Instrucciones De Utilización (E); Instalación - Qlima ASE 1020 Bedienungsanleitung

1. INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN (E)
G
• Lea este manual de usuario cuidadosamente antes de utilizar el electrodoméstico y consérvelo a fin
de poder consultarlo posteriormente. Instale este aparato solo cuando cumpla con la legislación, or-
denanzas y estándares regionales y nacionales.
• El aparato está diseñado para su uso en interiores únicamente. Está previsto para su uso como aspira-
dor de cenizas frías (≤40°C) y secas exclusivamente, y bajo condiciones domésticas normales. Nunca as-
pire lugares donde exista el riesgo de aspirar cenizas o residuos con temperaturas superiores a 100 ºC (>
10 segundos). Aspire únicamente las materias siguientes: cenizas frías procedentes de una chimenea,
cocinas de leña o carbón, ceniceros, parrillas y barbacoas.
• Tras haber quitado el embalaje, compruebe que el electrodoméstico no evidencie daños. En caso de
duda, no utilice el electrodoméstico y contacte con el departamento de servicio al cliente del distri-
buidor de su localidad. Mantenga el material de embalaje (bolsas plásticas, etc.) fuera del alcance de
los niños ya que pueden ser la causa de situaciones que entrañan peligro para los mismos.
• No se permiten modificaciones al sistema de seguridad.
• Este electrodoméstico está fabricado en conformidad con lo textos pertinentes del estándar EN 60335
donde quiera que sea aplicable.
ADVERTENCIAS
• Lea las indicaciones relativas a la utilización antes de usar el electrodoméstico. Se garantiza la seguri-
dad de este electrodoméstico solo si se utiliza apropiadamente de acuerdo a las instrucciones presen-
tes, por lo que se recomienda conservarlas para su consulta posterior.
• Utilice este aparato solo para los fines previstos. Cualquier otro uso podría ocasionar cortocircuitos,
quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la bombilla, estallido, etc.
• Instale este aparato solo cuando cumpla con las regulaciones, leyes y estándares regionales.
• Asegúrese que el voltaje disponible no exceda el voltaje indicado en las especificaciones de este ma-
nual.
• Compruebe que el voltaje indicado en la placa de características técnicas corresponda con el voltaje
de la red eléctrica de la localidad antes de conectar el electrodoméstico.
• El electrodoméstico es apropiado para voltajes de redes eléctricas que oscilan desde los ~230 V.
• Asegúrese de tener el electrodoméstico a la vista al momento de ponerlo en funcionamiento. ¡Nun-
ca utilice temporizadores, programadores o cualquier otro dispositivo (incluyendo aplicaciones de
internet) que enciendan el electrodoméstico automáticamente ya que esto podría ser la causa de un
incendio!
• Utilice el electrodoméstico según las instrucciones descritas en este manual.
• Este manual está fabricado en conformidad a los estándares de seguridad de la CE. Sin embargo, tal y
como con cualquier otro aparato eléctrico, tome todas las precauciones.
• RIESGO DE INCENDIO: Nunca utilice el electrodoméstico en lugares donde pueda haber presencia de
gases, productos o vapores inflamables y/o nocivos (como por ejemplo, gases de escape, vapores de
pinturas, cortinas, papeles, ropas).
• No utilice alargadoras o adaptadores con varios enchufes.
• Por motivos de seguridad, tome precauciones cuando niños o animales estén próximos al electrodo-
méstico, tal y como con cualquier otro aparato eléctrico.
• Este electrodoméstico no está previsto para su uso por parte de personas (incluyendo niños) con dis-
capacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o falta de conocimientos, al menos que
tengan supervisión o se les faciliten las instrucciones concernientes al uso del electrodoméstico por
parte de una persona responsable de su seguridad.
• Si se estropea el cable de alimentación, sólo podrá reemplazarlo el fabricante, su representante auto-
rizado o personas con cualificación similar, para evitar riesgos.
• Los niños deberán estar supervisados a fin de asegurar que no jueguen con el electrodoméstico.
