gerät abkühlen. • Benutzen Sie das Gerät niemals draußen und platzieren Sie es immer an einem trocknen Ort. •...
SPEZIELLE SICHERHEITSANWEISUNGEN • Rollen Sie das Stromkabel komplett ab. • Stellen Sie sicher das die Spannung in dem Land, wo Sie sich befinden, mit denen auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. • Verbinden Sie das Gerät nur mit Steckdosen, die in einem guten Zustand und geerdet sind, um Gefahren zu vermeiden.
RENIGUNGSHINWEISE • Sorgfältige Pflege wird die Lebensdauer Ihrers Gerätes verlängern. Vermeiden Gegenstände auf die Heizplatte fallen zu lassen. • Trennen Sied as Gerät immer vom Netz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen oder Montagen von Zubehör durchführen. •...
Seite 24
Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...