• No tape o cubra el aparato para evitar su sobrecalentamiento.
• No utilice este aparato en las cercanías inmediatas a bañeras, duchas o piscinas.
• Asegúrese que el cable de alimentación no esté nunca en contacto con el radiador.
• No introduzca objetos en las aperturas del aparato.
10
• Este dispositivo lo pueden utilizar nińos a partir de 8 ańos de edad y personas con capacidades reduci-
das, ya sean físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia ni especiales conocimientos, siempre que
tengan supervisión o reciban instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprendan los ries-
gos que conlleva.
• Los nińos no deben realizar la limpieza y mantenimiento a nivel de usuario, sin la debida supervisión.
• Los nińos menores de 3 ańos deben mantenerse alejados del dispositivo, excepto si tienen supervisión
permanente.
• Los niños de 3 a 8 años solo podrán encender o apagar el electrodoméstico siempre y cuando este
haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que cuenten con
supervisión o con las instrucciones relativas al uso seguro del electrodoméstico y que entiendan los
riesgos involucrados.
• Los niños de 3 a 8 años no deberán enchufar, regular, ni limpiar el electrodoméstico o llevar a cabo
ninguna tarea de mantenimiento.
Desconecte el aparato de la red eléctrica durante su instalación, mantenimiento y limpieza, y/o durante
el reemplazo del filtro.
• No retire el enchufe de la toma de corriente tirando del cable de alimentación.
• El electrodoméstico solo deberá ser reparado por el fabricante o un agente de servicio autorizado.
• Utilice exclusivamente filtros suministrados por el fabricante o un agente de servicio autorizado.
• No utilice el electrodoméstico para aspirar hollín.
• No utilice el electrodoméstico para aspirar: líquidos, materiales explosivos y/o inflamables, materiales
corrosivos, cenizas calientes o encendidas, cerillas, cigarrillos.
• No abra el compartimiento del motor del electrodoméstico. ¡PELIGRO! ¡Piezas eléctricas bajo tensión!
• ¡NUNCA utilice el electrodoméstico sin el filtro!
• Vacíe y limpie el electrodoméstico antes de aspirar a fin de evitar la acumulación de materiales que
podrían suponer un riesgo de incendio en el interior de la aspiradora.
La omisión de consultar o seguir las normas, instrucciones y explicaciones anulan la garantía y el fabri-
cante no se hará responsable de los daños en el electrodoméstico y/o en el entorno cubiertos por la ga-
rantía.
2. INSTALACIÓN
(refiérase a las fotos 1 y 2 en la página 3):
• Extraiga el electrodoméstico y los accesorios de la caja de embalaje, compruebe los accesorios y que la
carcasa del electrodoméstico esté en buen estado. (Fotos 1 y 2.)
• Libere el cierre (2) y retire la pieza superior del contenedor (1).
• Conecte el conjunto del filtro (ASE 1020: elemento B / ASZ 1010 elemento C / ASZ 1020 elemento
C+D) al fondo de la tapa (3)
• Coloque la tapa (3) sobre el contenedor (1) y utilice el cierre (2) para asegurarla.
• Inserte la boquilla (8) en el tubo flexible (7). Inserte el otro extremo del tubo flexible (7) en la cone-
xión para la entrada de aire (6).
• (Únicamente en ASZ1020): insertar las ruedas (11) firmemente, hasta oír un sonido de chasquido, en
la parte inferior del contenedor (1). Asegúrese que la ruedas (11) estén distribuidas uniformemente
(ver Pic 2).
• La boquilla (8) y el accesorio de boquilla plana (10) (fotos 1 y 2): se utilizan para aspirar las cenizas en
la chimenea (Pic 5).
• Clase ASZ únicamente: Insertar el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente de la pa-
red.
• Clase ASE únicamente: conectar el tubo flexible de su aspiradora doméstica ordinaria a la conexión
de aspiración (5) (Pic 1). Conecte su aspiradora a la red eléctrica y enciéndala.
11